Обновлено: 21 июля 2026

Somebody — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Somebody — Кто-то, кто-нибудь

Синонимы: someone, a person, an individual

  1. Местоимение, обозначающее неизвестного или неопределенного человека. Используется, когда мы не знаем, кто это, или не хотим называть имя. Например, «Somebody called you» ('Кто-то звонил тебе') 📞.
  2. В неформальной речи может означать важную или известную личность, например, «He thinks he's somebody now» ('Он думает, что он теперь кто-то важный') ✨.

Часть речи: Pronoun (местоимение)

🇬🇧 Британское произношение: [сАмбоди]
🇺🇸 Американское произношение: [сАмба:ди]
Somebody (Кто-то) — неопределенное лицо

Формы слова Somebody

🏷️ Местоимение: Somebody
📍 Притяжательная форма: Somebody's
👥 Другое местоимение: Someone
В вопросах/отрицаниях: Anybody

Примеры употребления с Somebody

Как слово Somebody используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Somebody told me a secret.
🤫 Кто-то рассказал мне секрет.
[сАмба:ди тоулд ми: э сИ:крэт]
I saw somebody at the window.
👀 Я видел кого-то в окне.
[ай со: сАмба:ди эт з̱э ўИндоу]
Somebody has to do it.
✅ Кто-то должен это сделать.
[сАмба:ди хэз ту: ду: ит]
Did somebody call my name?
🗣️ Кто-то звал меня по имени?
[дид сАмба:ди ко:л май нэйм]
Somebody left their keys.
🔑 Кто-то оставил свои ключи.
[сАмба:ди лэфт з̱эр ки:з]
Somebody needs your help.
🤝 Кому-то нужна твоя помощь.
[сАмба:ди ни:дз йо:р хэлп]
I think somebody is watching us.
🕵️‍♀️ Мне кажется, кто-то наблюдает за нами.
[ай с̱инк сАмба:ди из ўА:чин ас]
Somebody ate all the cookies.
🍪 Кто-то съел все печеньки.
[сАмба:ди эйт о:л з̱э кУкиз]
Can somebody explain this?
🤔 Может кто-нибудь это объяснить?
[кэн сАмба:ди иксплЭйн з̱ис]
Somebody new joined our team.
👥 Кто-то новенький присоединился к нашей команде.
[сАмба:ди нью: джойнд Ауэр ти:м]
Somebody knocked on the door.
✊ Кто-то постучал в дверь.
[сАмба:ди на:кт а:н з̱э до:р]
I wish somebody would listen.
👂 Хотел бы я, чтобы кто-то послушал.
[ай ўиш сАмба:ди ўуд лИсэн]
Somebody painted this beautiful picture.
🎨 Кто-то нарисовал эту прекрасную картину.
[сАмба:ди пЭйнтид з̱ис бьЮ:тэфэл пИкчэр]
Somebody forgot their umbrella.
☔ Кто-то забыл свой зонт.
[сАмба:ди фэргА:т з̱эр амбрЭлэ]
It sounds like somebody is laughing.
😂 Кажется, кто-то смеется.
[ит саундз лайк сАмба:ди из лЭфин]
Somebody important will be there.
🌟 Там будет кто-то важный.
[сАмба:ди импО:ртэнт ўил би: з̱эр]

Словосочетания с Somebody

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Somebody else
🔄 Кто-то другой
[сАмба:ди элс]
Somebody special
💖 Кто-то особенный
[сАмба:ди спЭшэл]
Somebody important
👑 Кто-то важный
[сАмба:ди импО:ртэнт]
Somebody new
🆕 Кто-то новый
[сАмба:ди нью:]
Somebody help me
🆘 Кто-нибудь, помогите мне
[сАмба:ди хэлп ми:]
Waiting for somebody
⏳ Ждать кого-то
[ўЭйтин фо:р сАмба:ди]
Look for somebody
🔍 Искать кого-то
[лук фо:р сАмба:ди]
Talk to somebody
💬 Поговорить с кем-то
[то:к ту: сАмба:ди]
Meet somebody
🤝 Встретить кого-то
[ми:т сАмба:ди]
Love somebody
❤️ Любить кого-то
[лав сАмба:ди]
Trust somebody
🤞 Доверять кому-то
[траст сАмба:ди]
Know somebody
🧠 Знать кого-то
[ноу сАмба:ди]
Somebody from work
🏢 Кто-то с работы
[сАмба:ди фрам ўё:рк]
Somebody at the door
🚪 Кто-то у двери
[сАмба:ди эт з̱э до:р]
Somebody told me
👂 Кто-то сказал мне
[сАмба:ди тоулд ми:]
Somebody to lean on
🫂 Кто-то, на кого можно опереться
[сАмба:ди ту: ли:н а:н]
Somebody's car
🚗 Чья-то машина
[сАмба:диз ка:р]
Somebody's fault
😔 Чья-то вина
[сАмба:диз фо:лт]
Find somebody
📍 Найти кого-то
[файнд сАмба:ди]
Somebody's opinion
💭 Чье-то мнение
[сАмба:диз эпИнйэн]

Слова, похожие на «Somebody»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)