Обновлено: 21 июля 2026

Stare — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Stare — Пристально смотреть

Синонимы: Gaze, look fixedly, peer, observe

Stare — это когда вы смотрите на что-то или кого-то очень внимательно и долго, не отрывая взгляда. Это может быть из-за удивления, любопытства или глубокой задумчивости, например, когда вы смотрите на красивый закат или интересную картину. В разных культурах продолжительный взгляд может восприниматься по-разному, поэтому важно быть внимательным к ситуации и чувствам других людей. Иногда это может быть знаком глубокого интереса, а иногда — просто способом сосредоточиться на чем-то.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [стеэ]
🇺🇸 Американское произношение: [стэр]
Stare (Пристально смотреть) — человек, смотрящий вдаль

Формы слова Stare

📝 Infinitive: Stare
🕰️ Past Simple: Stared
🗓️ Past Participle: Stared
🔄 Present Participle: Staring

Примеры употребления с Stare

Как слово Stare используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The child stared at the big toy.
🧸 Ребенок пристально смотрел на большую игрушку.
[з̱э чайлд стэрд эт з̱э биг той]
She stared at him, confused.
❓ Она смотрела на него, смущенная.
[ши: стэрд эт хим кэнфьЮ:зд]
He stared into the distance.
🏞️ Он смотрел вдаль.
[хи: стэрд Инту з̱э дИстэнс]
He couldn't help but stare.
😮 Он не мог не уставиться.
[хи: кУдэнт хэлп бат стэр]
Everyone stared when she entered.
🚶‍♀️ Все уставились, когда она вошла.
[Эвриўан стэрд ўэн ши: Энэрд]
I often stare at my phone.
📱 Я часто смотрю в свой телефон.
[ай О:фэн стэр эт май фоун]
He stared blankly at the wall.
🧱 Он безучастно смотрел на стену.
[хи: стэрд блЭнкли эт з̱э ўо:л]
The cat stared at the bird.
🐦 Кошка пристально смотрела на птицу.
[з̱э кэт стэрд эт з̱э бё:рд]
She stared at her reflection.
🪞 Она смотрела на свое отражение.
[ши: стэрд эт хё:р рифлЭкшэн]
They stared at each other.
🤝 Они смотрели друг на друга.
[з̱эй стэрд эт и:ч Аз̱эр]
He stared, completely amazed.
🤩 Он смотрел, совершенно пораженный.
[хи: стэрд кэмплИ:тли эмЭйзд]
She stared at the bright lights.
✨ Она смотрела на яркие огни.
[ши: стэрд эт з̱э брайт лайтс]
I saw him staring at the menu.
📋 Я видел, как он смотрел на меню.
[ай со: хим стЭрин эт з̱э мЭнью]
The dog stared intently at the treat.
🐶 Собака пристально смотрела на лакомство.
[з̱э до:г стэрд интЭнтли эт з̱э три:т]
He stared at the clock, waiting.
⏰ Он смотрел на часы, ожидая.
[хи: стэрд эт з̱э кла:к ўЭйтин]
She stared at the old photo.
📸 Она смотрела на старую фотографию.
[ши: стэрд эт з̱э оулд фОутоу]

Словосочетания с Stare

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Stare at someone
👤 Пристально смотреть на кого-то
[стэр эт сАмўан]
Stare into space
🌌 Смотреть в никуда
[стэр Инту спэйс]
Stare out the window
🖼️ Смотреть в окно
[стэр аут з̱э ўИндоу]
Stare blankly
😶 Смотреть безучастно
[стэр блЭнкли]
Stare in disbelief
🤨 Смотреть с недоверием
[стэр ин дисбилИ:ф]
Stare in wonder
✨ Смотреть с восхищением
[стэр ин ўАндэр]
Stare fixedly
🧐 Пристально смотреть
[стэр фИкстли]
Stare open-mouthed
😮 Смотреть с открытым ртом
[стэр Оупэн мауз̱д]
Stare straight ahead
➡️ Смотреть прямо перед собой
[стэр стрэйт эхЭд]
Stare back at
🔙 Смотреть в ответ
[стэр бэк эт]
Stare long and hard
🕰️ Долго и пристально смотреть
[стэр ло:н энд ха:рд]
Stare at the ceiling
☁️ Смотреть в потолок
[стэр эт з̱э сИ:лин]
Stare at the screen
🖥️ Смотреть в экран
[стэр эт з̱э скри:н]
Stare at the clock
⏰ Смотреть на часы
[стэр эт з̱э кла:к]
Stare at the ground
⬇️ Смотреть в землю
[стэр эт з̱э граунд]
Stare at the stars
⭐ Смотреть на звезды
[стэр эт з̱э ста:рз]
Stare at a painting
🖼️ Смотреть на картину
[стэр эт э пЭйнтин]
Stare with curiosity
🤔 Смотреть с любопытством
[стэр ўиз̱ кьюриА:сэти]
Stare with admiration
😍 Смотреть с восхищением
[стэр ўиз̱ эдмэрЭйшэн]
Stare in silence
🤫 Смотреть в тишине
[стэр ин сАйлэнс]

Слова, похожие на «Stare»

Look
Смотреть, взгляд Gaze
Пристальный взгляд Watch
Смотреть / Часы Peer
Сверстник, равный Observe
Наблюдать, соблюдать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)