Обновлено: 21 июля 2026

Swallow — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Swallow — Глотать; Ласточка

Синонимы: gulp, ingest, consume

  1. Глотать — это действие, когда вы перемещаете еду или напиток изо рта в желудок через горло. Это естественный и важный процесс при каждом приеме пищи или когда вы пьете воду, сок или принимаете лекарства. Например, когда вы едите яблоко 🍎 или пьете чай ☕, вы глотаете.
  2. Ласточка — это маленькая, изящная птица с длинными заостренными крыльями и раздвоенным хвостом. Ласточки известны своим быстрым и грациозным полётом, часто строят гнёзда из грязи и глины под крышами домов или на скалах. Во многих культурах ласточки считаются символом весны, удачи и домашнего уюта, а их возвращение весной 🌷 предвещает хорошие новости.

Часть речи: Verb (глагол); Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [сўОлоу]
🇺🇸 Американское произношение: [сўА:лоу]
Swallow (Глотать; Ласточка) — действие глотания и птица

Формы слова Swallow

🏷️ Базовая форма (глагол): swallow
🕰️ Простое прошедшее (глагол): swallowed
📜 Причастие прошедшего времени (глагол): swallowed
🏃‍♀️ Причастие настоящего времени (глагол): swallowing

Примеры употребления с Swallow

Как слово Swallow используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please chew your food well before you swallow.
😋 Пожалуйста, хорошо пережевывайте пищу, прежде чем глотать.
[пли:з чу: йо:р фу:д ўэл би:фО:р ю: сўА:лоу]
The doctor told him to swallow the medicine with water.
👨‍⚕️ Доктор сказал ему проглотить лекарство с водой.
[з̱э дА:ктэр тоулд хим ту: сўА:лоу з̱э мЭдэсэн ўиз̱ ўО:тэр]
She found it difficult to swallow because of her sore throat.
😷 Ей было трудно глотать из-за больного горла.
[ши: фаунд ит дИфэкэлт ту: сўА:лоу бикА:з ав хё:р со:р с̱роут]
A small swallow landed on the window sill.
🕊️ Маленькая ласточка приземлилась на подоконник.
[э смо:л сўА:лоу лЭндэд а:н з̱э ўИндоу сил]
Swallows migrate to warmer countries in winter.
✈️ Ласточки мигрируют в тёплые страны зимой.
[сўА:лоуз мАйгрэйт ту: ўО:рмэр кАнтриз ин ўИнтэр]
The baby learned to swallow solid food last month.
👶 Малыш научился глотать твердую пищу в прошлом месяце.
[з̱э бЭйби лё:рнд ту: сўА:лоу сА:лэд фу:д лэст манс̱]
He watched the swallows darting gracefully through the air.
💨 Он наблюдал, как ласточки грациозно проносятся в воздухе.
[хи: ўа:чт з̱э сўА:лоуз дА:ртин грЭйсфэли с̱ру: з̱э эр]
The swallow's nest was carefully built under the eaves.
🧱 Гнездо ласточки было аккуратно построено под карнизом.
[з̱э сўА:лоуз нэст ўа:з кЭрфэли билт Андэр з̱э и:вз]
I need a drink to help me swallow this dry bread.
🍞 Мне нужно выпить, чтобы помочь проглотить этот сухой хлеб.
[ай ни:д э дринк ту: хэлп ми: сўА:лоу з̱ис драй брэд]
Many people believe that swallows bring good luck.
✨ Многие люди верят, что ласточки приносят удачу.
[мЭни пИ:пэл билИ:в з̱эт сўА:лоуз брин гуд лак]
The old man had trouble swallowing his food.
👴 У старика были проблемы с глотанием пищи.
[з̱э оулд мэн хэд трАбэл сўА:лоуин хиз фу:д]
We saw a flock of swallows flying high in the sky.
☁️ Мы видели стаю ласточек, летящих высоко в небе.
[ўи: со: э фла:к ав сўА:лоуз флАйин хай ин з̱э скай]
The kitten tried to swallow a piece of string.
🧶 Котенок попытался проглотить кусочек нитки.
[з̱э кИтэн трайд ту: сўА:лоу э пи:с ав стрин]
Swallows often return to the same nesting sites each year.
🔄 Ласточки часто возвращаются на одни и те же места гнездования каждый год.
[сўА:лоуз О:фэн ритЁ:рн ту: з̱э сэйм нЭстин сайтс и:ч йир]
Don't try to swallow too much at once.
🙅‍♀️ Не пытайтесь проглотить слишком много за один раз.
[доунт трай ту: сўА:лоу ту: мач эт ўанс]
The swallow is a symbol of hope and renewal.
💚 Ласточка — символ надежды и обновления.
[з̱э сўА:лоу из э сИмбэл ав хоуп энд ринУ:эл]

Словосочетания с Swallow

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

swallow food
🍽️ глотать еду
[сўА:лоу фу:д]
swallow a pill
💊 проглотить таблетку
[сўА:лоу э пил]
swallow hard
😬 с трудом глотать
[сўА:лоу ха:рд]
swallow your pride
😔 проглотить свою гордость
[сўА:лоу йо:р прайд]
swallow a gulp
💧 сделать глоток
[сўА:лоу э галп]
swallow your words
🤫 брать свои слова обратно
[сўА:лоу йо:р ўё:рдз]
difficult to swallow
😩 трудно проглотить
[дИфэкэлт ту: сўА:лоу]
easy to swallow
😊 легко глотать
[И:зи ту: сўА:лоу]
swallow whole
🐡 глотать целиком
[сўА:лоу хоул]
swallow quickly
⏩ быстро глотать
[сўА:лоу кўИкли]
barn swallow
🧑‍🌾 деревенская ласточка
[ба:рн сўА:лоу]
swallow's nest
🏡 гнездо ласточки
[сўА:лоуз нэст]
swallows fly
🕊️ ласточки летают
[сўА:лоуз флай]
migrating swallows
🌍 перелетные ласточки
[мАйгрэйтин сўА:лоуз]
swallow season
📅 сезон ласточек
[сўА:лоу сИ:зэн]
a flock of swallows
🐦‍⬛ стая ласточек
[э фла:к ав сўА:лоуз]
swallows chirp
🎶 ласточки щебечут
[сўА:лоуз чё:рп]
swallows return
🔙 ласточки возвращаются
[сўА:лоуз ритЁ:рн]
swallows in spring
🌷 ласточки весной
[сўА:лоуз ин сприн]
common swallow
🌿 обычная ласточка
[кА:мэн сўА:лоу]

Слова, похожие на «Swallow»

Eat
Есть, кушать Drink
Пить; напиток Sparrow
Воробей Robin
Малиновка Pigeon
Голубь
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)