Обновлено: 21 июля 2026

Strange — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Strange — Странный, необычный

Синонимы: unusual, odd, peculiar, weird, bizarre

Это слово описывает что-то, что не является обычным, ожидаемым или легко понятным, часто вызывая удивление или небольшое любопытство. Оно может относиться к людям, предметам или ситуациям, которые отличаются от нормы или привычного. Иногда что-то 'странное' может быть интересным и захватывающим для открытия, например, новый обычай или необычное блюдо из другой культуры. 🧐

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [стрэйндж]
🇺🇸 Американское произношение: [стрэйндж]
Strange (Странный) — необычный, непривычный

Формы слова Strange

🏷️ Положительная степень: strange
⬆️ Сравнительная степень: stranger
🔝 Превосходная степень: strangest
📝 Наречие: strangely

Примеры употребления с Strange

Как слово Strange используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I heard a strange noise outside.
🔊 Я услышал странный шум снаружи.
[ай хё:рд э стрэйндж нойз аутсАйд]
It's strange to see you here.
👋 Странно видеть тебя здесь.
[итс стрэйндж ту: си: ю: хи:р]
The cat made a strange meow.
🐱 Кошка издала странное мяуканье.
[з̱э кэт мэйд э стрэйндж миАу]
He wore a very strange hat.
🎩 На нем была очень странная шляпа.
[хи: ўо:р э вЭри стрэйндж хэт]
This is a strange place for a party.
🎉 Это странное место для вечеринки.
[з̱ис из э стрэйндж плэйс фо:р э пА:рти]
She felt a strange feeling in her stomach.
😖 Она почувствовала странное ощущение в животе.
[ши: фэлт э стрэйндж фИ:лин ин хё:р стАмэк]
The weather has been very strange lately.
🌦️ Погода в последнее время была очень странной.
[з̱э ўЭз̱эр хэз бин вЭри стрэйндж лЭйтли]
It's strange how quickly time passes.
⏳ Странно, как быстро летит время.
[итс стрэйндж хау кўИкли тайм пЭсэз]
I met a strange man on the bus.
🚌 Я встретил странного мужчину в автобусе.
[ай мэт э стрэйндж мэн а:н з̱э бас]
The story had a strange ending.
📖 У этой истории был странный конец.
[з̱э стО:ри хэд э стрэйндж Эндин]
It's strange that he didn't call.
📞 Странно, что он не позвонил.
[итс стрэйндж з̱эт хи: дИдэнт ко:л]
Don't you think that's a bit strange?
❓ Разве ты не думаешь, что это немного странно?
[доунт ю: с̱инк з̱этс э бит стрэйндж]
The new building has a strange shape.
🏢 Новое здание имеет странную форму.
[з̱э нью: бИлдин хэз э стрэйндж шэйп]
She told me a very strange dream.
💭 Она рассказала мне очень странный сон.
[ши: тоулд ми: э вЭри стрэйндж дри:м]
It was strange to be alone in the big house.
🏠 Было странно быть одному в большом доме.
[ит ўа:з стрэйндж ту: би: элОун ин з̱э биг хаус]
He had a strange way of talking.
🗣️ У него была странная манера говорить.
[хи: хэд э стрэйндж ўэй ав тО:кин]

Словосочетания с Strange

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Strange feeling
💡 Странное чувство
[стрэйндж фИ:лин]
Strange noise
👂 Странный шум
[стрэйндж нойз]
Strange place
📍 Странное место
[стрэйндж плэйс]
Strange smell
👃 Странный запах
[стрэйндж смэл]
Strange look
👀 Странный взгляд
[стрэйндж лук]
Strange taste
👅 Странный вкус
[стрэйндж тэйст]
Strange dream
😴 Странный сон
[стрэйндж дри:м]
Strange idea
💭 Странная идея
[стрэйндж айдИ:э]
Strange story
📖 Странная история
[стрэйндж стО:ри]
Strange habit
🔄 Странная привычка
[стрэйндж хЭбэт]
Strange coincidence
🍀 Странное совпадение
[стрэйндж коуИнсидэнс]
Strange visitor
🚶 Странный посетитель
[стрэйндж вИзитэр]
Strange events
🗓️ Странные события
[стрэйндж ивЭнтс]
Strange behavior
🤷 Странное поведение
[стрэйндж бихЭйвйэр]
Strange question
❓ Странный вопрос
[стрэйндж кўЭсчэн]
Strange weather
🌧️ Странная погода
[стрэйндж ўЭз̱эр]
Strange light
🌟 Странный свет
[стрэйндж лайт]
Strange request
🙏 Странная просьба
[стрэйндж рикўЭст]
Strange circumstances
🧩 Странные обстоятельства
[стрэйндж сЁ:ркэмстэнсэз]
Strange world
🌍 Странный мир
[стрэйндж ўё:рлд]

Слова, похожие на «Strange»

Odd
Странный, нечетный, случайный Weird
Странный Bizarre
Странный, причудливый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)