Обновлено: 21 июля 2026

Spree — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Spree — Кутёж, разгул; марафон (покупок, веселья)

Синонимы: binge, bout, burst, session, spell, splurge

Слово 'spree' описывает короткий период времени, когда человек активно и часто без ограничений занимается каким-либо делом, обычно с большим удовольствием. Чаще всего используется в контексте покупок ('shopping spree' — шопинг-марафон 🛍️), когда за короткое время приобретается много вещей. Также может относиться к периоду веселья или развлечений ('spending spree' — марафон трат 💸). Это время, когда люди позволяют себе больше обычного, наслаждаясь моментом.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [спри:]
🇺🇸 Американское произношение: [спри:]
Spree (Кутёж, марафон) — человек на шопинге

Формы слова Spree

🏷️ Единственное число: spree
📝 Множественное число: sprees
🏃‍♀️ Герундий/Причастие I: spreeing
✅ Причастие II: spreed

Примеры употребления с Spree

Как слово Spree используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My sister went on a shopping spree for new clothes.
👗 Моя сестра отправилась на шопинг-марафон за новой одеждой.
[май сИстэр ўэнт а:н э шА:пин спри: фо:р нью: клоуз̱з]
After getting her bonus, she went on a spending spree.
💰 Получив премию, она устроила марафон трат.
[Эфтэр гЭтин хё:р бОунэс ши: ўэнт а:н э спЭндин спри:]
The friends had a fun spree at the amusement park.
🎢 Друзья устроили веселый кутёж в парке развлечений.
[з̱э фрэндз хэд э фан спри: эт з̱э эмьЮ:змэнт па:рк]
He bought many books during his book-buying spree.
📖 Он купил много книг во время своего книжного марафона.
[хи: ба:т мЭни букс дУ:рин хиз бук бАйин спри:]
The artist was on a creative spree, painting many pictures.
🎨 Художник был в творческом порыве, рисуя много картин.
[з̱э А:ртэст ўа:з а:н э криЭйтив спри: пЭйнтин мЭни пИкчэрз]
They enjoyed a short eating spree with delicious desserts.
🍰 Они насладились коротким гастрономическим марафоном с вкусными десертами.
[з̱эй энджОйд э шо:рт И:тин спри: ўиз̱ дилИшэс дизЁ:ртс]
The city was alive with a festive spree during the carnival.
🎭 Город ожил праздничным кутежом во время карнавала.
[з̱э сИти ўа:з элАйв ўиз̱ э фЭстив спри: дУ:рин з̱э кА:рнэвэл]
I'm on a health spree, trying to eat better and exercise.
💪 Я на марафоне здоровья, стараюсь лучше питаться и заниматься спортом.
[айм а:н э хэлс̱ спри: трАйин ту: и:т бЭтэр энд Эксэрсайз]
The children went on a painting spree, covering the paper with colors.
🖍️ Дети устроили марафон рисования, покрывая бумагу цветами.
[з̱э чИлдрэн ўэнт а:н э пЭйнтин спри: кАвэрин з̱э пЭйпэр ўиз̱ кАлэрз]
We had a movie spree last weekend, watching five films.
🎬 На прошлых выходных у нас был киномарафон, посмотрели пять фильмов.
[ўи: хэд э мУ:ви спри: лэст ўИ:кэнд ўА:чин файв филмз]
His birthday celebration turned into a week-long spree.
🥳 Его празднование дня рождения превратилось в недельный разгул.
[хиз бЁ:рс̱дэй сэлэбрЭйшэн тё:рнд Инту э ўи:к ло:н спри:]
The company is on a hiring spree, expanding its team.
🤝 Компания активно нанимает новых сотрудников, расширяя свою команду.
[з̱э кАмпэни: из а:н э хАйрин спри: икспЭндин итс ти:м]
She enjoys a good retail spree now and then.
🏬 Иногда она любит хороший розничный марафон (покупок).
[ши: энджОйз э гуд рИ:тэйл спри: нау энд з̱эн]
The victory led to a celebratory spree.
🏆 Победа привела к праздничному кутежу.
[з̱э вИктэри лэд ту: э сэлЭбрэто:ри спри:]
They had a playful spree in the park.
🌳 Они устроили игривый разгул в парке.
[з̱эй хэд э плЭйфэл спри: ин з̱э па:рк]
I need a cleaning spree to tidy up my apartment.
🧹 Мне нужен марафон уборки, чтобы привести в порядок мою квартиру.
[ай ни:д э клИ:нин спри: ту: тАйди ап май эпА:ртмэнт]

Словосочетания с Spree

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Shopping spree
🛍️ Шопинг-марафон
[шА:пин спри:]
Spending spree
💸 Марафон трат
[спЭндин спри:]
Buying spree
🛒 Марафон покупок
[бАйин спри:]
Eating spree
🍔 Гастрономический марафон
[И:тин спри:]
Holiday spree
🎉 Праздничный разгул
[хА:лэдэй спри:]
Fun spree
🥳 Веселый кутёж
[фан спри:]
Creative spree
🎨 Творческий порыв
[криЭйтив спри:]
Reading spree
📚 Читательский марафон
[рЭдин спри:]
Travel spree
✈️ Марафон путешествий
[трЭвэл спри:]
Celebratory spree
🏆 Праздничный кутёж
[сэлЭбрэто:ри спри:]
Hiring spree
🤝 Марафон найма
[хАйрин спри:]
Retail spree
🏬 Розничный марафон
[рИ:тэйл спри:]
Joyride spree
🚗 Беззаботная поездка
[джОйрайд спри:]
Winning spree
🏅 Серия побед
[ўИнин спри:]
Cleaning spree
🧹 Марафон уборки
[клИ:нин спри:]
Cooking spree
🍳 Марафон готовки
[кУкин спри:]
Writing spree
✍️ Писательский марафон
[рАйтин спри:]
Gaming spree
🎮 Игровой марафон
[гЭймин спри:]
Learning spree
🧠 Марафон обучения
[лЁ:рнин спри:]
Picture-taking spree
📸 Марафон фотосъёмки
[пИкчэр тЭйкин спри:]

Слова, похожие на «Spree»

Burst
Лопнуть, взорваться, прорваться Period
Период, точка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)