Обновлено: 21 июля 2026

Spare — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Spare — Запасной, свободный; жалеть, уделять

Синонимы: extra, reserve, additional; afford, allow, provide

  1. Когда что-то является 'spare', это означает, что у вас есть это дополнительно, и это не используется в данный момент. Это может быть полезно, если основная вещь сломается или потеряется, например, 'spare tire' (запасная шина) для автомобиля. Вы храните такие вещи на случай, если они понадобятся. 🚗
  2. Как глагол, 'spare' может означать 'уделять' что-то, например, время ('spare some time' — уделить немного времени) или усилия. Также это может означать 'пощадить' или 'избавить' кого-то от чего-то неприятного, например, 'spare someone's feelings' (пощадить чьи-то чувства). ⏱️❤️

Часть речи: Adjective, Verb, Noun (прилагательное, глагол, существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [спеэ]
🇺🇸 Американское произношение: [спэр]
Spare (Запасной, свободный) — дополнительный, лишний

Формы слова Spare

🏷️ Базовая форма: Spare
🕰️ Прошедшее время: Spared
⏳ Причастие прошедшего времени: Spared
🔄 Причастие настоящего времени: Sparing

Примеры употребления с Spare

Как слово Spare используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I need a spare battery for my phone.
🔋 Мне нужна запасная батарея для телефона.
[ай ни:д э спэр бЭтэри фо:р май фоун]
Do you have any spare clothes?
👕 У тебя есть запасная одежда?
[ду: ю: хэв Эни спэр клоуз̱з]
She likes to read in her spare time.
📚 Она любит читать в свободное время.
[ши: лайкс ту: ри:д ин хё:р спэр тайм]
Can you spare me five minutes?
⏱️ Можешь уделить мне пять минут?
[кэн ю: спэр ми: файв мИнэтс]
We keep a spare key under the mat.
🔑 Мы храним запасной ключ под ковриком.
[ўи: ки:п э спэр ки: Андэр з̱э мэт]
He was spared the long wait.
⏳ Его избавили от долгого ожидания.
[хи: ўа:з спэрд з̱э ло:н ўэйт]
The car has a spare tire in the trunk.
🚗 В машине есть запасное колесо в багажнике.
[з̱э ка:р хэз э спэр тАйэр ин з̱э транк]
I don't have any spare money right now.
💸 У меня сейчас нет лишних денег.
[ай доунт хэв Эни спэр мАни райт нау]
They always have a spare bed for guests.
🛌 У них всегда есть запасная кровать для гостей.
[з̱эй О:лўэйз хэв э спэр бэд фо:р гэстс]
Please spare me the details.
🤫 Пожалуйста, избавь меня от подробностей.
[пли:з спэр ми: з̱э дИ:тэйлз]
We have a spare bedroom for visitors.
🏠 У нас есть свободная спальня для посетителей.
[ўи: хэв э спэр бЭдру:м фо:р вИзитэрз]
I found a spare button for my shirt.
🧵 Я нашел запасную пуговицу для рубашки.
[ай фаунд э спэр бАтэн фо:р май шё:рт]
She uses her spare moments to learn Spanish.
🇪🇸 Она использует свои свободные минуты для изучения испанского.
[ши: Ю:сэз хё:р спэр мОумэнтс ту: лё:рн спЭниш]
Can you spare a thought for those in need?
🤔 Можешь подумать о тех, кто нуждается?
[кэн ю: спэр э с̱о:т фо:р з̱оуз ин ни:д]
He keeps his spare parts in a box.
🛠️ Он хранит свои запасные части в коробке.
[хи: ки:пс хиз спэр па:ртс ин э ба:кс]
The company spared no expense on the party.
🎉 Компания не пожалела средств на вечеринку.
[з̱э кАмпэни: спэрд ноу икспЭнс а:н з̱э пА:рти]

Словосочетания с Spare

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Spare time
⏰ Свободное время
[спэр тайм]
Spare room
🏡 Свободная комната
[спэр ру:м]
Spare key
🔑 Запасной ключ
[спэр ки:]
Spare tire
🚗 Запасная шина
[спэр тАйэр]
Spare change
🪙 Мелочь
[спэр чэйндж]
Spare battery
🔋 Запасная батарея
[спэр бЭтэри]
Spare clothes
👕 Запасная одежда
[спэр клоуз̱з]
Spare parts
⚙️ Запасные части
[спэр па:ртс]
Spare moment
⏱️ Свободная минутка
[спэр мОумэнт]
Spare seat
💺 Свободное место
[спэр си:т]
To spare no expense
🎉 Не жалеть средств
[ту: спэр ноу икспЭнс]
To spare no effort
💪 Не жалеть усилий
[ту: спэр ноу Эфэрт]
To spare a minute
🙏 Уделить минуту
[ту: спэр э мИнэт]
To spare someone's feelings
❤️ Пощадить чьи-то чувства
[ту: спэр сАмўанз фИ:линз]
To spare someone the trouble
🚫 Избавить кого-то от хлопот
[ту: спэр сАмўан з̱э трАбэл]
To spare a thought
🤔 Подумать о ком-то
[ту: спэр э с̱о:т]
In your spare time
📚 В свободное время
[ин йо:р спэр тайм]
Spare bed
🛌 Запасная кровать
[спэр бэд]
Have a spare
➕ Иметь запасное
[хэв э спэр]
Get a spare
🛍️ Получить запасное
[гэт э спэр]

Слова, похожие на «Spare»

Extra
Дополнительный, лишний, экстра Additional
Дополнительный Reserve
Забронировать, Запас, Заповедник Free
Бесплатный, свободный Available
Доступный, имеющийся в наличии
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)