Обновлено: 21 июля 2026

Submission — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Submission — Подача, Представление, Подчинение

Синонимы: presentation, proposal, obedience, compliance

  1. Слово 'submission' имеет два основных значения. Во-первых, это действие по представлению чего-либо (например, документов, идей или работ) для рассмотрения, утверждения или оценки.
  2. Во-вторых, это акт подчинения или признания власти, контроля или силы другого человека или группы, часто связанный с покорностью или уступкой.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [сэбмИшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [сэбмИшэн]
Submission (Подача, Подчинение) — документ или человек, проявляющий покорность

Формы слова Submission

🏷️ Единственное число: submission
👥 Множественное число: submissions
✍️ Глагол: submit
🌟 Прилагательное: submissive

Примеры употребления с Submission

Как слово Submission используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The artist made a last-minute submission to the competition.
🎨 Художник сделал заявку на конкурс в последнюю минуту.
[з̱э А:ртэст мэйд э лэсмИнэт сэбмИшэн ту: з̱э ка:мпэтИшэн]
The professor extended the submission deadline for the essays.
⏰ Профессор продлил срок подачи эссе.
[з̱э прэфЭсэр икстЭндэд з̱э сэбмИшэн дЭдлайн фо:р з̱э Эсэйз]
We are still awaiting the final submission of the report.
📊 Мы всё ещё ждём окончательной подачи отчёта.
[ўи: а:р стил эўЭйтин з̱э фАйнэл сэбмИшэн ав з̱э рипО:рт]
The company requires the submission of detailed financial statements.
💰 Компания требует предоставления подробных финансовых отчётов.
[з̱э кАмпэни: рикўАйэрз з̱э сэбмИшэн ав дитЭйлд файнЭншэл стЭйтмэнтс]
Her creative submission stood out among the others.
✨ Её креативная работа выделялась среди других.
[хё:р криЭйтив сэбмИшэн студ аут эмАн з̱э Аз̱эрз]
The team worked hard on their project submission.
💻 Команда усердно работала над подачей своего проекта.
[з̱э ти:м ўё:ркт ха:рд а:н з̱эр прА:джэкт сэбмИшэн]
The act of submission can be difficult for some people.
😟 Акт подчинения может быть трудным для некоторых людей.
[з̱э экт ав сэбмИшэн кэн би: дИфэкэлт фо:р сам пИ:пэл]
He bowed his head in submission to the king's will.
👑 Он склонил голову в знак подчинения воле короля.
[хи: бауд хиз хэд ин сэбмИшэн ту: з̱э кинз ўил]
Complete submission to the rules is expected from all participants.
✅ От всех участников ожидается полное соблюдение правил.
[кэмплИ:т сэбмИшэн ту: з̱э ру:лз из икспЭктэд фрам о:л па:ртИсэпэнтс]
The dog showed signs of submission when it rolled onto its back.
🐶 Собака показала признаки подчинения, когда перевернулась на спину.
[з̱э до:г шоуд сайнз ав сэбмИшэн ўэн ит роулд А:нту итс бэк]
The rebels refused to make any form of submission to the government.
❌ Повстанцы отказались подчиняться правительству в любой форме.
[з̱э рЭбэлз рэфьЮ:зд ту: мэйк Эни фо:рм ав сэбмИшэн ту: з̱э гАвэрмэнт]
The editor reviewed every submission carefully before making a decision.
🔍 Редактор внимательно рассмотрел каждую заявку, прежде чем принять решение.
[з̱э Эдэтэр ривьЮ:д Эвэри сэбмИшэн кЭрфэли би:фО:р мЭйкин э дисИжэн]
The architect prepared a brilliant submission for the new building design.
🏗️ Архитектор подготовил блестящий проект для нового здания.
[з̱э А:ркэтэкт припЭрд э брИлйэнт сэбмИшэн фо:р з̱э нью: бИлдин дизАйн]
Their early submission allowed them to get feedback and make improvements.
🔄 Их ранняя подача позволила им получить обратную связь и внести улучшения.
[з̱эр Ё:рли сэбмИшэн элАуд з̱эм ту: гэт фИ:дбэк энд мэйк импрУ:вмэнтс]
The athlete tapped out in submission during the wrestling match.
🤼 Спортсмен сдался во время борцовского поединка.
[з̱э Эс̱ли:т тэпт аут ин сэбмИшэн дУ:рин з̱э рЭсэлин мэч]
The country's submission to international law was a positive step.
🌐 Подчинение страны международному праву стало позитивным шагом.
[з̱э кАнтриз сэбмИшэн ту: инэрнЭшэнэл ла: ўа:з э пА:зэтив стэп]

Словосочетания с Submission

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Submission of documents
📄 Подача документов
[сэбмИшэн ав дА:кйэмэнтс]
Deadline for submission
⏰ Крайний срок подачи
[дЭдлайн фо:р сэбмИшэн]
Project submission
💻 Подача проекта
[прА:джэкт сэбмИшэн]
Essay submission
✍️ Подача эссе
[Эсэй сэбмИшэн]
Artistic submission
🎨 Художественная работа
[а:ртИстик сэбмИшэн]
Act of submission
🤝 Акт подчинения
[экт ав сэбмИшэн]
In submission to
👤 В подчинении кому-либо
[ин сэбмИшэн ту:]
Complete submission
🔒 Полное подчинение
[кэмплИ:т сэбмИшэн]
Formal submission
📝 Официальная подача
[фО:рмэл сэбмИшэн]
Early submission
⏱️ Ранняя подача
[Ё:рли сэбмИшэн]
Late submission
⏳ Поздняя подача
[лэйт сэбмИшэн]
Require submission
📌 Требовать подачи
[ри:кўАйэр сэбмИшэн]
Accept submission
✅ Принять заявку
[эксЭпт сэбмИшэн]
Review submission
🔍 Рассмотреть заявку
[ри:вьЮ: сэбмИшэн]
Final submission
🏁 Окончательная подача
[фАйнэл сэбмИшэн]
Voluntary submission
💖 Добровольное подчинение
[вА:лэнтэри сэбмИшэн]
For submission
📩 Для подачи
[фо:р сэбмИшэн]
Letter of submission
✉️ Сопроводительное письмо
[лЭтэр ав сэбмИшэн]
Terms of submission
📜 Условия подачи
[тё:рмз ав сэбмИшэн]
Show submission
🙏 Проявлять подчинение
[шоу сэбмИшэн]

Слова, похожие на «Submission»

Application
Заявление, приложение Proposal
Предложение Compliance
Соблюдение, соответствие Report
Отчет, Доклад
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)