Обновлено: 21 июля 2026

Spirit — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Spirit — Дух, настроение, сущность

Синонимы: soul, ghost, mood, essence, enthusiasm

  1. Дух — это нематериальная часть человека, его душа или внутренний мир, который определяет характер и чувства. В сказках и легендах 'spirit' также может означать привидение или невидимую сущность, например, дух леса или дома. В некоторых культурах 'spirit' связывают с духами предков или природы, которые оберегают или направляют.
  2. 'Spirit' также описывает настроение или общий настрой группы людей, как в выражении 'team spirit' (командный дух), что означает чувство единства и поддержки. Это помогает людям работать вместе и достигать общих целей.
  3. В другом смысле 'spirit' относится к энергии, живости или энтузиазму, когда человек полон сил и хорошего настроения. Например, можно сказать о чьём-то 'fighting spirit' (боевой дух), когда человек не сдаётся.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [спИрит]
🇺🇸 Американское произношение: [спИрэт]
Spirit (Дух) — душа, настроение или энергия

Формы слова Spirit

🏷️ Единственное число: spirit
👥 Множественное число: spirits
📍 Притяжательная: spirit's
🗣️ Прилагательное: spiritual

Примеры употребления с Spirit

Как слово Spirit используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old house is said to have a friendly spirit.
👻 Говорят, в старом доме живёт дружелюбный дух.
[з̱э оулд хаус из сэд ту: хэв э фрЭндли спИрэт]
Her positive spirit helps everyone.
😊 Её позитивный настрой помогает всем.
[хё:р пА:зэтив спИрэт хэлпс Эвриўан]
The children were full of holiday spirit.
🎉 Дети были полны праздничного настроения.
[з̱э чИлдрэн ўё:р фул ав хА:лэдэй спИрэт]
We need to show more team spirit.
👨‍👩‍👧‍👦 Нам нужно показать больше командного духа.
[ўи: ни:д ту: шоу мо:р ти:м спИрэт]
The spirit of cooperation is important.
🤝 Дух сотрудничества важен.
[з̱э спИрэт ав кўа:пэрЭйшэн из импО:ртэнт]
He has a gentle spirit.
💖 У него нежная душа.
[хи: хэз э джЭнтэл спИрэт]
The festival had a joyful spirit.
🥳 У фестиваля был радостный дух.
[з̱э фЭстэвэл хэд э джОйфэл спИрэт]
The spirit of competition drives them.
🏅 Дух соперничества движет ими.
[з̱э спИрэт ав ка:мпэтИшэн драйвз з̱эм]
She faced challenges with a brave spirit.
🦁 Она столкнулась с трудностями со смелым духом.
[ши: фэйст чЭлэнджиз ўиз̱ э брэйв спИрэт]
The Olympic spirit promotes fairness.
🕊️ Олимпийский дух способствует честной игре.
[з̱э оулИмпик спИрэт прэмОутс фЭрнэс]
A true artist's spirit never dies.
🎨 Дух настоящего художника никогда не умирает.
[э тру: А:ртэстс спИрэт нЭвэр дайз]
The spirit of the age was changing.
⏳ Дух времени менялся.
[з̱э спИрэт ав з̱э эйдж ўа:з чЭйнджин]
His words lifted her spirits.
😄 Его слова подняли ей настроение.
[хиз ўё:рдз лИфтэд хё:р спИритс]
The ancient city has a unique spirit.
🏛️ Древний город обладает уникальным духом.
[з̱э Эйншэнт сИти хэз э юнИ:к спИрэт]
They worked in a spirit of friendship.
👫 Они работали в духе дружбы.
[з̱эй ўё:ркт ин э спИрэт ав фрЭндшип]
May peace and good spirit be with you.
✨ Пусть мир и добрый дух будут с тобой.
[мэй пи:с энд гуд спИрэт би: ўиз̱ ю:]

Словосочетания с Spirit

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Team spirit
🤝 Командный дух
[ти:м спИрэт]
Christmas spirit
🎄 Рождественский дух
[крИсмэс спИрэт]
Fighting spirit
🥊 Боевой дух
[фАйтин спИрэт]
Good spirits
😄 Хорошее настроение
[гуд спИритс]
High spirits
🥳 Приподнятое настроение
[хай спИритс]
Low spirits
😔 Плохое настроение
[лоу спИритс]
Kind spirit
💖 Добрая душа
[кайнд спИрэт]
Free spirit
🦋 Свободный дух
[фри: спИрэт]
Human spirit
👤 Человеческий дух
[хьЮ:мэн спИрэт]
Spirit of adventure
🗺️ Дух приключений
[спИрэт ав эдвЭнчэр]
Spirit of cooperation
🤝 Дух сотрудничества
[спИрэт ав кўа:пэрЭйшэн]
Spirit of the law
⚖️ Дух закона (суть)
[спИрэт ав з̱э ла:]
To lift spirits
⬆️ Поднять настроение
[ту: лифт спИритс]
To break someone's spirit
💔 Сломить чей-то дух
[ту: брэйк сАмўанз спИрэт]
The spirit of giving
🎁 Дух дарения
[з̱э спИрэт ав гИвин]
A restless spirit
🌪️ Беспокойный дух
[э рЭстлэс спИрэт]
In good spirit
😄 В хорошем настроении
[ин гуд спИрэт]
A gentle spirit
🕊️ Нежная душа
[э джЭнтэл спИрэт]
To embody the spirit
💫 Воплощать дух
[ту: имбА:ди з̱э спИрэт]
The spirit of the place
🏡 Дух места
[з̱э спИрэт ав з̱э плэйс]

Слова, похожие на «Spirit»

Soul
Душа Ghost
Призрак, привидение Mood
Настроение Essence
Суть, сущность, экстракт Energy
Энергия Heart
Сердце
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)