Обновлено: 21 июля 2026

Standup — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Standup — Стендап

Синонимы: stand-up comedy, comedy show, performance

Стендап — это вид комедийного выступления, где комик один на сцене рассказывает шутки и истории напрямую зрителям. Это популярный жанр развлечения во многих странах, где люди приходят посмеяться над повседневными ситуациями и наблюдениями. Стендап-комики часто делятся своими мыслями и опытом, создавая уникальную атмосферу юмора. В Великобритании и США стендап имеет богатую историю и является важной частью современной культуры.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [стЭндап]
🇺🇸 Американское произношение: [стЭндап]
Standup (Стендап) — комедийное выступление на сцене

Формы слова Standup

🏷️ Существительное: Standup
📍 Прилагательное: Stand-up
🗣️ Глагол (связанный): Stand up
👥 Множественное число: Standups

Примеры употребления с Standup

Как слово Standup используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My favorite comedian does standup.
🤩 Мой любимый комик выступает со стендапом.
[май фЭйвэрит кэмИ:диэн даз стЭндап]
We watched a standup show last night.
🌙 Вчера вечером мы смотрели стендап-шоу.
[ўи: ўа:чт э стЭндап шоу лэст найт]
Standup requires a lot of courage.
💪 Стендап требует много смелости.
[стЭндап рикўАйэрз э ла:т ав кЁ:рэдж]
The club hosts standup every Friday.
🗓️ В клубе стендап каждую пятницу.
[з̱э клаб хоустс стЭндап Эвэри фрАйдэй]
Her standup routine was amazing.
✨ Её стендап-программа была потрясающей.
[хё:р стЭндап рутИ:н ўа:з эмЭйзин]
He started his career in standup.
🚀 Он начал свою карьеру в стендапе.
[хи: стА:ртид хиз кэрИр ин стЭндап]
Standup is a form of art.
🎨 Стендап — это форма искусства.
[стЭндап из э фо:рм ав а:рт]
Many famous actors began with standup.
🎬 Многие известные актёры начинали со стендапа.
[мЭни фЭймэс Эктэрз бигЭн ўиз̱ стЭндап]
I enjoy watching standup on TV.
🛋️ Мне нравится смотреть стендап по телевизору.
[ай энджОй ўА:чин стЭндап а:н ти:вИ:]
The audience loved the standup.
👨‍👩‍👧 Публике понравился стендап.
[з̱э А:диэнс лавд з̱э стЭндап]
Standup can be challenging but rewarding.
🏆 Стендап может быть сложным, но приносящим удовлетворение.
[стЭндап кэн би: чЭлэнджин бат риўО:рдин]
She wrote new standup material.
✍️ Она написала новый материал для стендапа.
[ши: роут нью: стЭндап мэтИриэл]
Standup comedy is growing in popularity.
📈 Стендап-комедия набирает популярность.
[стЭндап кА:мэди из грОуин ин па:пйэлЭрэти]
He performs standup in small clubs.
📍 Он выступает со стендапом в маленьких клубах.
[хи: пэрфО:рмз стЭндап ин смо:л клабз]
Standup often reflects modern life.
🌍 Стендап часто отражает современную жизнь.
[стЭндап О:фэн рифлЭктс мА:дэрн лайф]
Laughter is a big part of standup.
😆 Смех — большая часть стендапа.
[лЭфтэр из э биг па:рт ав стЭндап]

Словосочетания с Standup

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Standup comedy
😂 Стендап-комедия
[стЭндап кА:мэди]
Standup comedian
🎤 Стендап-комик
[стЭндап кэмИ:диэн]
Standup show
🎟️ Стендап-шоу
[стЭндап шоу]
Standup routine
📝 Стендап-программа
[стЭндап рутИ:н]
Standup performance
👏 Стендап-выступление
[стЭндап пэрфО:рмэнс]
Standup special
📺 Стендап-спешл
[стЭндап спЭшэл]
Do standup
🗣️ Выступать со стендапом
[ду: стЭндап]
Watch standup
👀 Смотреть стендап
[ўа:ч стЭндап]
Try standup
🌟 Попробовать стендап
[трай стЭндап]
Go to a standup
🚶‍♀️ Пойти на стендап
[гоу ту: э стЭндап]
Live standup
🎉 Живой стендап
[лив стЭндап]
Funny standup
🤣 Смешной стендап
[фАни стЭндап]
Great standup
👍 Отличный стендап
[грэйт стЭндап]
Standup stage
💡 Сцена для стендапа
[стЭндап стэйдж]
Standup club
🌃 Стендап-клуб
[стЭндап клаб]
Standup audience
👨‍👩‍👧‍👦 Зрители стендапа
[стЭндап А:диэнс]
Standup material
📚 Материал для стендапа
[стЭндап мэтИриэл]
Standup act
🎭 Стендап-номер
[стЭндап экт]
Standup tour
✈️ Стендап-тур
[стЭндап тур]
Standup festival
🥳 Стендап-фестиваль
[стЭндап фЭстэвэл]

Слова, похожие на «Standup»

Show
Показывать, Шоу Performance
Представление, выступление, производительность Entertainment
Развлечение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)