Обновлено: 21 июля 2026

Spread — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Spread — Распространять(ся), размазывать, намазывать, спред

Синонимы: distribute, extend, apply, paste

  1. "Spread" — это глагол, который означает наносить что-то мягкое, например масло или джем, на поверхность, такую как хлеб или тост 🧈. Это частый жест за завтраком или во время перекуса.
  2. Также "spread" может означать распространение информации, новостей или даже хорошего настроения среди людей или на большой территории 📢. Например, радость может быстро 'spread' (распространиться) среди друзей.
  3. Как существительное, "spread" — это мягкий продукт (намазка, спред), который легко намазывается на хлеб или крекеры 🥪. Популярные 'spreads' включают шоколадную пасту, арахисовое масло или сливочный сыр.

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [спрэд]
🇺🇸 Американское произношение: [спрэд]
Spread (распространять, намазывать) — масло на хлебе

Формы слова Spread

🏷️ Базовая форма: Spread
🕰️ Прошедшее время: Spread
📜 Причастие прошедшего времени: Spread
🔄 Причастие настоящего времени: Spreading

Примеры употребления с Spread

Как слово Spread используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please spread the tablecloth.
🍽️ Пожалуйста, расстели скатерть.
[пли:з спрэд з̱э тЭйбэлкло:с̱]
Good news spread around the town.
🏘️ Хорошие новости распространились по городу.
[гуд нью:з спрэд эрАун з̱э таун]
He spread his arms wide.
🤗 Он широко развёл руки.
[хи: спрэд хиз а:рмз ўайд]
She used a knife to spread the cream cheese.
🧀🔪 Она использовала нож, чтобы намазать сливочный сыр.
[ши: ю:зд э найф ту: спрэд з̱э кри:м чи:з]
The joy spread to everyone.
😄 Радость распространилась на всех.
[з̱э джой спрэд ту: Эвриўан]
The company plans to spread its business.
🏢 Компания планирует расширить свой бизнес.
[з̱э кАмпэни: плэнз ту: спрэд итс бИзнэс]
The smell of freshly baked bread spread through the house.
🍞🏠 Запах свежеиспечённого хлеба распространился по дому.
[з̱э смэл ав фрЭшли бэйкт брэд спрэд с̱ру: з̱э хаус]
The teacher asked them to spread out their books.
📚 Учитель попросил их разложить книги.
[з̱э тИ:чэр эскт з̱эм ту: спрэд аут з̱эр букс]
The internet helps to spread information globally.
🌐 Интернет помогает распространять информацию по всему миру.
[з̱э Интэрнэт хэлпс ту: спрэд инфэрмЭйшэн глОубэли]
They enjoyed a picnic with a nice spread of food.
🧺🥪 Они наслаждались пикником с хорошим выбором еды.
[з̱эй энджОйд э пИкник ўиз̱ э найс спрэд ав фу:д]
Sunlight spread across the garden.
☀️ Солнечный свет распространился по саду.
[сАнлайт спрэд экрО:с з̱э гА:рдэн]
The artist spread paint on the canvas.
🎨 Художник размазал краску по холсту.
[з̱э А:ртэст спрэд пэйнт а:н з̱э кЭнвэс]
Let's spread cheer this holiday season.
🎉 Давайте распространять радость в этот праздничный сезон.
[лэтс спрэд чир з̱ис хА:лэдэй сИ:зэн]
The roots of the tree spread deep into the soil.
🌳 Корни дерева глубоко распространились в почве.
[з̱э ру:тс ав з̱э три: спрэд ди:п Инту з̱э сойл]
This is my favorite fruit spread.
🍓 Это мой любимый фруктовый джем.
[з̱ис из май фЭйвэрит фру:т спрэд]
The birds spread their wings and flew away.
🐦 Птицы расправили крылья и улетели.
[з̱э бё:рдз спрэд з̱эр ўинз энд флу: эўЭй]

Словосочетания с Spread

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Spread butter
🧈 Намазывать масло
[спрэд бАтэр]
Spread jam
🍓 Намазывать джем
[спрэд джэм]
Spread on toast
🍞 Намазывать на тост
[спрэд а:н тоуст]
Spread the word
🗣️ Распространять информацию
[спрэд з̱э ўё:рд]
Spread news
📰 Распространять новости
[спрэд нью:з]
Spread joy
😊 Распространять радость
[спрэд джой]
Spread love
❤️ Распространять любовь
[спрэд лав]
Spread a blanket
🧺 Расстелить одеяло
[спрэд э блЭнкэт]
Spread out
🗺️ Раскладывать, расстилать
[спрэд аут]
Spread your arms
🤗 Развести руки
[спрэд йо:р а:рмз]
Spread your wings
🦅 Расправить крылья
[спрэд йо:р ўинз]
Spread quickly
⚡ Быстро распространяться
[спрэд кўИкли]
Spread widely
🌍 Широко распространяться
[спрэд ўАйдли]
Spread evenly
📏 Равномерно распределять
[спрэд И:вэнли]
Spread thickly
🥞 Толсто намазывать
[спрэд с̱Икли]
Spread the cheer
🎉 Распространять веселье
[спрэд з̱э чир]
Spread a message
📧 Передавать сообщение
[спрэд э мЭсэдж]
Spread kindness
💖 Распространять доброту
[спрэд кАйнднэс]
Spread happiness
😄 Распространять счастье
[спрэд хЭпинэс]
Spread paint
🎨 Размазывать краску
[спрэд пэйнт]

Слова, похожие на «Spread»

Extend
Удлинять, расширять, продлевать Cover
Накрывать, обложка, покрывать Apply
Подавать заявление, применять, наносить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)