Обновлено: 21 июля 2026

Such — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Such — Такой, подобный

Синонимы: so, of this kind, like this

Слово 'such' используется для усиления значения прилагательного или наречия, чтобы выразить сильную степень или эмоцию, например, 'such a beautiful day' (такой прекрасный день) ☀️. Оно также может указывать на тип или вид чего-либо, означая 'подобный' или 'такой же', как в 'such things' (такие вещи) 📚. Это очень распространенное слово для выражения впечатлений и описаний в повседневной речи.

Часть речи: Determiner (определитель), Pronoun (местоимение)

🇬🇧 Британское произношение: [сач]
🇺🇸 Американское произношение: [сач]
Such (Такой, подобный) — для усиления и сравнения

Формы слова Such

📝 Базовая форма: such
➡️ С 'a/an': such a/an
➕ С мн.ч./неисч.: such
🧩 В составе 'such as': such as

Примеры употребления с Such

Как слово Such используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

It was such a lovely party.
🎉 Это была такая прекрасная вечеринка.
[ит ўа:з сач э лАвли пА:рти]
She has such beautiful eyes.
👀 У нее такие красивые глаза.
[ши: хэз сач бьЮ:тэфэл айз]
I've never met such a friendly dog.
🐶 Я никогда не встречал такой дружелюбной собаки.
[айв нЭвэр мэт сач э фрЭндли до:г]
Such problems are common.
❓ Такие проблемы распространены.
[сач прА:блэмз а:р кА:мэн]
He made such a mess in the kitchen.
🤦‍♂️ Он устроил такой беспорядок на кухне.
[хи: мэйд сач э мэс ин з̱э кИчэн]
We saw such amazing sights.
🏞️ Мы видели такие удивительные достопримечательности.
[ўи: со: сач эмЭйзин сайтс]
It's such a pity you can't come.
😔 Как жаль, что ты не можешь прийти.
[итс сач э пИти ю: кэнт кам]
I need such a book for my studies.
📚 Мне нужна такая книга для учебы.
[ай ни:д сач э бук фо:р май стАдиз]
They have such a nice house.
🏡 У них такой милый дом.
[з̱эй хэв сач э найс хаус]
Don't be in such a hurry.
⏰ Не спеши так сильно.
[доунт би: ин сач э хЁ:ри]
Such a strong wind blew.
🌬️ Дует такой сильный ветер.
[сач э стро:н ўинд блу:]
I appreciate such honest feedback.
👍 Я ценю такую честную обратную связь.
[ай эпрИ:шиэйт сач А:нэст фИ:дбэк]
This is such a great idea!
💡 Это такая отличная идея!
[з̱ис из сач э грэйт айдИ:э]
Such decisions are difficult.
🤔 Такие решения сложны.
[сач дисИжэнз а:р дИфэкэлт]
He has such a lot of energy.
⚡ У него так много энергии.
[хи: хэз сач э ла:т ав Энэрджи]
We had such a busy day.
🗓️ У нас был такой загруженный день.
[ўи: хэд сач э бИзи дэй]

Словосочетания с Such

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Such a beautiful day
☀️ Такой прекрасный день
[сач э бьЮ:тэфэл дэй]
Such a good idea
💡 Такая хорошая идея
[сач э гуд айдИ:э]
Such interesting books
📚 Такие интересные книги
[сач Интэрэстин букс]
Such kind people
🤝 Такие добрые люди
[сач кайнд пИ:пэл]
Such a lot of work
💼 Так много работы
[сач э ла:т ав ўё:рк]
Such a difficult task
🧩 Такое сложное задание
[сач э дИфэкэлт тэск]
Such great news
📰 Такие отличные новости
[сач грэйт нью:з]
Such a pity
😔 Как жаль
[сач э пИти]
Such a surprise
🥳 Такой сюрприз
[сач э сэпрАйз]
Such a mess
🧹 Такой беспорядок
[сач э мэс]
Such a pleasure
😊 Такое удовольствие
[сач э плЭжэр]
Such a relief
😌 Такое облегчение
[сач э рилИ:ф]
Such a waste of time
⏳ Такая трата времени
[сач э ўэйст ав тайм]
Such an important decision
⚖️ Такое важное решение
[сач эн импО:ртэнт дисИжэн]
Such good weather
☁️ Такая хорошая погода
[сач гуд ўЭз̱эр]
Such a long time
🕰️ Такое долгое время
[сач э ло:н тайм]
Such a wonderful experience
✨ Такой замечательный опыт
[сач э ўАндэрфэл икспИриэнс]
Such bad luck
🍀 Такое невезение
[сач бэд лак]
Such a clever person
🧠 Такой умный человек
[сач э клЭвэр пЁ:рсэн]
Such as these
➡️ Такие, как эти
[сач эз з̱и:з]

Слова, похожие на «Such»

So
Итак, так, поэтому Very
Очень Really
Действительно Quite
Довольно, вполне, совершенно Rather
Скорее, довольно, лучше Like
Нравиться, как, подобно
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)