Обновлено: 21 июля 2026
Sniff — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Sniff — Нюхать, шмыгать носом
Синонимы: smell, inhale, scent
- «Sniff» — это когда вы быстро втягиваете воздух носом, чтобы почувствовать запах чего-либо, например, цветов 🌸 или еды 🍎.
- Также это может означать короткое, частое втягивание воздуха через нос, например, когда вы простужены 🤧 или плачете 😭.
Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [сниф]
🇺🇸 Американское произношение: [сниф]
Формы слова Sniff
📝 Настоящее время (ед.ч.): sniffs
🕰️ Прошедшее время: sniffed
🏃 Причастие настоящего времени: sniffing
📦 Существительное: a sniff
Популярные фразы с Sniff
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
He took a sniff.
👃 Он понюхал.
[хи: тук э сниф]
I sniffed the flower.
🌸 Я понюхал цветок.
[ай снифт з̱э флАуэр]
The dog sniffed the ground.
🐶 Собака понюхала землю.
[з̱э до:г снифт з̱э граунд]
She gave a little sniff.
😭 Она тихонько всхлипнула.
[ши: гэйв э лИтэл сниф]
Don't sniff!
🤧 Не шмыгай носом!
[доунт сниф]
Can you sniff it?
🤔 Можешь это понюхать?
[кэн ю: сниф ит]
The cat sniffed my hand.
🐱 Кошка понюхала мою руку.
[з̱э кэт снифт май хэнд]
He was sniffing the air.
🌬️ Он нюхал воздух.
[хи: ўа:з снИфин з̱э эр]
She sniffed back tears.
💧 Она сдержала слёзы.
[ши: снифт бэк тэрз]
I sniffed my coffee.
☕ Я понюхал свой кофе.
[ай снифт май кА:фи]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Sniff
Как слово Sniff используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The dog loves to sniff around in the garden.
🐶🌿 Собака любит обнюхивать сад.
[з̱э до:г лавз ту: сниф эрАун ин з̱э гА:рдэн]
She tried to sniff out what was cooking.
🍲👃 Она попыталась вынюхать, что готовится.
[ши: трайд ту: сниф аут ўат ўа:з кУкин]
He had a cold and kept sniffing.
🤧 Он был простужен и всё время шмыгал носом.
[хи: хэд э коулд энд кэпт снИфин]
The detective sniffed at the evidence.
🔍 Детектив понюхал улику.
[з̱э дитЭктив снифт эт з̱э Эвэдэнс]
I can sniff the rain coming.
🌧️👃 Я чувствую, что скоро пойдёт дождь.
[ай кэн сниф з̱э рэйн кАмин]
The child gave a sad sniff.
😭 Ребёнок печально всхлипнул.
[з̱э чайлд гэйв э сэд сниф]
She sniffed the milk to see if it was fresh.
🥛 Она понюхала молоко, чтобы проверить, свежее ли оно.
[ши: снифт з̱э милк ту: си: иф ит ўа:з фрэш]
The police dog was trained to sniff out illegal items.
👮♂️📦 Полицейская собака была обучена вынюхивать запрещённые предметы.
[з̱э пэлИ:с до:г ўа:з трэйнд ту: сниф аут илИ:гэл Айтэмз]
He took a deep sniff of the fresh air.
🌬️ Он глубоко вдохнул свежий воздух.
[хи: тук э ди:п сниф ав з̱э фрэш эр]
The little girl gave a small sniff before answering.
👧 Маленькая девочка тихонько всхлипнула, прежде чем ответить.
[з̱э лИтэл гё:рл гэйв э смо:л сниф би:фО:р Энсэрин]
My nose is blocked, I can't sniff anything.
👃❌ Мой нос заложен, я ничего не могу понюхать.
[май ноуз из бла:кт ай кэнт сниф Энис̱ин]
She sniffed at the strange smell.
🤔👃 Она понюхала странный запах.
[ши: снифт эт з̱э стрэйндж смэл]
The cat sniffed the new toy carefully.
🐈 Кошка осторожно понюхала новую игрушку.
[з̱э кэт снифт з̱э нью: той кЭрфэли]
He heard a sniff from the next room.
👂 Он услышал всхлип из соседней комнаты.
[хи: хё:рд э сниф фрам з̱э нэкс ру:м]
I often sniff my food before eating it.
🍽️ Я часто нюхаю еду перед тем, как её съесть.
[ай О:фэн сниф май фу:д би:фО:р И:тин ит]
The dog continued to sniff along the path.
🐾 Собака продолжала обнюхивать дорожку.
[з̱э до:г кэнтИньюд ту: сниф элО:н з̱э пэс̱]
Словосочетания с Sniff
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
sniff the air
🌬️ нюхать воздух
[сниф з̱э эр]
sniff out
🔍 вынюхивать, обнаруживать
[сниф аут]
sniff at
👃 нюхать что-то
[сниф эт]
sniff around
🐾 обнюхивать вокруг
[сниф эрАун]
sniff back tears
💧 сдержать слёзы
[сниф бэк тэрз]
sniff a flower
🌸 нюхать цветок
[сниф э флАуэр]
a dog's sniff
🐶 нюханье собаки
[э до:гз сниф]
sniff a meal
🍲 понюхать еду
[сниф э ми:л]
give a sniff
😭 всхлипнуть/понюхать
[гив э сниф]
hear a sniff
👂 услышать всхлип
[хи:р э сниф]
sniff with a cold
🤧 шмыгать носом при простуде
[сниф ўиз̱ э коулд]
sniff for danger
⚠️ вынюхивать опасность
[сниф фо:р дЭйнджэр]
take a sniff
👃 сделать вдох носом
[тэйк э сниф]
sniff the ground
🐾 нюхать землю
[сниф з̱э граунд]
sniff the food
🍎 нюхать еду
[сниф з̱э фу:д]
sniff the perfume
🧴 нюхать духи
[сниф з̱э пэрфьЮ:м]
sniff a new scent
✨ нюхать новый аромат
[сниф э нью: сэнт]
sniff impatiently
😟 нетерпеливо нюхать
[сниф импЭйшэнтли]
sniff nervously
😨 нервно нюхать
[сниф нЁ:рвэсли]
sniff loudly
🔊 громко шмыгать носом
[сниф лАудли]
Слова, похожие на «Sniff»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)