Обновлено: 21 июля 2026

Spike — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Spike — Шип, скачок

Синонимы: thorn, point, increase, surge

  1. Слово 'spike' может означать длинный, острый предмет, часто из металла или дерева. Такие шипы используются, например, на обуви спортсменов (track spikes – шиповки) для лучшего сцепления с поверхностью или на заборах для безопасности. 📍👟
  2. 'Spike' также описывает внезапный и значительный рост или подъем чего-либо, например, цен, температуры или популярности. Это как быстрый взлет вверх! 📈🌡️
  3. Как глагол, 'spike' может означать проткнуть что-то острым предметом или прикрепить что-то с помощью шипа. 📌
  4. Еще одно значение глагола 'spike' — быстро и резко увеличиваться, достигая высокого уровня. 🚀 В спорте, особенно в волейболе, 'spike' — это мощный удар по мячу сверху вниз через сетку, чтобы заработать очко. 🏐

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [спайк]
🇺🇸 Американское произношение: [спайк]
Spike (Шип, скачок) — остроконечный предмет или резкий рост

Формы слова Spike

🏷️ Существительное (ед.ч.): spike
👥 Существительное (мн.ч.): spikes
⚙️ Глагол (наст. вр.): spike
⏳ Глагол (прош. вр.): spiked

Примеры употребления с Spike

Как слово Spike используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

Be careful, the fence has sharp spikes.
⚠️ Будь осторожен, на заборе острые шипы.
We saw a sudden spike in online sales.
💻 Мы увидели резкий скачок онлайн-продаж.
The athlete wore shoes with spikes for better grip.
🏃 Спортсмен носил обувь с шипами для лучшего сцепления.
There was a spike in temperature this afternoon.
☀️ Сегодня днем был резкий подъем температуры.
The gardener used a spike to plant the new tree.
🌳 Садовник использовал шип, чтобы посадить новое дерево.
The popularity of the game spiked after the update.
🎮 Популярность игры резко возросла после обновления.
She managed to spike the volleyball over the net.
🏅 Ей удалось сильно ударить по волейбольному мячу через сетку.
The company expects a spike in profits next quarter.
💰 Компания ожидает всплеск прибыли в следующем квартале.
He hammered a spike into the ground to hold the tent.
🏕️ Он забил шип в землю, чтобы закрепить палатку.
We noticed a spike in website traffic yesterday.
🌐 Вчера мы заметили всплеск трафика на сайте.
The graph shows a sharp spike in production.
🏭 График показывает резкий скачок в производстве.
The security system has metal spikes on top.
🛡️ Система безопасности имеет металлические шипы сверху.
A spike in interest rates can affect loans.
🏦 Резкий рост процентных ставок может повлиять на кредиты.
The chef used a spike to test if the potato was cooked.
🥔 Шеф-повар использовал острие, чтобы проверить, готова ли картошка.
The stock market saw a sudden spike in value.
📈 Фондовый рынок пережил внезапный скачок стоимости.
The doctor noted a spike in the patient's blood pressure.
🩺 Врач отметил скачок артериального давления пациента.

Словосочетания с Spike

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

Price spike
💲 Резкий скачок цен
Temperature spike
🌡️ Скачок температуры
A spike in demand
📈 Всплеск спроса
A spike in sales
🛍️ Резкий рост продаж
To spike the ball
🏐 Сильно ударить по мячу (в волейболе)
Hair spike
💇 Шип для волос (прическа)
Track spikes
👟 Шиповки (для бега)
Iron spike
🔗 Железный шип
Wooden spike
🪵 Деревянный кол/шип
A sudden spike
⚡ Внезапный скачок
Data spike
📊 Скачок данных
Spike heels
👠 Шпильки (каблуки)
Spike in activity
🏃‍♀️ Всплеск активности
A growth spike
🌱 Резкий рост
Spike in popularity
🌟 Всплеск популярности
To spike interest
💡 Резко повысить интерес
Security spikes
🔒 Защитные шипы
Spike fence
🚧 Забор с шипами
Nail spike
🔨 Гвоздь-костыль
Spike in traffic
🚗 Всплеск трафика

Слова, похожие на «Spike»

Point
Точка, пункт, смысл, очко, указывать Peak
Пик, вершина Thorn
Колючка, шип Increase
Увеличивать, увеличение Rise
Подниматься, восход
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)