Обновлено: 21 июля 2026

Surround — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Surround — Окружать

Синонимы: enclose, encircle, encompass

Глагол 'surround' означает быть или располагаться со всех сторон чего-либо или кого-либо, образуя круг или замкнутое пространство. Это как обнять что-то или поместить себя вокруг него. Например, высокие горы могут окружать небольшой городок, защищая его от ветра, или красивый забор может окружать сад, делая его уютным местом для отдыха. 🌳🏠

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [сэрАунд]
🇺🇸 Американское произношение: [сэрАунд]
Surround (Окружать) — действие, окружение

Формы слова Surround

🏷️ Базовая форма: Surround
⏳ Прошедшее время: Surrounded
🔄 Причастие настоящего времени: Surrounding
🏞️ Существительное (окружение): Surroundings

Примеры употребления с Surround

Как слово Surround используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The city is surrounded by beautiful hills.
🌄 Город окружен красивыми холмами.
[з̱э сИти из сэрАундид бай бьЮ:тэфэл хилз]
They decided to surround the garden with a hedge.
🌿 Они решили окружить сад живой изгородью.
[з̱эй дисАйдид ту: сэрАунд з̱э гА:рдэн ўиз̱ э хэдж]
A thick forest surrounds the small cabin.
🌲 Густой лес окружает маленькую хижину.
[э с̱ик фО:рэст сэрАундз з̱э смо:л кЭбэн]
The children gathered to surround their teacher.
👩‍🏫 Дети собрались, чтобы окружить своего учителя.
[з̱э чИлдрэн гЭз̱эрд ту: сэрАунд з̱эр тИ:чэр]
The island is completely surrounded by water.
🏝️ Остров полностью окружен водой.
[з̱э Айлэнд из кэмплИ:тли сэрАундид бай ўО:тэр]
Security guards surrounded the famous singer.
🎤 Охранники окружили известного певца.
[сикьЮрэти га:рдз сэрАундид з̱э фЭймэс сИнэр]
The ancient ruins are surrounded by mystery.
🤫 Древние руины окружены тайной.
[з̱э Эйншэнт рУ:энз а:р сэрАундид бай мИстэри]
A strong wall was built to surround the castle.
🧱 Была построена крепкая стена, чтобы окружить замок.
[э стро:н ўо:л ўа:з билт ту: сэрАунд з̱э кЭсэл]
He likes to surround himself with inspiring art.
🖼️ Он любит окружать себя вдохновляющим искусством.
[хи: лайкс ту: сэрАунд химсЭлф ўиз̱ инспАйэрин а:рт]
The crowd began to surround the stage.
throng Толпа начала окружать сцену.
[з̱э крауд бигЭн ту: сэрАунд з̱э стэйдж]
A ring of flowers will surround the monument.
🌸
[э рин ав флАуэрз ўил сэрАунд з̱э мА:нйэмэнт]
The cozy cafe is surrounded by old bookstores.
☕ Уютное кафе окружено старыми книжными магазинами.
[з̱э кОузи кэфЭй из сэрАундид бай оулд бУксто:рз]
The police cars surrounded the suspect's vehicle.
🚨 Полицейские машины окружили автомобиль подозреваемого.
[з̱э пэлИ:с ка:рз сэрАундид з̱э сэспЭктс вИ:хикэл]
The beautiful garden is surrounded by a low wall.
🌷 Прекрасный сад окружен невысокой стеной.
[з̱э бьЮ:тэфэл гА:рдэн из сэрАундид бай э лоу ўо:л]
He felt surrounded by love and support.
❤️ Он чувствовал себя окруженным любовью и поддержкой.
[хи: фэлт сэрАундид бай лав энд сэпО:рт]
The village is surrounded by vast fields.
🌾 Деревня окружена обширными полями.
[з̱э вИлэдж из сэрАундид бай вэст фи:лдз]

Словосочетания с Surround

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Surround with a wall
🧱 Окружить стеной
[сэрАунд ўиз̱ э ўо:л]
Surround with a fence
🚧 Окружить забором
[сэрАунд ўиз̱ э фэнс]
Surround a building
🏢 Окружить здание
[сэрАунд э бИлдин]
Surround a city
🏙️ Окружить город
[сэрАунд э сИти]
Surround by mountains
⛰️ Окруженный горами
[сэрАунд бай мАунтэнз]
Surround by water
🌊 Окруженный водой
[сэрАунд бай ўО:тэр]
Surround by trees
🌳 Окруженный деревьями
[сэрАунд бай три:з]
Surround by people
👥 Окруженный людьми
[сэрАунд бай пИ:пэл]
Surround yourself with
🧘 Окружить себя (чем-то)
[сэрАунд йО:рсэлф ўиз̱]
Surround with love
❤️ Окружить любовью
[сэрАунд ўиз̱ лав]
Surround a place
📍 Окружить место
[сэрАунд э плэйс]
Surround an object
📦 Окружить объект
[сэрАунд эн А:бджэкт]
Completely surrounded
🌐 Полностью окружен
[кэмплИ:тли сэрАундид]
Partially surrounded
🌗 Частично окружен
[пА:ршэли сэрАундид]
Surround the enemy
🛡️ Окружить врага
[сэрАунд з̱э Энэми]
Surround with flowers
🌺 Окружить цветами
[сэрАунд ўиз̱ флАуэрз]
To tightly surround
🤝 Плотно окружить
[ту: тАйтли сэрАунд]
Surround with light
💡 Окружить светом
[сэрАунд ўиз̱ лайт]
Surround by silence
🤫 Окруженный тишиной
[сэрАунд бай сАйлэнс]
Surround with care
💖 Окружить заботой
[сэрАунд ўиз̱ кэр]

Слова, похожие на «Surround»

Cover
Накрывать, обложка, покрывать Wrap
Заворачивать, обернуть; обёртка, шаль Border
Граница Ring
Кольцо, Звонить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)