Обновлено: 21 июля 2026

Steady — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Steady — Устойчивый, постоянный

Синонимы: stable, constant, firm, regular, calm

  1. Слово 'steady' описывает что-то устойчивое, крепкое, что не двигается и не падает. Например, 'steady hands' (твердые руки) помогают делать что-то аккуратно, а 'steady table' (устойчивый стол) не шатается. Это качество ценится в спорте, искусстве и повседневной жизни, когда нужно сохранять равновесие или точность. 🧘‍♀️
  2. Оно также означает что-то, что происходит постоянно, без изменений или перерывов, с одинаковой скоростью или интенсивностью, как 'steady progress' (постоянный прогресс) в учёбе или 'steady rain' (постоянный дождь). ⏳
  3. Как глагол, 'to steady' (удерживать, стабилизировать) значит сделать что-то или кого-то более устойчивым или спокойным, например, 'steady your breath' (успокоить дыхание) перед важным моментом. 😌

Часть речи: Adjective (прилагательное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [стЭди]
🇺🇸 Американское произношение: [стЭди]
Steady (Устойчивый) — стабильный, постоянный, не меняющийся

Формы слова Steady

🏷️ Прилагательное: Steady
🚶‍♀️ Наречие: Steadily
⚖️ Существительное: Steadiness
🤸 Антоним (прилагательное): Unsteady

Примеры употребления с Steady

Как слово Steady используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The table is very steady.
🍽️ Стол очень устойчивый.
[з̱э тЭйбэл из вЭри стЭди]
She has a steady hand for drawing.
✍️ У нее твердая рука для рисования.
[ши: хэз э стЭди хэнд фо:р дройн]
He made steady progress in his studies.
📚 Он делал постоянный прогресс в учебе.
[хи: мэйд стЭди прА:грэс ин хиз стАдиз]
The company has shown steady growth.
📈 Компания показала стабильный рост.
[з̱э кАмпэни: хэз шоун стЭди гроус̱]
Keep the camera steady.
📸 Держи камеру ровно.
[ки:п з̱э кЭмэрэ стЭди]
A steady wind blew all day.
🌬️ Весь день дул постоянный ветер.
[э стЭди ўинд блу: о:л дэй]
She found a steady job.
💼 Она нашла постоянную работу.
[ши: фаунд э стЭди джа:б]
The boat was steady on the waves.
⛵ Лодка была устойчивой на волнах.
[з̱э боут ўа:з стЭди а:н з̱э ўэйвз]
He has a steady routine every morning.
⏰ У него постоянный распорядок каждое утро.
[хи: хэз э стЭди рутИ:н Эвэри мО:рнин]
Try to steady your breathing.
🧘‍♀️ Постарайся успокоить дыхание.
[трай ту: стЭди йо:р брИ:з̱ин]
We need a steady supply of food.
🍎 Нам нужен постоянный запас еды.
[ўи: ни:д э стЭди сэплАй ав фу:д]
The nurse had a very steady voice.
🗣️ У медсестры был очень спокойный голос.
[з̱э нё:рс хэд э вЭри стЭди войс]
He kept his gaze steady.
👀 Он сохранял устойчивый взгляд.
[хи: кэпт хиз гэйз стЭди]
The prices remained steady.
🏷️ Цены оставались стабильными.
[з̱э прАйсэз римЭйнд стЭди]
They have been in a steady relationship for years.
❤️ Они много лет состоят в стабильных отношениях.
[з̱эй хэв бин ин э стЭди рилЭйшэншип фо:р йирз]
Steady effort leads to success.
🏆 Постоянные усилия приводят к успеху.
[стЭди Эфэрт ли:дз ту: сэксЭс]

Словосочетания с Steady

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Make steady progress
📈 Делать постоянный прогресс
[мэйк стЭди прА:грэс]
A steady job
💼 Постоянная работа
[э стЭди джа:б]
Steady growth
🌱 Стабильный рост
[стЭди гроус̱]
Steady hands
✍️ Твердые руки
[стЭди хэндз]
Steady income
💰 Стабильный доход
[стЭди Инкам]
Steady pace
🚶‍♀️ Размеренный темп
[стЭди пэйс]
Keep steady
⚖️ Держаться ровно
[ки:п стЭди]
Steady relationship
❤️ Стабильные отношения
[стЭди рилЭйшэншип]
Steady supply
📦 Постоянный запас
[стЭди сэплАй]
Steady rhythm
🎶 Постоянный ритм
[стЭди рИз̱эм]
A steady gaze
👀 Пристальный взгляд
[э стЭди гэйз]
Remain steady
🧘‍♀️ Оставаться стабильным
[римЭйн стЭди]
Steady nerves
🧠 Крепкие нервы
[стЭди нё:рвз]
Steady support
🤝 Постоянная поддержка
[стЭди сэпО:рт]
Steady pressure
🖐️ Постоянное давление
[стЭди прЭшэр]
Steady flow
💧 Постоянный поток
[стЭди флоу]
Steady effort
💪 Постоянное усилие
[стЭди Эфэрт]
Steady increase
⬆️ Постоянное увеличение
[стЭди Инкри:с]
Steady light
💡 Ровный свет
[стЭди лайт]
Steady voice
🗣️ Спокойный голос
[стЭди войс]

Слова, похожие на «Steady»

Stable
Стабильный, Устойчивый; Конюшня Firm
Твердый, крепкий; фирма Regular
Регулярный, обычный Calm
Спокойный, Спокойствие, Успокаивать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)