Обновлено: 21 июля 2026

Summary — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Summary — Краткое содержание, резюме

Синонимы: Abstract, Overview, Recap, Digest

Краткое изложение основных моментов текста, выступления или события. Это помогает быстро понять главную идею, не углубляясь в детали. Люди часто используют резюме для книг, статей или встреч, чтобы эффективно обмениваться информацией и экономить время. Это полезный навык для учёбы и работы, позволяющий легко делиться знаниями.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [сАмэри]
🇺🇸 Американское произношение: [сАмэри]
Summary (Краткое содержание) — основные моменты текста

Формы слова Summary

🏷️ Единственное число: Summary
👥 Множественное число: Summaries
📝 Глагол: Summarize
📄 Прилагательное: Summary (report)

Примеры употребления с Summary

Как слово Summary используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please give me a summary of the article.
📰 Пожалуйста, дайте мне краткое содержание статьи.
[пли:з гив ми: э сАмэри ав з̱э А:ртэкэл]
The teacher asked us to write a summary.
👨‍🏫 Учитель попросил нас написать резюме.
[з̱э тИ:чэр эскт ас ту: райт э сАмэри]
This document provides a good summary of the project.
📋 Этот документ содержит хорошее резюме проекта.
[з̱ис дА:кйэмэнт прэвАйдз э гуд сАмэри ав з̱э прА:джэкт]
I only read the summary, not the whole report.
📖 Я прочитал только резюме, а не весь отчёт.
[ай Оунли ри:д з̱э сАмэри на:т з̱э хоул рипО:рт]
Can you summarize the main points for me?
💡 Можете кратко изложить мне основные моменты?
[кэн ю: сАмэрайз з̱э мэйн пойнтс фо:р ми:]
The news report gave a brief summary of the events.
📺 В новостном репортаже было краткое изложение событий.
[з̱э нью:з рипО:рт гэйв э бри:ф сАмэри ав з̱э ивЭнтс]
A good summary should be concise and clear.
✅ Хорошее резюме должно быть кратким и ясным.
[э гуд сАмэри шуд би: кэнсАйс энд клир]
She prepared a summary for the presentation.
📊 Она подготовила резюме для презентации.
[ши: припЭрд э сАмэри фо:р з̱э прэзэнтЭйшэн]
The book's summary is on the back cover.
🏷️ Краткое содержание книги на задней обложке.
[з̱э букс сАмэри из а:н з̱э бэк кАвэр]
It's helpful to write a summary after reading.
🖊️ Полезно писать резюме после прочтения.
[итс хЭлпфэл ту: райт э сАмэри Эфтэр рЭдин]
The meeting ended with a quick summary of decisions.
🤝 Встреча завершилась кратким подведением итогов решений.
[з̱э мИ:тин Эндэд ўиз̱ э кўик сАмэри ав дисИжэнз]
His summary was very accurate and informative.
💯 Его резюме было очень точным и информативным.
[хиз сАмэри ўа:з вЭри Экйэрэт энд инфО:рмэтив]
The movie review included a plot summary.
🎬 Обзор фильма включал краткое изложение сюжета.
[з̱э мУ:ви ри:вьЮ: инклУ:дэд э пла:т сАмэри]
I need a summary of your research findings.
🔬 Мне нужно резюме ваших исследовательских выводов.
[ай ни:д э сАмэри ав йо:р рИ:сэрч фАйндинз]
Providing a summary saves time for busy people.
⏱️ Предоставление резюме экономит время для занятых людей.
[прэвАйдин э сАмэри сэйвз тайм фо:р бИзи пИ:пэл]
The conference had a daily summary email.
📧 На конференции была ежедневная электронная рассылка с резюме.
[з̱э кА:нфэрэнс хэд э дЭйли сАмэри И:мэйл]

Словосочетания с Summary

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Brief summary
🤏 Краткое резюме
[бри:ф сАмэри]
Short summary
📝 Короткое резюме
[шо:рт сАмэри]
Main points summary
💡 Резюме основных моментов
[мэйн пойнтс сАмэри]
Executive summary
📊 Управленческое резюме
[игзЭкйэтив сАмэри]
Provide a summary
🗣️ Предоставить резюме
[прэвАйд э сАмэри]
Give a summary
💬 Дать резюме
[гив э сАмэри]
Write a summary
✍️ Написать резюме
[райт э сАмэри]
Read the summary
📖 Прочитать резюме
[ри:д з̱э сАмэри]
Meeting summary
🤝 Резюме встречи
[мИ:тин сАмэри]
Book summary
📚 Краткое содержание книги
[бук сАмэри]
Article summary
📰 Резюме статьи
[А:ртэкэл сАмэри]
Report summary
📋 Резюме отчёта
[рипО:рт сАмэри]
Project summary
📈 Резюме проекта
[прА:джэкт сАмэри]
Quick summary
⚡ Быстрое резюме
[кўик сАмэри]
Detailed summary
🧐 Подробное резюме
[дитЭйлд сАмэри]
Overall summary
🌐 Общее резюме
[Оувэро:л сАмэри]
Summary of findings
🔎 Резюме выводов
[сАмэри ав фАйндинз]
Summary of events
🗓️ Краткое изложение событий
[сАмэри ав ивЭнтс]
Conclusion summary
✔️ Итоговое резюме
[кэнклУ:жэн сАмэри]
Review summary
⭐ Краткий обзор
[ри:вьЮ: сАмэри]

Слова, похожие на «Summary»

Outline
Набросок, план, конспект; наметить Abstract
Абстрактный, абстракция
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)