Обновлено: 21 июля 2026

Stain — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Stain — Пятно, пачкать

Синонимы: mark, spot, smudge, blot, discoloration

  1. Пятно — это нежелательная метка или цветное изменение на поверхности, например, на одежде, ковре или мебели. Оно может появиться от еды, напитков, чернил или грязи, и часто требует усилий для удаления, чтобы вещь выглядела чистой и опрятной. 🧺
  2. Также 'stain' — это специальный краситель, который используют для изменения цвета дерева, ткани или других материалов. Он проникает в поверхность, придавая ей новый оттенок, но при этом сохраняя текстуру материала. 🎨

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [стэйн]
🇺🇸 Американское произношение: [стэйн]
Stain (Пятно) — след или краска

Формы слова Stain

🏷️ Существительное (ед.ч.): stain
👥 Существительное (мн.ч.): stains
📝 Глагол (нач.ф.): to stain
🕰️ Глагол (прош.вр.): stained

Примеры употребления с Stain

Как слово Stain используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She spilled juice and left a stain on her shirt.
👚 Она пролила сок и оставила пятно на своей рубашке.
[ши: спилд джу:с энд лэфт э стэйн а:н хё:р шё:рт]
How can I remove this chocolate stain?
🍫 Как я могу удалить это шоколадное пятно?
[хау кэн ай римУ:в з̱ис чО:клэт стэйн]
The old table needs a new coat of wood stain.
🪵 Старому столу нужен новый слой морилки для дерева.
[з̱э оулд тЭйбэл ни:дз э нью: коут ав ўуд стэйн]
This fabric is stain-resistant.
✨ Эта ткань устойчива к пятнам.
[з̱ис фЭбрик из стэйн ризИстэнт]
Be careful not to stain your new dress.
👗 Будь осторожна, чтобы не испачкать свое новое платье.
[би: кЭрфэл на:т ту: стэйн йо:р нью: дрэс]
There's a small ink stain on the paper.
🖊️ На бумаге небольшое чернильное пятно.
[з̱эрз э смо:л инк стэйн а:н з̱э пЭйпэр]
We used a special stain to make the floor darker.
🏠 Мы использовали специальный краситель, чтобы сделать пол темнее.
[ўи: ю:зд э спЭшэл стэйн ту: мэйк з̱э фло:р дА:ркэр]
A little soap and water can often clean a fresh stain.
💦 Немного мыла и воды часто могут очистить свежее пятно.
[э лИтэл соуп энд ўО:тэр кэн О:фэн кли:н э фрэш стэйн]
He stained his hands while working with paint.
🧤 Он испачкал руки, работая с краской.
[хи: стэйнд хиз хэндз ўайл ўЁ:ркин ўиз̱ пэйнт]
The sun can cause stains on some materials.
☀️ Солнце может вызывать пятна на некоторых материалах.
[з̱э сан кэн ка:з стэйнз а:н сам мэтИриэлз]
Is there a good way to get out a grass stain?
👖 Есть ли хороший способ вывести пятно от травы?
[из з̱эр э гуд ўэй ту: гэт аут э грэс стэйн]
This carpet has several old stains.
🛋️ На этом ковре несколько старых пятен.
[з̱ис кА:рпэт хэз сЭвэрэл оулд стэйнз]
They applied a cherry stain to the wooden chairs.
🍒 Они нанесли вишневую морилку на деревянные стулья.
[з̱эй эплАйд э чЭри стэйн ту: з̱э ўУдэн чэрз]
Don't let the paint stain the wall.
🚫 Не дай краске испачкать стену.
[доунт лэт з̱э пэйнт стэйн з̱э ўо:л]
This type of oil leaves a stubborn stain.
🛢️ Этот вид масла оставляет стойкое пятно.
[з̱ис тайп ав ойл ли:вз э стАбэрн стэйн]
You can buy stain remover at the store.
🛍️ Вы можете купить пятновыводитель в магазине.
[ю: кэн бай стэйн римУ:вэр эт з̱э сто:р]

Словосочетания с Stain

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

coffee stain
☕ кофейное пятно
[кА:фи стэйн]
wine stain
🍷 пятно от вина
[ўайн стэйн]
ink stain
🖊️ чернильное пятно
[инк стэйн]
grass stain
🌿 пятно от травы
[грэс стэйн]
oil stain
🛢️ масляное пятно
[ойл стэйн]
food stain
🍔 пятно от еды
[фу:д стэйн]
dark stain
⚫ темное пятно
[да:рк стэйн]
remove a stain
🧼 удалить пятно
[римУ:в э стэйн]
get a stain out
🧤 вывести пятно
[гэт э стэйн аут]
prevent stains
🛡️ предотвратить пятна
[привЭнт стэйнз]
stain remover
🧴 пятновыводитель
[стэйн римУ:вэр]
stain resistant
✨ устойчивый к пятнам
[стэйн ризИстэнт]
wood stain
🪵 морилка для дерева
[ўуд стэйн]
fabric stain
👚 пятно на ткани
[фЭбрик стэйн]
tough stain
💪 стойкое пятно
[таф стэйн]
permanent stain
🚫 несмываемое пятно
[пЁ:рмэнэнт стэйн]
leave a stain
💧 оставить пятно
[ли:в э стэйн]
stain clothes
👕 пачкать одежду
[стэйн клоуз̱з]
light stain
⚪ светлое пятно
[лайт стэйн]
water stain
💧 водяное пятно
[ўО:тэр стэйн]

Слова, похожие на «Stain»

Spot
Пятно, место, заметить Mark
Отметка, метка, оценка, отмечать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)