Обновлено: 21 июля 2026
Status — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Status — Статус, положение
Синонимы: position, rank, standing, condition
- Статус — это положение человека в обществе, его ранг или уровень уважения, который он имеет. Он может зависеть от профессии, образования или семьи. В некоторых культурах социальный статус играет очень важную роль.
- Также это текущее состояние или стадия чего-либо, например, 'status' (статус) заказа или проекта, показывающий, выполнен ли он, в процессе или ожидает.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [стЭйтэс]
🇺🇸 Американское произношение: [стЭтэс]
Формы слова Status
🏷️ Единственное число: Status
👥 Множественное число: Statuses
📍 Притяжательная: Status's
📝 Прилагательное: Status (как в 'status report')
Популярные фразы с Status
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Check your order status.
📦 Проверьте статус вашего заказа.
[чэк йо:р О:рдэр стЭтэс]
What is your social status?
🤝 Каков ваш социальный статус?
[ўат из йо:р сОушэл стЭтэс]
He has a high status in the company.
🏢 У него высокий статус в компании.
[хи: хэз э хай стЭтэс ин з̱э кАмпэни:]
The project status is 'in progress'.
⚙️ Статус проекта — 'в процессе'.
[з̱э прА:джэкт стЭтэс из ин прА:грэс]
They discussed the legal status of the document.
📜 Они обсудили правовой статус документа.
[з̱эй дискАст з̱э лИ:гэл стЭтэс ав з̱э дА:кйэмэнт]
Her marital status is single.
💍 Её семейное положение — не замужем.
[хё:р мЭрэтэл стЭтэс из сИнгэл]
What's the status of your application?
✉️ Каков статус вашей заявки?
[ўатс з̱э стЭтэс ав йо:р эплэкЭйшэн]
The flight status is delayed.
✈️ Статус рейса — задерживается.
[з̱э флайт стЭтэс из дилЭйд]
This job gives her a good status.
✨ Эта работа даёт ей хороший статус.
[з̱ис джа:б гивз хё:р э гуд стЭтэс]
We need to update the status.
🔄 Нам нужно обновить статус.
[ўи: ни:д ту: Апдэйт з̱э стЭтэс]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Status
Как слово Status используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
His financial status improved after getting a new job.
💰 Его финансовое положение улучшилось после получения новой работы.
[хиз файнЭншэл стЭтэс импрУ:вд Эфтэр гЭтин э нью: джа:б]
The city changed its status to a capital.
🏙️ Город изменил свой статус на столицу.
[з̱э сИти чэйнджд итс стЭтэс ту: э кЭпэтэл]
Many people work hard to achieve a higher social status.
📈 Многие люди усердно работают, чтобы достичь более высокого социального статуса.
[мЭни пИ:пэл ўё:рк ха:рд ту: эчИ:в э хАйэр сОушэл стЭтэс]
Could you please check the status of my delivery?
🚚 Не могли бы вы проверить статус моей доставки?
[куд ю: пли:з чэк з̱э стЭтэс ав май дилИвэри]
The 'status quo' means the existing state of affairs.
🌍 'Status quo' означает существующее положение дел.
[з̱э стЭтэс кўоу ми:нз з̱э игзИстин стэйт ав эфЭрз]
She enjoys her independent status.
🗽 Она наслаждается своим независимым статусом.
[ши: энджОйз хё:р индипЭндэнт стЭтэс]
The website shows the server status.
🖥️ На сайте отображается статус сервера.
[з̱э ўЭбсайт шоуз з̱э сЁ:рвэр стЭтэс]
What is the current status of the negotiations?
🗣️ Каков текущий статус переговоров?
[ўат из з̱э кА:рэнт стЭтэс ав з̱э нэгоушиЭйшэнз]
He gained celebrity status overnight.
⭐ Он получил статус знаменитости за одну ночь.
[хи: гэйнд сэлЭбрити стЭтэс оувэрнАйт]
The doctor asked about her health status.
🩺 Врач спросил о её состоянии здоровья.
[з̱э дА:ктэр эскт эбАут хё:р хэлс̱ стЭтэс]
Environmental status of the lake is getting worse.
🏞️ Экологический статус озера ухудшается.
[инвайрэнмЭнэл стЭтэс ав з̱э лэйк из гЭтин ўё:рс]
The student visa status needs to be renewed.
🛂 Статус студенческой визы необходимо продлить.
[з̱э стУ:дэнт вИ:зэ стЭтэс ни:дз ту: би: ринУ:д]
They maintained their neutral status during the conflict.
🕊️ Они сохраняли свой нейтральный статус во время конфликта.
[з̱эй мэйнтЭйнд з̱эр нУ:трэл стЭтэс дУ:рин з̱э кА:нфликт]
The status of women in society has improved.
👩⚖️ Положение женщин в обществе улучшилось.
[з̱э стЭтэс ав ўИмэн ин сэсАйэти хэз импрУ:вд]
I need to know the status of my visa application.
🛂 Мне нужно знать статус моей визовой заявки.
[ай ни:д ту: ноу з̱э стЭтэс ав май вИ:зэ эплэкЭйшэн]
The report details the current economic status of the country.
📊 Отчет подробно описывает текущее экономическое положение страны.
[з̱э рипО:рт дИ:тэйлз з̱э кА:рэнт экэнА:мик стЭтэс ав з̱э кАнтри]
Словосочетания с Status
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Social status
👥 Социальный статус
[сОушэл стЭтэс]
Legal status
⚖️ Правовой статус
[лИ:гэл стЭтэс]
Marital status
💍 Семейное положение
[мЭрэтэл стЭтэс]
Employment status
💼 Статус занятости
[эмплОймэнт стЭтэс]
Official status
🏅 Официальный статус
[эфИшэл стЭтэс]
Current status
⏳ Текущий статус
[кА:рэнт стЭтэс]
Project status
🏗️ Статус проекта
[прА:джэкт стЭтэс]
Update status
🔄 Обновить статус
[Апдэйт стЭтэс]
Check status
✅ Проверить статус
[чэк стЭтэс]
High status
👑 Высокий статус
[хай стЭтэс]
Low status
⬇️ Низкий статус
[лоу стЭтэс]
Achieve status
🏆 Достичь статуса
[эчИ:в стЭтэс]
Maintain status
💪 Поддерживать статус
[мэйнтЭйн стЭтэс]
Change status
↔️ Изменить статус
[чэйндж стЭтэс]
Gained status
✨ Получил статус
[гэйнд стЭтэс]
Relationship status
❤️ Статус отношений
[рилЭйшэншип стЭтэс]
Financial status
💰 Финансовое положение
[файнЭншэл стЭтэс]
Health status
🏥 Состояние здоровья
[хэлс̱ стЭтэс]
Visa status
🛂 Статус визы
[вИ:зэ стЭтэс]
Elevated status
🚀 Повышенный статус
[Элэвэйтид стЭтэс]
Слова, похожие на «Status»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)