Обновлено: 21 июля 2026

Staff — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Staff — Персонал, штат; посох

Синонимы: employees, personnel, workers, team; rod, stick

  1. Группа людей, которые работают в компании, организации или учреждении. Они помогают выполнять задачи и достигать целей. Хороший 'staff' (персонал) — ключ к успеху любого бизнеса, от маленького кафе до большой корпорации. В разных странах могут быть свои особенности в отношении к 'staff' и управлению им. 🧑‍💼🏢
  2. Длинная палка, которую используют для поддержки при ходьбе, как символ власти или для других целей. Например, пастухи используют 'staff' (посох) для управления стадом, а волшебники в сказках часто изображаются с магическим посохом. 🧙‍♂️🚶‍♂️

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ста:ф]
🇺🇸 Американское произношение: [стэф]
Staff (Персонал, посох) — группа людей или палка

Формы слова Staff

🏷️ Единственное число: Staff
👥 Множественное число: Staff
📍 Притяжательная: Staff's
🔄 Глагол: To staff

Примеры употребления с Staff

Как слово Staff используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The restaurant has a friendly staff.
🍽️ В ресторане дружелюбный персонал.
[з̱э рЭстра:нт хэз э фрЭндли стэф]
All the staff were very helpful.
👍 Весь персонал был очень полезен.
[о:л з̱э стэф ўё:р вЭри хЭлпфэл]
She is part of the medical staff.
👩‍⚕️ Она является частью медицинского персонала.
[ши: из па:рт ав з̱э мЭдэкэл стэф]
The company values its staff.
❤️ Компания ценит свой персонал.
[з̱э кАмпэни: вЭльюз итс стэф]
We need to hire more staff soon.
🚀 Нам нужно нанять больше персонала в ближайшее время.
[ўи: ни:д ту: хАйэр мо:р стэф су:н]
The entire staff attended the training.
🎓 Весь персонал посетил обучение.
[з̱э интАйэр стэф этЭндид з̱э трЭйнин]
He leaned on his walking staff.
🚶‍♂️ Он опирался на свою трость.
[хи: ли:нд а:н хиз ўО:кин стэф]
The school staff organized a picnic.
🧺 Школьный персонал организовал пикник.
[з̱э ску:л стэф О:ргэнайзд э пИкник]
The new staff member is learning quickly.
🧠 Новый сотрудник быстро учится.
[з̱э нью: стэф мЭмбэр из лЁ:рнин кўИкли]
The manager thanked the staff for their effort.
🙏 Менеджер поблагодарил персонал за их усилия.
[з̱э мЭнэджэр с̱энкт з̱э стэф фо:р з̱эр Эфэрт]
A staff of twenty people works here.
👥 Здесь работает двадцать человек персонала.
[э стэф ав тўЭнти пИ:пэл ўё:ркс хи:р]
The cleaning staff arrives early.
🧹 Уборочный персонал приходит рано.
[з̱э клИ:нин стэф эрАйвз Ё:рли]
The wizard carried a magical staff.
✨ Волшебник нёс волшебный посох.
[з̱э ўИзэрд кЭрид э мЭджикэл стэф]
Please ask a member of staff for help.
🙋‍♀️ Пожалуйста, попросите помощи у сотрудника.
[пли:з эск э мЭмбэр ав стэф фо:р хэлп]
Our staff room is on the second floor.
☕ Наша комната для персонала на втором этаже.
[Ауэр стэф ру:м из а:н з̱э сЭкэнд фло:р]
The hospital has a large nursing staff.
🏥 В больнице большой штат медсестёр.
[з̱э хА:спитэл хэз э ла:рдж нЁ:рсин стэф]

Словосочетания с Staff

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Friendly staff
😊 Дружелюбный персонал
[фрЭндли стэф]
Medical staff
🩺 Медицинский персонал
[мЭдэкэл стэф]
Teaching staff
👩‍🏫 Преподавательский состав
[тИ:чин стэф]
Office staff
🖥️ Офисный персонал
[О:фис стэф]
Support staff
🛠️ Вспомогательный персонал
[сэпО:рт стэф]
Hotel staff
🏨 Персонал отеля
[хоутЭл стэф]
Restaurant staff
🍽️ Персонал ресторана
[рЭстра:нт стэф]
Sales staff
🛍️ Торговый персонал
[сэйлз стэф]
Full-time staff
🧑‍💻 Штатные сотрудники
[фУлтайм стэф]
Part-time staff
🧑‍💻 Сотрудники на неполный день
[па:рттАйм стэф]
Staff meeting
🗣️ Собрание персонала
[стэф мИ:тин]
Staff member
👤 Сотрудник
[стэф мЭмбэр]
Staff shortage
📉 Нехватка персонала
[стэф шО:ртэдж]
Staff development
🌱 Развитие персонала
[стэф дивЭлэпмэнт]
Staff training
📚 Обучение персонала
[стэф трЭйнин]
Staff policy
📄 Политика в отношении персонала
[стэф пА:лэси]
Senior staff
🧑‍🎓 Старший персонал
[сИ:нйэр стэф]
Junior staff
🧑‍🎓 Младший персонал
[джУ:нйэр стэф]
Cleaning staff
🧹 Уборочный персонал
[клИ:нин стэф]
Carrying a staff
🚶‍♂️ Нести посох
[кЭриин э стэф]

Слова, похожие на «Staff»

Team
Команда Crew
Экипаж, Команда
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)