Обновлено: 21 июля 2026

Surprise — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Surprise — Сюрприз

Синонимы: astonishment, amazement, wonder, shock

Сюрприз — это что-то неожиданное, что происходит или что-то, что вы получаете, и это вызывает у вас сильные эмоции. Это может быть приятный подарок, который вы не ждали, или внезапное, но интересное событие. Чувство удивления часто бывает ярким и запоминающимся.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [сэпрАйз]
🇺🇸 Американское произношение: [сэпрАйз]
Surprise (Сюрприз) — неожиданность, удивление

Формы слова Surprise

🏷️ Существительное: surprise
🏃 Глагол: to surprise
⭐ Прилагательное: surprising
💡 Наречие: surprisingly

Примеры употребления с Surprise

Как слово Surprise используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The party was a complete surprise for her.
🥳 Вечеринка была для неё полным сюрпризом.
[з̱э пА:рти ўа:з э кэмплИ:т сэпрАйз фо:р хё:р]
I have a surprise for you!
🎁 У меня есть сюрприз для тебя!
[ай хэв э сэпрАйз фо:р ю:]
Her sudden visit was a pleasant surprise.
😄 Её внезапный визит был приятным сюрпризом.
[хё:р сАдэн вИзит ўа:з э плЭзэнт сэпрАйз]
He couldn't hide his surprise.
😲 Он не мог скрыть своего удивления.
[хи: кУдэнт хайд хиз сэпрАйз]
It was a big surprise to see him there.
👀 Было большим сюрпризом увидеть его там.
[ит ўа:з э биг сэпрАйз ту: си: хим з̱эр]
The news came as a total surprise.
📰 Эта новость стала полной неожиданностью.
[з̱э нью:з кэйм эз э тОутэл сэпрАйз]
We planned a surprise trip for our parents.
✈️ Мы запланировали сюрприз-поездку для наших родителей.
[ўи: плэнд э сэпрАйз трип фо:р Ауэр пЭрэнтс]
She gasped in surprise.
🗣️ Она ахнула от удивления.
[ши: гэспт ин сэпрАйз]
The ending of the movie was a real surprise.
🎬 Концовка фильма была настоящим сюрпризом.
[з̱э Эндин ав з̱э мУ:ви ўа:з э ри:л сэпрАйз]
Don't tell anyone, it's a surprise!
🤫 Никому не говори, это сюрприз!
[доунт тэл Эниўан итс э сэпрАйз]
He likes to surprise his wife with flowers.
💐 Он любит удивлять жену цветами.
[хи: лайкс ту: сэпрАйз хиз ўайф ўиз̱ флАуэрз]
The children were full of surprise at the magic show.
🪄 Дети были полны удивления на магическом шоу.
[з̱э чИлдрэн ўё:р фул ав сэпрАйз эт з̱э мЭджик шоу]
What a wonderful surprise to see you here!
⭐ Какой чудесный сюрприз увидеть тебя здесь!
[ўат э ўАндэрфэл сэпрАйз ту: си: ю: хи:р]
They organized a surprise party for their friend.
🎉 Они организовали вечеринку-сюрприз для своего друга.
[з̱эй О:ргэнайзд э сэпрАйз пА:рти фо:р з̱эр фрэнд]
The sudden rain was a surprise to everyone.
🌧️ Внезапный дождь стал для всех сюрпризом.
[з̱э сАдэн рэйн ўа:з э сэпрАйз ту: Эвриўан]
I hope you enjoy your little surprise.
😊 Надеюсь, тебе понравится твой маленький сюрприз.
[ай хоуп ю: энджОй йо:р лИтэл сэпрАйз]

Словосочетания с Surprise

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

pleasant surprise
😄 приятный сюрприз
[плЭзэнт сэпрАйз]
big surprise
📦 большой сюрприз
[биг сэпрАйз]
complete surprise
✅ полный сюрприз
[кэмплИ:т сэпрАйз]
nasty surprise
😟 неприятный сюрприз
[нЭсти сэпрАйз]
surprise party
🥳 вечеринка-сюрприз
[сэпрАйз пА:рти]
surprise visit
🚶 неожиданный визит
[сэпрАйз вИзит]
surprise attack
💥 внезапная атака
[сэпрАйз этЭк]
to cause surprise
👀 вызвать удивление
[ту: ка:з сэпрАйз]
to express surprise
🗣️ выразить удивление
[ту: икспрЭс сэпрАйз]
to hide surprise
🤫 скрывать удивление
[ту: хайд сэпрАйз]
to be surprised
😲 быть удивлённым
[ту: би: сэпрАйзд]
much to one's surprise
🤔 к чьему-либо большому удивлению
[мач ту: ўанз сэпрАйз]
to spring a surprise
🎁 сделать сюрприз
[ту: сприн э сэпрАйз]
a look of surprise
😵 удивлённый взгляд
[э лук ав сэпрАйз]
a feeling of surprise
❤️ чувство удивления
[э фИ:лин ав сэпрАйз]
element of surprise
💡 элемент неожиданности
[Элэмэнт ав сэпрАйз]
to your surprise
🧐 к твоему удивлению
[ту: йо:р сэпрАйз]
a box of surprises
📦 коробка с сюрпризами
[э ба:кс ав сэпрАйзиз]
full of surprises
✨ полный сюрпризов
[фул ав сэпрАйзиз]
a wonderful surprise
⭐ чудесный сюрприз
[э ўАндэрфэл сэпрАйз]

Слова, похожие на «Surprise»

Wonder
Чудо, удивляться Revelation
Откровение, раскрытие
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)