Обновлено: 21 июля 2026
Swearing — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Swearing — Ругательство
Синонимы: curse words, bad language, profanity, cussing
- Слово 'swearing' (ругательство) относится к использованию слов, которые считаются грубыми, невежливыми или оскорбительными в обществе. Такие слова обычно выражают сильные эмоции, но их не рекомендуется использовать в вежливой беседе или на публике, так как они могут вызвать дискомфорт.
- 'Swearing' также может означать дачу торжественной клятвы или обещания ('taking an oath'), например, в суде или при вступлении в должность. Это более формальное и серьезное использование слова, когда человек обязуется говорить правду или выполнять свои обязанности.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [сўЕэрин]
🇺🇸 Американское произношение: [сўЭрин]
Формы слова Swearing
🏷️ Существительное: Swearing
🗣️ Глагол (инфинитив): To swear
🕰️ Прошедшее время: Swore
✅ Причастие прошедшего времени: Sworn
Популярные фразы с Swearing
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Don't use swearing.
🤫 Не используй ругательства.
[доунт ю:з сўЭрин]
He heard some swearing.
👂 Он услышал ругательства.
[хи: хё:рд сам сўЭрин]
Swearing is not polite.
🙅♀️ Ругаться невежливо.
[сўЭрин из на:т пэлАйт]
Avoid swearing in public.
🚫 Избегайте ругательств на публике.
[эвОйд сўЭрин ин пАблик]
The child started swearing.
👶 Ребенок начал ругаться.
[з̱э чайлд стА:ртид сўЭрин]
She stopped swearing.
✨ Она перестала ругаться.
[ши: ста:пт сўЭрин]
I heard a lot of swearing.
🗣️ Я слышал много ругательств.
[ай хё:рд э ла:т ав сўЭрин]
It was just light swearing.
🤏 Это была просто легкая ругань.
[ит ўа:з джаст лайт сўЭрин]
He apologized for his swearing.
🙏 Он извинился за свои ругательства.
[хи: эпА:лэджайзд фо:р хиз сўЭрин]
No swearing, please.
😇 Без ругательств, пожалуйста.
[ноу сўЭрин пли:з]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Swearing
Как слово Swearing используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
Please try to avoid swearing around children.
👨👩👧👦 Пожалуйста, постарайтесь избегать ругательств в присутствии детей.
[пли:з трай ту: эвОйд сўЭрин эрАун чИлдрэн]
He used a lot of swearing in his speech.
🗣️ Он использовал много ругательств в своей речи.
[хи: ю:зд э ла:т ав сўЭрин ин хиз спи:ч]
The referee warned the player about swearing.
🟨 Судья предупредил игрока о ругательствах.
[з̱э рэфэрИ: ўо:рнд з̱э плЭйэр эбАут сўЭрин]
There's a strong anti-swearing policy here.
📜 Здесь действует строгая политика против ругательств.
[з̱эрз э стро:н Энтай сўЭрин пА:лэси хи:р]
I don't like to hear swearing on TV.
📺 Мне не нравится слышать ругательства по телевизору.
[ай доунт лайк ту: хи:р сўЭрин а:н ти:вИ:]
His language included some mild swearing.
😬 Его речь включала легкие ругательства.
[хиз лЭнгўэдж инклУ:дэд сам майлд сўЭрин]
The boss told him to stop swearing at work.
👔 Начальник сказал ему прекратить ругаться на работе.
[з̱э ба:с тоулд хим ту: ста:п сўЭрин эт ўё:рк]
She was shocked by the amount of swearing.
😲 Она была шокирована количеством ругательств.
[ши: ўа:з ша:кт бай з̱э эмАунт ав сўЭрин]
Swearing can make people uncomfortable.
🙁 Ругательства могут вызывать дискомфорт у людей.
[сўЭрин кэн мэйк пИ:пэл энкАмфэртэбэл]
He apologized for his inappropriate swearing.
🙏 Он извинился за свои неуместные ругательства.
[хи: эпА:лэджайзд фо:р хиз инэпрОуприит сўЭрин]
The sign said 'No Swearing'.
⛔ На табличке было написано 'Не ругаться'.
[з̱э сайн сэд ноу сўЭрин]
It's common to hear some swearing in movies.
🎬 В фильмах часто можно услышать ругательства.
[итс кА:мэн ту: хи:р сам сўЭрин ин мУ:виз]
Parents often teach children not to use swearing.
👨🏫 Родители часто учат детей не ругаться.
[пЭрэнтс О:фэн ти:ч чИлдрэн на:т ту: ю:з сўЭрин]
His speech was full of passionate, but polite, words, no swearing.
🎤 Его речь была полна страстных, но вежливых слов, без ругательств.
[хиз спи:ч ўа:з фул ав пЭшэнэт бат пэлАйт ўё:рдз ноу сўЭрин]
The judge took an oath, which is a form of swearing.
⚖️ Судья принес присягу, что является формой клятвы.
[з̱э джадж тук эн оус̱ ўич из э фо:рм ав сўЭрин]
They made a promise without any swearing.
🤝 Они дали обещание без всяких клятв.
[з̱эй мэйд э прА:мэс ўиз̱Аут Эни сўЭрин]
Словосочетания с Swearing
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
to use swearing
🗣️ использовать ругательства
[ту: ю:з сўЭрин]
foul swearing
🤬 грязная брань
[фаул сўЭрин]
mild swearing
😬 легкие ругательства
[майлд сўЭрин]
excessive swearing
😠 чрезмерная брань
[иксЭсив сўЭрин]
bad swearing
👎 плохие ругательства
[бэд сўЭрин]
public swearing
🚫 ругательства на публике
[пАблик сўЭрин]
avoid swearing
🙅♀️ избегать ругательств
[эвОйд сўЭрин]
stop swearing
✋ прекратить ругаться
[ста:п сўЭрин]
hear swearing
👂 слышать ругательства
[хи:р сўЭрин]
a lot of swearing
😡 много ругательств
[э ла:т ав сўЭрин]
swearing in court
⚖️ клятва в суде
[сўЭрин ин ко:рт]
take an oath of swearing
🤞 принести клятву
[тэйк эн оус̱ ав сўЭрин]
swearing at someone
🗣️➡️ ругаться на кого-то
[сўЭрин эт сАмўан]
swearing by something
✨ клясться чем-то
[сўЭрин бай сАмс̱ин]
swearing under breath
🤫 ругаться про себя
[сўЭрин Андэр брэс̱]
swearing is prohibited
🚷 ругательства запрещены
[сўЭрин из проухИбэтэд]
swearing in front of children
👨👩👧👦 ругаться при детях
[сўЭрин ин франт ав чИлдрэн]
a habit of swearing
🔄 привычка ругаться
[э хЭбэт ав сўЭрин]
swearing loudly
📢 громко ругаться
[сўЭрин лАудли]
a burst of swearing
💥 всплеск ругательств
[э бё:рст ав сўЭрин]
Слова, похожие на «Swearing»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)