Обновлено: 21 июля 2026

Sometimes — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Sometimes — Иногда

Синонимы: Occasionally, now and then, from time to time, at times

Слово 'Sometimes' — это наречие, которое означает 'не всегда', 'иногда' или 'время от времени'. Оно используется, чтобы показать, что действие происходит не постоянно, а лишь в определённые моменты. Это помогает выразить разнообразие событий в нашей жизни, например, 'Sometimes I read books, sometimes I watch TV' ('Иногда я читаю книги, иногда смотрю телевизор').

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [сАмтаймз]
🇺🇸 Американское произношение: [сАмтаймз]
Sometimes (Иногда) — человек думает, что делать

Формы слова Sometimes

📝 Наречие: sometimes
⏳ Неопределённое время: sometime
🗓️ Некоторое время (фраза): some time
🕰️ Существительное: time

Примеры употребления с Sometimes

Как слово Sometimes используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Sometimes I like to stay home and relax.
🏡 Иногда мне нравится оставаться дома и отдыхать.
[сАмтаймз ай лайк ту: стэй хоум энд рилЭкс]
She sometimes brings me flowers.
💐 Она иногда приносит мне цветы.
[ши: сАмтаймз бринз ми: флАуэрз]
We sometimes watch movies together.
🎬 Мы иногда смотрим фильмы вместе.
[ўи: сАмтаймз ўа:ч мУ:виз тэгЭз̱эр]
Sometimes the bus is late.
🚌 Иногда автобус опаздывает.
[сАмтаймз з̱э бас из лэйт]
He sometimes plays video games.
🎮 Он иногда играет в видеоигры.
[хи: сАмтаймз плэйз вИдиоу гэймз]
They sometimes go fishing on weekends.
🎣 Они иногда ездят на рыбалку по выходным.
[з̱эй сАмтаймз гоу фИшин а:н ўИ:кэндз]
Sometimes it's sunny, sometimes it's cloudy.
☀️☁️ Иногда солнечно, иногда облачно.
[сАмтаймз итс сАни сАмтаймз итс клАуди]
My cat sometimes sleeps on my bed.
🐱 Моя кошка иногда спит на моей кровати.
[май кэт сАмтаймз сли:пс а:н май бэд]
Sometimes I drink coffee, sometimes tea.
☕ Иногда я пью кофе, иногда чай.
[сАмтаймз ай дринк кА:фи сАмтаймз ти:]
She sometimes cooks dinner for her friends.
🍲 Она иногда готовит ужин для своих друзей.
[ши: сАмтаймз кукс дИнэр фо:р хё:р фрэндз]
We sometimes meet for lunch.
🍽️ Мы иногда встречаемся на обед.
[ўи: сАмтаймз ми:т фо:р ланч]
Sometimes I walk to work.
🚶‍♀️ Иногда я хожу на работу пешком.
[сАмтаймз ай ўа:к ту: ўё:рк]
He sometimes calls his parents.
📞 Он иногда звонит своим родителям.
[хи: сАмтаймз ко:лз хиз пЭрэнтс]
They sometimes travel to different cities.
✈️ Они иногда путешествуют по разным городам.
[з̱эй сАмтаймз трЭвэл ту: дИфэрэнт сИтиз]
Sometimes the store is closed early.
🏪 Иногда магазин закрывается рано.
[сАмтаймз з̱э сто:р из клоузд Ё:рли]
I sometimes listen to music while studying.
🎧 Я иногда слушаю музыку во время учёбы.
[ай сАмтаймз лИсэн ту: мьЮ:зик ўайл стАдиин]

Словосочетания с Sometimes

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Sometimes I feel…
😊 Иногда я чувствую…
[сАмтаймз ай фи:л]
Sometimes it happens…
وقوع Иногда это случается…
[сАмтаймз ит хЭпэнз]
Sometimes we go…
🚶‍♀️ Иногда мы ходим…
[сАмтаймз ўи: гоу]
Sometimes he says…
💬 Иногда он говорит…
[сАмтаймз хи: сэз]
Sometimes she thinks…
🤔 Иногда она думает…
[сАмтаймз ши: с̱инкс]
Sometimes they play…
🎮 Иногда они играют…
[сАмтаймз з̱эй плэй]
Sometimes in the morning…
🌅 Иногда утром…
[сАмтаймз ин з̱э мО:рнин]
Sometimes at night…
🌃 Иногда ночью…
[сАмтаймз эт найт]
Sometimes on weekends…
🎉 Иногда по выходным…
[сАмтаймз а:н ўИ:кэндз]
Sometimes it's difficult…
😩 Иногда это трудно…
[сАмтаймз итс дИфэкэлт]
Sometimes it's easy…
😌 Иногда это легко…
[сАмтаймз итс И:зи]
Sometimes I forget…
🧠 Иногда я забываю…
[сАмтаймз ай фэргЭт]
Sometimes I remember…
💡 Иногда я помню…
[сАмтаймз ай римЭмбэр]
Sometimes I wonder…
❓ Иногда я задаюсь вопросом…
[сАмтаймз ай ўАндэр]
Sometimes I just want to…
🧘‍♀️ Иногда я просто хочу…
[сАмтаймз ай джаст ўа:нт ту:]
Sometimes he works…
👨‍💻 Иногда он работает…
[сАмтаймз хи: ўё:ркс]
Sometimes she reads…
📖 Иногда она читает…
[сАмтаймз ши: ри:дз]
Sometimes we talk…
🗣️ Иногда мы разговариваем…
[сАмтаймз ўи: то:к]
Sometimes it snows…
🌨️ Иногда идет снег…
[сАмтаймз ит сноуз]
Sometimes it's cold…
🥶 Иногда холодно…
[сАмтаймз итс коулд]

Слова, похожие на «Sometimes»

Often
Часто Usually
Обычно Always
Всегда Rarely
Редко Never
Никогда
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)