Обновлено: 21 июля 2026

Stew — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Stew — Рагу, тушить

Синонимы: casserole, goulash, ragout (noun); simmer, braise, slow-cook (verb)

  1. Рагу — это блюдо, которое готовят, медленно туша кусочки мяса или овощей в небольшом количестве жидкости. Это популярное и сытное блюдо, которое часто подают горячим, особенно в холодное время года. Многие культуры имеют свои собственные версии рагу, например, ирландское рагу или венгерский гуляш, что делает его универсальным и любимым во всем мире. 🍲
  2. Тушить — значит медленно готовить еду, обычно мясо и овощи, в закрытой кастрюле с небольшим количеством жидкости. Этот способ приготовления делает продукты очень нежными и ароматными, позволяя им впитать все вкусы. Часто используется для создания наваристых и согревающих блюд. 🔥

Часть речи: Noun (существительное) || Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [стью:]
🇺🇸 Американское произношение: [сту:]
A bowl of warm, hearty stew with vegetables and meat, perfect for a cold day.

Формы слова Stew

🏷️ Существительное: stew
💬 Глагол: stew
⏳ Прошедшее время: stewed
🔄 Причастие настоящего времени: stewing

Примеры употребления с Stew

Как слово Stew используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The beef stew was very tender.
🥩 Говяжье рагу было очень нежным.
[з̱э би:ф сту: ўа:з вЭри тЭндэр]
She put the vegetables in the pot to stew.
🧅 Она положила овощи в кастрюлю тушиться.
[ши: пут з̱э вЭджтэбэлз ин з̱э па:т ту: сту:]
This hearty stew is perfect for winter.
❄️ Это сытное рагу идеально для зимы.
[з̱ис хА:рти сту: из пЁ:рфикт фо:р ўИнтэр]
He learned how to make a traditional Irish stew.
🇮🇪 Он научился готовить традиционное ирландское рагу.
[хи: лё:рнд хау ту: мэйк э трэдИшэнэл Айриш сту:]
The recipe says to stew the fruit gently.
🍎 В рецепте сказано тушить фрукты осторожно.
[з̱э рЭсэпи сэз ту: сту: з̱э фру:т джЭнтли]
I'm going to make a chicken stew tonight.
🐔 Сегодня вечером я приготовлю куриное рагу.
[айм гОуин ту: мэйк э чИкэн сту: тэнАйт]
The aroma of the stew filled the kitchen.
🏡 Аромат рагу наполнил кухню.
[з̱э эрОумэ ав з̱э сту: филд з̱э кИчэн]
It's a one-pot stew, easy to cook.
🍳 Это рагу в одной кастрюле, легко готовить.
[итс э ўан па:т сту: И:зи ту: кук]
We ate the stew with fresh bread.
🍞 Мы ели рагу со свежим хлебом.
[ўи: эйт з̱э сту: ўиз̱ фрэш брэд]
Don't forget to stir the stew.
🥄 Не забудьте помешать рагу.
[доунт фэргЭт ту: стё:р з̱э сту:]
The apples were stewed with cinnamon.
🍏 Яблоки были тушены с корицей.
[з̱э Эпэлз ўё:р сту:д ўиз̱ сИнэмэн]
Can you pass me the stew bowl?
🤲 Можешь передать мне миску с рагу?
[кэн ю: пэс ми: з̱э сту: боул]
Stewing is a slow cooking method.
⏳ Тушение — это медленный метод приготовления.
[стУ:ин из э слоу кУкин мЭс̱эд]
This kind of stew is popular in many countries.
🌍 Такое рагу популярно во многих странах.
[з̱ис кайнд ав сту: из пА:пйэлэр ин мЭни кАнтриз]
She felt like a good warm stew after the cold walk.
🚶‍♀️ Ей захотелось хорошего теплого рагу после холодной прогулки.
[ши: фэлт лайк э гуд ўо:рм сту: Эфтэр з̱э коулд ўа:к]
The ingredients for the stew are ready.
✅ Ингредиенты для рагу готовы.
[з̱э ингрИ:диэнтс фо:р з̱э сту: а:р рЭди]

Словосочетания с Stew

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Beef stew
🥩 Говяжье рагу
[би:ф сту:]
Vegetable stew
🥕 Овощное рагу
[вЭджтэбэл сту:]
Chicken stew
🍗 Куриное рагу
[чИкэн сту:]
Irish stew
🍀 Ирландское рагу
[Айриш сту:]
Hearty stew
💪 Сытное рагу
[хА:рти сту:]
Thick stew
🥣 Густое рагу
[с̱ик сту:]
Hot stew
♨️ Горячее рагу
[ха:т сту:]
Delicious stew
😋 Вкусное рагу
[дилИшэс сту:]
Make a stew
👨‍🍳 Приготовить рагу
[мэйк э сту:]
Cook a stew
🍳 Сварить рагу
[кук э сту:]
Eat stew
🍽️ Есть рагу
[и:т сту:]
Serve stew
🍲 Подавать рагу
[сё:рв сту:]
A bowl of stew
🥣 Миска рагу
[э боул ав сту:]
Stew pot
🥘 Кастрюля для рагу
[сту: па:т]
Stew ingredients
🛒 Ингредиенты для рагу
[сту: ингрИ:диэнтс]
Stew slowly
⏱️ Тушить медленно
[сту: слОули]
Stew for dinner
🌙 Рагу на ужин
[сту: фо:р дИнэр]
Stew in a pot
🔥 Тушить в кастрюле
[сту: ин э па:т]
Stew with bread
🍞 Рагу с хлебом
[сту: ўиз̱ брэд]
Stewed fruit
🍓 Тушеные фрукты
[сту:д фру:т]

Слова, похожие на «Stew»

Soup
Суп Curry
Карри
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)