Обновлено: 21 июля 2026

Taxi — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Taxi — Такси

Синонимы: Cab, taxicab

Такси — это автомобиль с водителем, который можно нанять, чтобы добраться из одного места в другое. Оно предлагает удобный способ передвижения по городу, особенно когда нужно быстро доехать или перевезти багаж. Во многих странах такси легко узнать по специальной окраске или знаку на крыше, а вызвать его можно через приложение на телефоне или просто поймать на улице.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [тЭкси]
🇺🇸 Американское произношение: [тЭкси]
Taxi (Такси) — автомобиль для перевозки пассажиров

Формы слова Taxi

🏷️ Единственное число: Taxi
👥 Множественное число: Taxis
✈️ Глагол: Taxi (рулить по аэродрому)
🚖 Прилагательное: Taxi (относящийся к такси)

Примеры употребления с Taxi

Как слово Taxi используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I took a taxi to the station.
🚉 Я взял такси до вокзала.
[ай тук э тЭкси ту: з̱э стЭйшэн]
Can you call a taxi for me?
📞 Вы можете вызвать такси для меня?
[кэн ю: ко:л э тЭкси фо:р ми:]
The taxi arrived in five minutes.
⏱️ Такси прибыло через пять минут.
[з̱э тЭкси эрАйвд ин файв мИнэтс]
We shared a taxi to save money.
💸 Мы разделили такси, чтобы сэкономить деньги.
[ўи: шэрд э тЭкси ту: сэйв мАни]
Is there a taxi rank nearby?
📍 Рядом есть стоянка такси?
[из з̱эр э тЭкси рэнк нирбАй]
The taxi fare was expensive.
💲 Стоимость проезда на такси была дорогой.
[з̱э тЭкси фэр ўа:з икспЭнсив]
She hailed a taxi on the street.
👋 Она поймала такси на улице.
[ши: хэйлд э тЭкси а:н з̱э стри:т]
I prefer to take a taxi at night.
🌃 Я предпочитаю брать такси ночью.
[ай прэфЁ:р ту: тэйк э тЭкси эт найт]
The taxi driver knew the way.
🗺️ Водитель такси знал дорогу.
[з̱э тЭкси дрАйвэр нью: з̱э ўэй]
My luggage is in the taxi boot.
🧳 Мой багаж в багажнике такси.
[май лАгэдж из ин з̱э тЭкси бу:т]
We caught a taxi just in time.
🏃‍♀️ Мы поймали такси как раз вовремя.
[ўи: ка:т э тЭкси джаст ин тайм]
The taxi dropped me off at the hotel.
🏨 Такси высадило меня у отеля.
[з̱э тЭкси дра:пт ми: о:ф эт з̱э хоутЭл]
He forgot his phone in the taxi.
📱 Он забыл свой телефон в такси.
[хи: фэргА:т хиз фоун ин з̱э тЭкси]
How far is it by taxi?
📏 Как далеко это на такси?
[хау фа:р из ит бай тЭкси]
I saw a yellow taxi pass by.
💛 Я видел, как проехало желтое такси.
[ай со: э йЕлоу тЭкси пэс бай]
The taxi meter was running.
🔢 Таксометр работал.
[з̱э тЭкси мИ:тэр ўа:з рАнин]

Словосочетания с Taxi

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Call a taxi
📞 Вызвать такси
[ко:л э тЭкси]
Take a taxi
🚕 Взять такси
[тэйк э тЭкси]
Get a taxi
🚖 Взять такси
[гэт э тЭкси]
Hail a taxi
👋 Поймать такси
[хэйл э тЭкси]
Taxi stand
📍 Стоянка такси
[тЭкси стэнд]
Taxi fare
💰 Стоимость проезда на такси
[тЭкси фэр]
Taxi driver
🧑‍✈️ Водитель такси
[тЭкси дрАйвэр]
Taxi rank
🅿️ Стоянка такси
[тЭкси рэнк]
Taxi service
🛎️ Служба такси
[тЭкси сЁ:рвэс]
Yellow taxi
💛 Желтое такси
[йЕлоу тЭкси]
Private taxi
🤵 Частное такси
[прАйвэт тЭкси]
Airport taxi
✈️ Такси до аэропорта
[Эрпо:рт тЭкси]
Taxi ride
🛣️ Поездка на такси
[тЭкси райд]
Share a taxi
🤝 Разделить такси
[шэр э тЭкси]
Book a taxi
🗓️ Заказать такси
[бук э тЭкси]
Catch a taxi
🏃‍♀️ Поймать такси
[кэч э тЭкси]
Flag down a taxi
🚩 Остановить такси
[флэг даун э тЭкси]
Taxi company
🏢 Компания такси
[тЭкси кАмпэни:]
Taxi meter
🔢 Таксометр
[тЭкси мИ:тэр]
In a taxi
🚕 В такси
[ин э тЭкси]

Слова, похожие на «Taxi»

Bus
Автобус Train
Поезд, тренировать Car
Машина Bicycle
Велосипед Motorcycle
Мотоцикл Subway
Метро, подземный переход
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)