Обновлено: 21 июля 2026
Stout — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Stout — Крепкий; стаут (пиво)
Синонимы: strong, sturdy, robust, dark beer
- Крепкий, прочный, сильный; плотный, полного телосложения. Это слово описывает что-то надёжное, устойчивое или человека с крепким, сильным телосложением. Например, 'stout shoes' ('крепкая обувь') или 'a stout heart' ('храброе сердце').
- Разновидность тёмного пива с насыщенным вкусом, часто с кремовой пенкой. Этот напиток очень популярен в Ирландии, где 'Guinness' ('Гиннесс') является всемирно известным брендом стаута, ассоциирующимся с ирландской культурой пабов и традиций.
Часть речи: Adjective, Noun (прилагательное, существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [стаут]
🇺🇸 Американское произношение: [стаут]
Формы слова Stout
🏷️ Прилагательное: stout
🍻 Существительное (пиво): stout
⬆️ Сравнительная степень: stouter
🔝 Превосходная степень: stoutest
Популярные фразы с Stout
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
He is a stout man.
👨🦰 Он крепкий мужчина.
[хи: из э стаут мэн]
She wore stout shoes.
🥾 Она носила крепкие туфли.
[ши: ўо:р стаут шу:з]
He has a stout heart.
❤️ У него храброе сердце.
[хи: хэз э стаут ха:рт]
I like to drink stout.
🍺 Я люблю пить стаут.
[ай лайк ту: дринк стаут]
Can I have a glass of stout?
🍻 Можно мне стакан стаута?
[кэн ай хэв э глэс ав стаут]
Guinness is a famous stout.
🇮🇪 Гиннесс — известный стаут.
[гИнэс из э фЭймэс стаут]
He has a stout build.
💪 У него крепкое телосложение.
[хи: хэз э стаут билд]
There was a stout old tree.
🌳 Там было крепкое старое дерево.
[з̱эр ўа:з э стаут оулд три:]
She prefers dark stout.
⚫ Она предпочитает тёмный стаут.
[ши: прэфЁ:рз да:рк стаут]
They put up a stout defense.
🛡️ Они оказали сильное сопротивление.
[з̱эй пут ап э стаут дифЭнс]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Stout
Как слово Stout используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The old oak tree had a stout trunk.
🌳 У старого дуба был крепкий ствол.
[з̱э оулд оук три: хэд э стаут транк]
He was a stout man with a kind smile.
😊 Он был крепким мужчиной с доброй улыбкой.
[хи: ўа:з э стаут мэн ўиз̱ э кайнд смайл]
She wore stout boots for hiking.
🥾 Она носила прочные ботинки для похода.
[ши: ўо:р стаут бу:тс фо:р хАйкин]
The castle had stout walls to protect it.
🏰 У замка были крепкие стены, чтобы защитить его.
[з̱э кЭсэл хэд стаут ўо:лз ту: прэтЭкт ит]
Many people enjoy a pint of stout.
🍺 Многие люди любят выпить пинту стаута.
[мЭни пИ:пэл энджОй э пайнт ав стаут]
This brewery makes a very good stout.
🏭 Эта пивоварня производит очень хороший стаут.
[з̱ис брУ:эри мэйкс э вЭри гуд стаут]
Guinness is a famous Irish stout.
🇮🇪 Гиннесс — это знаменитый ирландский стаут.
[гИнэс из э фЭймэс Айриш стаут]
The team put up a stout resistance.
🛡️ Команда оказала упорное сопротивление.
[з̱э ти:м пут ап э стаут ризИстэнс]
He needed a stout rope to pull the cart.
🔗 Ему нужна была крепкая верёвка, чтобы тянуть телегу.
[хи: нИ:дэд э стаут роуп ту: пул з̱э ка:рт]
Her grandmother was a stout woman, full of energy.
👵 Её бабушка была крепкой женщиной, полной энергии.
[хё:р грЭндмаз̱эр ўа:з э стаут ўУмэн фул ав Энэрджи]
The recipe calls for a dark stout.
🥣 В рецепте требуется тёмный стаут.
[з̱э рЭсэпи ко:лз фо:р э да:рк стаут]
A stout argument can change minds.
🗣️ Убедительный аргумент может изменить мнения.
[э стаут А:ргйэмэнт кэн чэйндж майндз]
They served a delicious stout at the pub.
🍻 В пабе подавали вкусный стаут.
[з̱эй сё:рвд э дилИшэс стаут эт з̱э паб]
The ship was built with stout timbers.
🚢 Корабль был построен из прочных брёвен.
[з̱э шип ўа:з билт ўиз̱ стаут тИмбэрз]
He had a stout belief in his dreams.
✨ У него была крепкая вера в свои мечты.
[хи: хэд э стаут билИ:ф ин хиз дри:мз]
Would you like a stout or a lager?
🥂 Вы хотите стаут или лагер?
[ўуд ю: лайк э стаут о:р э лА:гэр]
Словосочетания с Stout
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Stout beer
🍺 Крепкое пиво
[стаут бир]
Stout heart
❤️ Храброе сердце
[стаут ха:рт]
Stout shoes
🥾 Прочные ботинки
[стаут шу:з]
Stout defense
🛡️ Сильная защита
[стаут дифЭнс]
Stout man
👨 Крепкий мужчина
[стаут мэн]
Stout woman
👩 Крепкая женщина
[стаут ўУмэн]
Stout build
💪 Крепкое телосложение
[стаут билд]
Stout rope
🔗 Крепкая верёвка
[стаут роуп]
Stout walls
🧱 Крепкие стены
[стаут ўо:лз]
Stout character
🌟 Стойкий характер
[стаут кЭриктэр]
Stout refusal
🚫 Категорический отказ
[стаут рэфьЮ:зэл]
Stout resistance
⚔️ Упорное сопротивление
[стаут ризИстэнс]
Stout timber
🌳 Прочный брус
[стаут тИмбэр]
Stout vessel
🚢 Крепкий сосуд
[стаут вЭсэл]
Stout stick
🦯 Крепкая палка
[стаут стик]
Stout fabric
🧵 Прочная ткань
[стаут фЭбрик]
Stout porter
🍻 Крепкий портер
[стаут пО:ртэр]
Stout ale
🥂 Крепкий эль
[стаут эйл]
Stout drink
🥃 Крепкий напиток
[стаут дринк]
Stout courage
🦁 Непоколебимая смелость
[стаут кЁ:рэдж]
Слова, похожие на «Stout»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)