Обновлено: 21 июля 2026

Superstition — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Superstition — Суеверие

Синонимы: belief, myth, folk belief, old wives' tale

Суеверие — это вера в то, что определенные действия или события могут принести удачу или неудачу, хотя это не основано на науке или логике. 🍀 Многие культуры имеют свои уникальные суеверия; например, в некоторых странах считается, что чёрная кошка, переходящая дорогу, приносит несчастье, а в других это может быть символом удачи. Люди часто следуют суевериям, чтобы чувствовать себя в безопасности или верить в лучшее.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [су:пэстИшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [су:пэрстИшэн]
Superstition (Суеверие) — вера в приметы и удачу

Формы слова Superstition

🏷️ Единственное число: superstition
👥 Множественное число: superstitions
🗣️ Прилагательное: superstitious
✍️ Наречие: superstitiously

Примеры употребления с Superstition

Как слово Superstition используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My grandmother has many superstitions.
👵 У моей бабушки много суеверий.
[май грЭндмаз̱эр хэз мЭни су:пэрстИшэнз]
She won't open an umbrella indoors because of a superstition.
☔ Она не откроет зонт в помещении из-за суеверия.
[ши: ўоунт Оупэн эн амбрЭлэ Индо:рз бикА:з ав э су:пэрстИшэн]
Knock on wood for good luck, it's a common superstition.
🪵 Постучи по дереву на удачу, это распространённое суеверие.
[на:к а:н ўуд фо:р гуд лак итс э кА:мэн су:пэрстИшэн]
Some people avoid number 13 due to superstition.
1️⃣3️⃣ Некоторые люди избегают числа 13 из-за суеверия.
[сам пИ:пэл эвОйд нАмбэр с̱эртИ:н дью: ту: су:пэрстИшэн]
In some countries, giving specific flowers can be a superstition.
🌸 В некоторых странах дарить определённые цветы может быть суеверием.
[ин сам кАнтриз гИвин спэсИфик флАуэрз кэн би: э су:пэрстИшэн]
He always wears his 'lucky' socks, it's a superstition.
🧦 Он всегда носит свои 'счастливые' носки, это суеверие.
[хи: О:лўэйз ўэрз хиз лАки са:кс итс э су:пэрстИшэн]
The belief that Friday the 13th is unlucky is a superstition.
🗓️ Вера в то, что пятница 13-е несчастлива, — это суеверие.
[з̱э билИ:ф з̱эт фрАйдэй з̱э с̱эртИ:нс̱ из энлАки из э су:пэрстИшэн]
Many athletes have their own superstitions.
🏅 Многие спортсмены имеют свои собственные суеверия.
[мЭни Эс̱ли:тс хэв з̱эр оун су:пэрстИшэнз]
It's a silly superstition, but I still do it.
😅 Это глупое суеверие, но я всё равно это делаю.
[итс э сИли су:пэрстИшэн бат ай стил ду: ит]
The horseshoe above the door is a superstition for good fortune.
horseshoe Подкова над дверью — это суеверие на удачу.
[з̱э хО:рсшу: эбАв з̱э до:р из э су:пэрстИшэн фо:р гуд фО:рчэн]
She thinks it's a superstition to not step on cracks.
🚧 Она думает, что не наступать на трещины — это суеверие.
[ши: с̱инкс итс э су:пэрстИшэн ту: на:т стэп а:н крэкс]
Is it bad luck to spill salt? Some say it's a superstition.
🧂 Это плохая примета — рассыпать соль? Некоторые говорят, что это суеверие.
[из ит бэд лак ту: спил со:лт сам сэй итс э су:пэрстИшэн]
Superstition can be a part of local folklore.
📖 Суеверие может быть частью местного фольклора.
[су:пэрстИшэн кэн би: э па:рт ав лОукэл фОукло:р]
They say it's a superstition to cross fingers for good luck.
🤞 Говорят, что скрещивать пальцы на удачу — это суеверие.
[з̱эй сэй итс э су:пэрстИшэн ту: кро:с фИнгэрз фо:р гуд лак]
I don't really believe in superstition.
🚫 Я не очень-то верю в суеверия.
[ай доунт рИ:ли билИ:в ин су:пэрстИшэн]
He wouldn't travel on a Tuesday because of a superstition.
📆 Он не поехал бы во вторник из-за суеверия.
[хи: ўУдэнт трЭвэл а:н э тУ:здэй бикА:з ав э су:пэрстИшэн]

Словосочетания с Superstition

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

common superstition
🌍 распространенное суеверие
[кА:мэн су:пэрстИшэн]
old superstition
⏳ старое суеверие
[оулд су:пэрстИшэн]
popular superstition
🌟 популярное суеверие
[пА:пйэлэр су:пэрстИшэн]
believe in superstition
🙏 верить в суеверие
[билИ:в ин су:пэрстИшэн]
avoid superstition
🚫 избегать суеверия
[эвОйд су:пэрстИшэн]
defy superstition
💪 бросить вызов суеверию
[дифАй су:пэрстИшэн]
reject superstition
❌ отвергать суеверие
[рИ:джэкт су:пэрстИшэн]
a silly superstition
🤪 глупое суеверие
[э сИли су:пэрстИшэн]
a local superstition
🏘️ местное суеверие
[э лОукэл су:пэрстИшэн]
a cultural superstition
🎭 культурное суеверие
[э кАлчэрэл су:пэрстИшэн]
a harmless superstition
😇 безвредное суеверие
[э хА:рмлэс су:пэрстИшэн]
a personal superstition
👤 личное суеверие
[э пЁ:рсинэл су:пэрстИшэн]
based on superstition
фундамент основанный на суеверии
[бэйст а:н су:пэрстИшэн]
full of superstition
наполненный полный суеверий
[фул ав су:пэрстИшэн]
superstition about luck
🍀 суеверие об удаче
[су:пэрстИшэн эбАут лак]
superstition about cats
🐈 суеверие о кошках
[су:пэрстИшэн эбАут кэтс]
superstition and folklore
📚 суеверие и фольклор
[су:пэрстИшэн энд фОукло:р]
overcome superstition
🚀 преодолеть суеверие
[Оувэркам су:пэрстИшэн]
superstitions persist
🕰️ суеверия сохраняются
[су:пэрстИшэнз пэрсИст]
spread superstition
🌐 распространять суеверие
[спрэд су:пэрстИшэн]

Слова, похожие на «Superstition»

Custom
Обычай, традиция Tradition
Традиция
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)