Обновлено: 21 июля 2026

Subject — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Subject — Предмет, подлежащее, подданный

Синонимы: topic, theme, matter, citizen, doer

1. Тема или предмет изучения, обсуждения. 2. В грамматике: часть предложения, которая выполняет действие глагола. 3. Человек, живущий в стране под властью монарха (короля или королевы). 4. (Глагол) Подчинять, подвергать чему-либо. 5. (Прилагательное) Подверженный, зависящий от чего-либо.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [сАбджикт]
🇺🇸 Американское произношение: [сАбджикт]
Subject (Предмет, подлежащее) — тема, подданный, подлежащее

Формы слова Subject

🏷️ Существительное: Subject
👥 Множественное число: Subjects
🧠 Прилагательное: Subjective
➡️ Глагол (инфинитив): To subject

Примеры употребления с Subject

Как слово Subject используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

History is an interesting subject.
🏛️ История — интересный предмет.
[хИстэри из эн Интэрэстин сАбджикт]
The subject of the email was 'Meeting'.
📧 Тема электронного письма была 'Встреча'.
[з̱э сАбджикт ав з̱э И:мэйл ўа:з мИ:тин]
Who is the subject in this sentence?
✍️ Кто является подлежащим в этом предложении?
[ху: из з̱э сАбджикт ин з̱ис сЭнтэнс]
All citizens are subjects of the Queen.
👸 Все граждане являются подданными Королевы.
[о:л сИтэзэнз а:р сАбджиктс ав з̱э кўи:н]
The experiment subjects were volunteers.
🧑‍🔬 Субъектами эксперимента были добровольцы.
[з̱э икспЭрэмэнт сАбджиктс ўё:р ва:лэнтИрз]
The new rules are subject to approval.
✅ Новые правила подлежат утверждению.
[з̱э нью: ру:лз а:р сАбджикт ту: эпрУ:вэл]
They will subject the raw materials to high heat.
🔥 Они подвергнут сырье сильному нагреву.
[з̱эй ўил сАбджикт з̱э ра: мэтИриэлз ту: хай хи:т]
Please stay on the subject.
🎯 Пожалуйста, не отклоняйтесь от темы.
[пли:з стэй а:н з̱э сАбджикт]
Science is my best subject.
🔬 Наука — мой лучший предмет.
[сАйэнс из май бэст сАбджикт]
The teacher explained the subject clearly.
👩‍🏫 Учитель ясно объяснил тему.
[з̱э тИ:чэр иксплЭйнд з̱э сАбджикт клИрли]
The verb must agree with its subject.
🧩 Глагол должен согласовываться со своим подлежащим.
[з̱э вё:рб маст эгрИ: ўиз̱ итс сАбджикт]
He was a loyal subject of the king.
🛡️ Он был верным подданным короля.
[хи: ўа:з э лОйэл сАбджикт ав з̱э кин]
The prices are subject to change.
💰 Цены могут меняться (подвержены изменению).
[з̱э прАйсэз а:р сАбджикт ту: чэйндж]
They tried to subject the people to their will.
⛓️ Они пытались подчинить людей своей воле.
[з̱эй трайд ту: сАбджикт з̱э пИ:пэл ту: з̱эр ўил]
What are the main subjects you study?
🎒 Какие основные предметы ты изучаешь?
[ўат а:р з̱э мэйн сАбджиктс ю: стАди]
She studies many different subjects.
🎓 Она изучает много разных предметов.
[ши: стАдиз мЭни дИфэрэнт сАбджиктс]

Словосочетания с Subject

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

school subject
🏫 школьный предмет
[ску:л сАбджикт]
favorite subject
❤️ любимый предмет
[фЭйвэрит сАбджикт]
main subject
🎯 основная тема
[мэйн сАбджикт]
difficult subject
🤔 сложная тема
[дИфэкэлт сАбджикт]
easy subject
👍 легкий предмет
[И:зи сАбджикт]
academic subject
🎓 учебный предмет
[экэдЭмик сАбджикт]
change the subject
🔄 сменить тему
[чэйндж з̱э сАбджикт]
off-topic subject
💬 посторонняя тема
[о:ф тА:пик сАбджикт]
the subject of a sentence
✍️ подлежащее предложения
[з̱э сАбджикт ав э сЭнтэнс]
the subject of a discussion
🗣️ предмет обсуждения
[з̱э сАбджикт ав э дискАшэн]
the subject of a book
📖 тема книги
[з̱э сАбджикт ав э бук]
a British subject
🇬🇧 британский подданный
[э брИтиш сАбджикт]
loyal subject
👑 верный подданный
[лОйэл сАбджикт]
subject to approval
✅ подлежит утверждению
[сАбджикт ту: эпрУ:вэл]
subject to change
🔄 может меняться
[сАбджикт ту: чэйндж]
subject to tax
💰 облагаемый налогом
[сАбджикт ту: тэкс]
subject to rules
📏 подчиненный правилам
[сАбджикт ту: ру:лз]
to subject someone to something
⛓️ подвергать кого-то чему-то
[ту: сАбджикт сАмўан ту: сАмс̱ин]
interesting subject
🤩 интересный предмет/тема
[Интэрэстин сАбджикт]
a sensitive subject
🤫 щепетильная тема
[э сЭнсэтив сАбджикт]

Слова, похожие на «Subject»

Theme
Тема, мотив Matter
Дело, вещество, иметь значение Citizen
Гражданин Student
Студент
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)