Обновлено: 21 июля 2026

Steering — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Steering — Рулевое управление, управление

Синонимы: guidance, direction, control, navigation

Рулевое управление ('steering') — это процесс или механизм, который позволяет изменять направление движения транспортного средства, например, автомобиля 🚗, велосипеда 🚲 или лодки ⛵. Это ключевая система для безопасного и точного перемещения. С помощью руля водитель или пилот направляет движение, выбирая путь и избегая препятствий. Современные системы рулевого управления делают поездки более комфортными и лёгкими.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [стИэрин]
🇺🇸 Американское произношение: [стИрин]
Steering (Рулевое управление) — руль автомобиля

Формы слова Steering

🏷️ Существительное (действие): Steering
⚙️ Глагол (основа): Steer
🔄 Глагол (прошедшее время): Steered
🚗 Составное существительное: Steering wheel

Примеры употребления с Steering

Как слово Steering используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The driver held the steering wheel firmly.
🚗 Водитель крепко держал руль.
[з̱э дрАйвэр хэлд з̱э стИрин ўи:л фЁ:рмли]
He turned the steering wheel to the left.
⬅️ Он повернул руль налево.
[хи: тё:рнд з̱э стИрин ўи:л ту: з̱э лэфт]
Good steering is essential for safe driving.
👍 Хорошее рулевое управление необходимо для безопасного вождения.
[гуд стИрин из эсЭншэл фо:р сэйф дрАйвин]
The car's steering felt loose.
😬 Рулевое управление машины казалось расшатанным.
[з̱э ка:рз стИрин фэлт лу:с]
She learned how to use the power steering.
💪 Она научилась пользоваться гидроусилителем руля.
[ши: лё:рнд хау ту: ю:з з̱э пАуэр стИрин]
The new model has improved steering.
✨ Новая модель имеет улучшенное рулевое управление.
[з̱э нью: мА:дэл хэз импрУ:вд стИрин]
He had trouble with the steering in the snow.
❄️ У него были проблемы с рулевым управлением на снегу.
[хи: хэд трАбэл ўиз̱ з̱э стИрин ин з̱э сноу]
The steering column connects to the wheels.
⚙️ Рулевая колонка соединяется с колёсами.
[з̱э стИрин кА:лэм кэнЭктс ту: з̱э ўи:лз]
You can adjust the steering wheel height.
⬆️ Вы можете отрегулировать высоту руля.
[ю: кэн эджАст з̱э стИрин ўи:л хайт]
The boat had a faulty steering mechanism.
⛵ У лодки был неисправный механизм рулевого управления.
[з̱э боут хэд э фО:лти стИрин мЭкэнизэм]
He used delicate steering to avoid the obstacle.
🤏 Он использовал тонкое управление, чтобы избежать препятствия.
[хи: ю:зд дЭлэкэт стИрин ту: эвОйд з̱э А:бстэкэл]
The mechanic checked the steering alignment.
📏 Механик проверил схождение рулевого управления.
[з̱э мэкЭник чэкт з̱э стИрин элАйнмэнт]
Learning to control the steering takes practice.
🧑‍🎓 Обучение управлению рулевым механизмом требует практики.
[лЁ:рнин ту: кэнтрОул з̱э стИрин тэйкс прЭктэс]
The steering was responsive and precise.
🎯 Рулевое управление было отзывчивым и точным.
[з̱э стИрин ўа:з риспА:нсив энд присАйс]
This car offers excellent steering feedback.
👂 Этот автомобиль обеспечивает отличную обратную связь рулевого управления.
[з̱ис ка:р О:фэрз Эксэлэнт стИрин фИ:дбэк]
The steering system helps you change direction.
🔄 Система рулевого управления помогает вам менять направление.
[з̱э стИрин сИстэм хэлпс ю: чэйндж дайрЭкшин]

Словосочетания с Steering

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Power steering
💪 Гидроусилитель руля
[пАуэр стИрин]
Steering wheel
🎡 Руль
[стИрин ўи:л]
Steering column
⚙️ Рулевая колонка
[стИрин кА:лэм]
Steering system
🛠️ Система рулевого управления
[стИрин сИстэм]
Steering control
🎮 Управление рулем
[стИрин кэнтрОул]
Steering mechanism
🔧 Механизм рулевого управления
[стИрин мЭкэнизэм]
Steering gear
⚙️ Рулевой механизм
[стИрин гир]
Steering angle
📐 Угол поворота руля
[стИрин Энгэл]
Steering lock
🔒 Блокировка руля
[стИрин ла:к]
Steering fluid
💧 Жидкость ГУР
[стИрин флУ:эд]
Steering damper
🛡️ Рулевой демпфер
[стИрин дЭмпэр]
Steering response
👂 Отзывчивость руля
[стИрин риспА:нс]
Steering input
👍 Ввод рулевого управления
[стИрин Инпут]
Good steering
✅ Хорошее рулевое управление
[гуд стИрин]
Light steering
🎈 Лёгкое рулевое управление
[лайт стИрин]
Heavy steering
🏋️ Тугое рулевое управление
[хЭви стИрин]
Manual steering
✋ Механическое рулевое управление
[мЭньюэл стИрин]
Electronic steering
💻 Электронное рулевое управление
[илэктрА:ник стИрин]
Precise steering
🎯 Точное рулевое управление
[присАйс стИрин]
Faulty steering
❌ Неисправное рулевое управление
[фО:лти стИрин]

Слова, похожие на «Steering»

Riding
Езда, катание
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)