Обновлено: 21 июля 2026

Smoky — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Smoky — Дымный, с привкусом дыма

Синонимы: sooty, haze-filled, smoke-filled

Это слово описывает что-то, что имеет запах, вкус или вид дыма. Оно часто ассоциируется с уютными каминами 🔥, ароматными блюдами, приготовленными на гриле (например, овощами или сыром), или особым вкусом некоторых сортов чая (таких как 'Lapsang Souchong') или специй, например, 'smoky paprika' (копченая паприка). Использование слова 'smoky' помогает сделать описания более живыми и передать специфические ощущения.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [смОуки]
🇺🇸 Американское произношение: [смОуки]
Smoky (Дымный) — воздух, еда с привкусом дыма

Формы слова Smoky

🏷️ Прилагательное: smoky
⬆️ Сравнительная степень: smokier
🔝 Превосходная степень: smokiest
☁️ Существительное: smoke

Примеры употребления с Smoky

Как слово Smoky используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The kitchen was smoky after dinner.
🍽️ Кухня была дымной после ужина.
[з̱э кИчэн ўа:з смОуки Эфтэр дИнэр]
I love the smoky taste of this tea.
☕ Я обожаю дымный вкус этого чая.
[ай лав з̱э смОуки тэйст ав з̱ис ти:]
The campfire made our clothes smoky.
🏕️ Костер сделал нашу одежду дымной.
[з̱э кЭмпфайэр мэйд Ауэр клоуз̱з смОуки]
There was a smoky haze over the city.
🏙️ Над городом висела дымная дымка.
[з̱эр ўа:з э смОуки хэйз Оувэр з̱э сИти]
She prefers smoky paprika.
🌶️ Она предпочитает копченую паприку.
[ши: прэфЁ:рз смОуки пэпрИ:кэ]
The air felt thick and smoky.
🌫️ Воздух казался густым и дымным.
[з̱э эр фэлт с̱ик энд смОуки]
We saw smoky clouds from the volcano.
🌋 Мы видели дымные облака от вулкана.
[ўи: со: смОуки клаудз фрам з̱э ва:лкЭйноу]
The old fireplace left a smoky smell.
🏡 Старый камин оставил дымный запах.
[з̱э оулд фАйэрплэйс лэфт э смОуки смэл]
He described the coffee as having a smoky aroma.
☕ Он описал кофе как имеющий дымный аромат.
[хи: дискрАйбд з̱э кА:фи эз хЭвин э смОуки эрОумэ]
The grilled vegetables had a delicious smoky taste.
🍆 Овощи на гриле имели восхитительный дымный вкус.
[з̱э грилд вЭджтэбэлз хэд э дилИшэс смОуки тэйст]
The artist used smoky colors in her painting.
🎨 Художница использовала дымчатые цвета в своей картине.
[з̱э А:ртэст ю:зд смОуки кАлэрз ин хё:р пЭйнтин]
A smoky atmosphere filled the old cafe.
☕ Дымная атмосфера заполнила старое кафе.
[э смОуки Этмэсфир филд з̱э оулд кэфЭй]
The barbecue had a wonderful smoky smell.
♨️ Барбекю имело чудесный дымный запах.
[з̱э бА:рбикью: хэд э ўАндэрфэл смОуки смэл]
The forest fire created a smoky sky.
🌲 Лесной пожар создал дымное небо.
[з̱э фО:рэст фАйэр криЭйтэд э смОуки скай]
This kind of cheese has a distinct smoky flavor.
🧀 Этот вид сыра имеет отчетливый дымный вкус.
[з̱ис кайнд ав чи:з хэз э дистИнкт смОуки флЭйвэр]
After the concert, the hall was a bit smoky.
🎤 После концерта в зале было немного дымно.
[Эфтэр з̱э кА:нсэрт з̱э хо:л ўа:з э бит смОуки]

Словосочетания с Smoky

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Smoky flavor
😋 Дымный вкус
[смОуки флЭйвэр]
Smoky smell
👃 Дымный запах
[смОуки смэл]
Smoky taste
😋 Привкус дыма
[смОуки тэйст]
Smoky air
🌬️ Дымный воздух
[смОуки эр]
Smoky atmosphere
🌫️ Дымная атмосфера
[смОуки Этмэсфир]
Smoky eyes
💄 Дымчатые глаза (макияж)
[смОуки айз]
Smoky mountains
⛰️ Дымчатые горы
[смОуки мАунтэнз]
Smoky room
🏠 Дымная комната
[смОуки ру:м]
Smoky haze
🌫️ Дымная дымка
[смОуки хэйз]
Smoky fire
🔥 Дымный огонь
[смОуки фАйэр]
Smoky tea
☕ Копченый чай
[смОуки ти:]
Smoky cheese
🧀 Копченый сыр
[смОуки чи:з]
Smoky paprika
🌶️ Копченая паприка
[смОуки пэпрИ:кэ]
Smoky wood
🪵 Дымное дерево
[смОуки ўуд]
Smoky scent
👃 Дымный аромат
[смОуки сэнт]
Smoky clouds
☁️ Дымные облака
[смОуки клаудз]
Smoky effect
🎨 Дымчатый эффект
[смОуки И:фэкт]
Smoky window pane
🖼️ Дымчатое оконное стекло
[смОуки ўИндоу пэйн]
Smoky grill
♨️ Дымный гриль
[смОуки грил]
Smoky background
🖼️ Дымчатый фон
[смОуки бЭкграунд]

Слова, похожие на «Smoky»

Misty
Туманный, затуманенный Foggy
Туманный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)