Обновлено: 21 июля 2026

Sustain — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Sustain — Поддерживать, сохранять

Синонимы: maintain, support, uphold, keep up, endure

Слово 'sustain' означает поддерживать что-либо в течение долгого времени, не давая этому исчезнуть или ослабнуть. Это может относиться к поддержанию жизни, природы или даже идеи ('to sustain life' — поддерживать жизнь). Также это слово используется, когда речь идёт о выдерживании трудностей или веса ('to sustain a heavy load' — выдерживать тяжёлую нагрузку). В современном мире 'sustainable development' (устойчивое развитие) — важная концепция, направленная на сохранение ресурсов для будущих поколений.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [сэстЭйн]
🇺🇸 Американское произношение: [сэстЭйн]
Sustain (Поддерживать) — сохранять, поддерживать существование

Формы слова Sustain

🏷️ Базовая форма: Sustain
🕰️ Прошедшее время: Sustained
🔄 Причастие / Герундий: Sustaining
💡 Существительное: Sustainability

Примеры употребления с Sustain

Как слово Sustain используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

It is important to sustain a healthy diet.
🍎 Важно придерживаться здоровой диеты.
[ит из импО:ртэнт ту: сэстЭйн э хЭлс̱и дАйэт]
The pillars sustain the roof of the building.
🏗️ Колонны поддерживают крышу здания.
[з̱э пИлэрз сэстЭйн з̱э ру:ф ав з̱э бИлдин]
He managed to sustain his interest in the project.
💡 Ему удалось поддерживать интерес к проекту.
[хи: мЭнэджд ту: сэстЭйн хиз Интэрэст ин з̱э прА:джэкт]
Small businesses often struggle to sustain themselves.
💼 Малый бизнес часто борется за свое существование.
[смо:л бИзнэсэз О:фэн стрАгэл ту: сэстЭйн з̱эмсЭлвз]
The community works to sustain local traditions.
🏘️ Сообщество работает над сохранением местных традиций.
[з̱э кэмьЮ:нэти ўё:ркс ту: сэстЭйн лОукэл трэдИшэнз]
Can the soil sustain enough crops for everyone?
🌾 Может ли почва дать достаточно урожая для всех?
[кэн з̱э сойл сэстЭйн инАф кра:пс фо:р Эвриўан]
The charity aims to sustain educational programs.
📚 Благотворительная организация стремится поддерживать образовательные программы.
[з̱э чЭрити эймз ту: сэстЭйн эджэкЭйшэнэл прОугрэмз]
He sustained a minor injury during the game.
🩹 Он получил небольшую травму во время игры.
[хи: сэстЭйнд э мАйнэр Инджэри дУ:рин з̱э гэйм]
The government's policies help to sustain the economy.
💰 Политика правительства помогает поддерживать экономику.
[з̱э гАвэрмэнтс пА:лэсиз хэлп ту: сэстЭйн з̱э икА:нэми]
It is challenging to sustain high energy levels all day.
⚡ Сложно поддерживать высокий уровень энергии весь день.
[ит из чЭлэнджин ту: сэстЭйн хай Энэрджи лЭвэлз о:л дэй]
They hope to sustain peace in the region.
🕊️ Они надеются поддерживать мир в регионе.
[з̱эй хоуп ту: сэстЭйн пи:с ин з̱э рИ:джэн]
The rainforest helps to sustain biodiversity.
🌳 Тропический лес помогает поддерживать биоразнообразие.
[з̱э рАйнфо:рэст хэлпс ту: сэстЭйн байоудайвЁ:рсэти]
How long can you sustain a conversation in English?
💬 Как долго ты можешь поддерживать разговор на английском?
[хау ло:н кэн ю: сэстЭйн э ка:нвэрсЭйшэн ин Инглиш]
The artist continued to sustain her unique style.
🎨 Художница продолжала придерживаться своего уникального стиля.
[з̱э А:ртэст кэнтИньюд ту: сэстЭйн хё:р юнИ:к стайл]
We must learn to live in a way that sustains the Earth.
♻️ Мы должны научиться жить так, чтобы сохранять Землю.
[ўи: маст лё:рн ту: лив ин э ўэй з̱эт сэстЭйнз з̱э ё:рс̱]
His passion for music helps to sustain him through tough times.
🎵 Его страсть к музыке помогает ему пережить трудные времена.
[хиз пЭшэн фо:р мьЮ:зик хэлпс ту: сэстЭйн хим с̱ру: таф таймз]

Словосочетания с Sustain

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Sustain life
🌿 Поддерживать жизнь
[сэстЭйн лайф]
Sustain efforts
✊ Продолжать усилия
[сэстЭйн Эфэртс]
Sustain growth
📈 Поддерживать рост
[сэстЭйн гроус̱]
Sustain a family
👨‍👩‍👧‍👦 Содержать семью
[сэстЭйн э фЭмэли]
Sustain an injury
🩹 Получить травму
[сэстЭйн эн Инджэри]
Sustain a relationship
❤️ Поддерживать отношения
[сэстЭйн э рилЭйшэншип]
Sustain a conversation
💬 Поддерживать разговор
[сэстЭйн э ка:нвэрсЭйшэн]
Sustain interest
✨ Поддерживать интерес
[сэстЭйн Интэрэст]
Sustain hope
🙏 Поддерживать надежду
[сэстЭйн хоуп]
Sustain peace
🕊️ Поддерживать мир
[сэстЭйн пи:с]
Sustain the environment
🌳 Сохранять окружающую среду
[сэстЭйн з̱э инвАйрэнмэнт]
Sustain a livelihood
🧑‍🌾 Обеспечивать средства к существованию
[сэстЭйн э лАйвлихуд]
Sustain a habit
🔁 Поддерживать привычку
[сэстЭйн э хЭбэт]
Sustain a performance
🎭 Поддерживать выступление
[сэстЭйн э пэрфО:рмэнс]
Sustain a diet
🥕 Поддерживать диету
[сэстЭйн э дАйэт]
Sustain an argument
🗣️ Поддерживать спор
[сэстЭйн эн А:ргйэмэнт]
Sustain a business
🏢 Поддерживать бизнес
[сэстЭйн э бИзнэс]
Sustain a reputation
🌟 Поддерживать репутацию
[сэстЭйн э рэпйэтЭйшэн]
Sustain a tradition
🖼️ Поддерживать традицию
[сэстЭйн э трэдИшэн]
Sustain a population
👥 Поддерживать население
[сэстЭйн э па:пйэлЭйшэн]

Слова, похожие на «Sustain»

Maintain
Поддерживать, сохранять, обслуживать Support
Поддержка, поддерживать Endure
Терпеть, выдерживать Keep
Держать, хранить, продолжать Continue
Продолжать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)