Обновлено: 21 июля 2026

Special — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Special — Особенный, специальный

Синонимы: unique, particular, distinctive, extraordinary

Слово 'special' описывает что-то или кого-то, что отличается от обычного, уникально или предназначено для конкретной цели. Это может быть что-то очень важное или особенное для человека. Например, день рождения часто называют 'special day' (особенный день) 🎂, а в магазинах можно встретить 'special offer' (специальное предложение), что делает покупку более привлекательной. Это слово помогает выразить уникальность и значимость.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [спЭшэл]
🇺🇸 Американское произношение: [спЭшэл]
Special (Особенный) — уникальный, важный, предназначенный для особой цели

Формы слова Special

🏷️ Прилагательное: Special
🏃‍♀️ Наречие: Specially
💡 Существительное (качество): Specialness
🏆 Существительное (область): Specialty

Примеры употребления с Special

Как слово Special используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My grandma has a special recipe for cookies.
🍪 У моей бабушки есть особенный рецепт печенья.
[май грЭндма: хэз э спЭшэл рЭсэпи фо:р кУкиз]
This ring is very special to me.
💍 Это кольцо очень дорого мне.
[з̱ис рин из вЭри спЭшэл ту: ми:]
The school organized a special event for students.
🏫 Школа организовала специальное мероприятие для учеников.
[з̱э ску:л О:ргэнайзд э спЭшэл ивЭнт фо:р стУ:дэнтс]
He has a special way of making people laugh.
😂 У него есть особый способ смешить людей.
[хи: хэз э спЭшэл ўэй ав мЭйкин пИ:пэл лэф]
We celebrated our anniversary with a special dinner.
🥂 Мы отметили нашу годовщину особенным ужином.
[ўи: сЭлэбрэйтид Ауэр энэвЁ:рсэри ўиз̱ э спЭшэл дИнэр]
Do you need any special equipment for this hobby?
🛠️ Вам нужно какое-то специальное оборудование для этого хобби?
[ду: ю: ни:д Эни спЭшэл икўИпмэнт фо:р з̱ис хА:би]
The teacher gave us a special task.
📝 Учитель дал нам особое задание.
[з̱э тИ:чэр гэйв ас э спЭшэл тэск]
This book has a special meaning for me.
📚 Эта книга имеет для меня особое значение.
[з̱ис бук хэз э спЭшэл мИ:нин фо:р ми:]
The museum has a special exhibition this month.
🖼️ В этом месяце в музее проходит специальная выставка.
[з̱э мьюзИэм хэз э спЭшэл эксэбИшэн з̱ис манс̱]
Children with special needs require extra care.
🤲 Дети с особыми потребностями требуют дополнительного ухода.
[чИлдрэн ўиз̱ спЭшэл ни:дз ри:кўАйэр Экстрэ кэр]
I bought a special card for her birthday.
✉️ Я купил особенную открытку на её день рождения.
[ай ба:т э спЭшэл ка:рд фо:р хё:р бЁ:рс̱дэй]
It's a special occasion, so dress up!
👗 Это особенный случай, так что наряжайся!
[итс э спЭшэл экЭйжэн соу дрэс ап]
The chef prepared a special dish just for us.
👨‍🍳 Шеф-повар приготовил специальное блюдо только для нас.
[з̱э шэф припЭрд э спЭшэл диш джаст фо:р ас]
This park is special because of its rare flowers.
🌸 Этот парк особенный из-за своих редких цветов.
[з̱ис па:рк из спЭшэл бикА:з ав итс рэр флАуэрз]
He has a special interest in ancient history.
📜 У него особый интерес к древней истории.
[хи: хэз э спЭшэл Интэрэст ин Эйншэнт хИстэри]
Thank you for your special help.
🤝 Спасибо за вашу особую помощь.
[с̱энк ю: фо:р йо:р спЭшэл хэлп]

Словосочетания с Special

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Special occasion
🥳 Особый случай
[спЭшэл экЭйжэн]
Special guest
🤵 Почетный гость
[спЭшэл гэст]
Special offer
💰 Специальное предложение
[спЭшэл О:фэр]
Special treatment
👑 Особое отношение
[спЭшэл трИ:тмэнт]
Special abilities
superpower Особые способности
[спЭшэл эбИлэти:з]
Special needs
♿ Особые потребности
[спЭшэл ни:дз]
Special edition
📖 Специальное издание
[спЭшэл эдИшэн]
Special event
🎈 Особое событие
[спЭшэл ивЭнт]
Special care
🏥 Особый уход
[спЭшэл кэр]
Special place
📍 Особое место
[спЭшэл плэйс]
Special thanks
🙏 Особая благодарность
[спЭшэл с̱энкс]
Special meaning
💬 Особое значение
[спЭшэл мИ:нин]
Special bond
💞 Особая связь
[спЭшэл ба:нд]
Special delivery
🚚 Срочная доставка
[спЭшэл дилИвэри]
Special message
✉️ Особое сообщение
[спЭшэл мЭсэдж]
Special request
🤲 Особая просьба
[спЭшэл рикўЭст]
Special skills
💪 Особые навыки
[спЭшэл скилз]
Special interest
🧐 Особый интерес
[спЭшэл Интэрэст]
Special day
📅 Особенный день
[спЭшэл дэй]
Special moment
✨ Особый момент
[спЭшэл мОумэнт]

Слова, похожие на «Special»

Unique
Уникальный Important
Важный Particular
Конкретный, особенный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)