Обновлено: 21 июля 2026

Slim — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Slim — Стройный, тонкий, худой

Синонимы: thin, slender, lean, svelte

Тонкий, узкий, маленький по объему; имеющий мало жира, худой; небольшой или недостаточный.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [слим]
🇺🇸 Американское произношение: [слим]
Slim (Стройный, худой) — человек со стройной фигурой

Формы слова Slim

🏷️ Прилагательное: slim
↔️ Сравнительная степень: slimmer
🔝 Превосходная степень: slimmest
🔄 Глагол: to slim

Примеры употребления с Slim

Как слово Slim используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She looks very slim in that dress.
👗 Она выглядит очень стройной в этом платье.
[ши: лукс вЭри слим ин з̱эт дрэс]
He has a naturally slim body.
💪 У него от природы стройное тело.
[хи: хэз э нЭчэрэли слим бА:ди]
The phone is very slim and light.
📱 Телефон очень тонкий и легкий.
[з̱э фоун из вЭри слим энд лайт]
There's only a slim possibility.
🤏 Есть только небольшая вероятность.
[з̱эрз Оунли э слим па:сэбИлэти:]
She lost weight and became slim.
⚖️ Она похудела и стала стройной.
[ши: ло:ст ўэйт энд бикЭйм слим]
The path through the forest was slim.
🌲 Тропинка через лес была узкой.
[з̱э пэс̱ с̱ру: з̱э фО:рэст ўа:з слим]
He hopes for a slim victory.
🏆 Он надеется на небольшую победу.
[хи: хоупс фо:р э слим вИктэри]
The model has a very slim waist.
⏳ У модели очень тонкая талия.
[з̱э мА:дэл хэз э вЭри слим ўэйст]
I prefer a slim fit shirt.
👕 Я предпочитаю рубашку узкого кроя.
[ай прэфЁ:р э слим фит шё:рт]
The chances of finding it are slim.
🔍 Шансы найти это невелики.
[з̱э чЭнсэз ав фАйндин ит а:р слим]
She maintains her slim figure with yoga.
🧘 Она поддерживает свою стройную фигуру йогой.
[ши: мэйнтЭйнз хё:р слим фИгьер ўиз̱ йОугэ]
The new laptop is incredibly slim.
💻 Новый ноутбук невероятно тонкий.
[з̱э нью: лЭпта:п из инкрЭдэбли слим]
He's a slim man, but very strong.
🏋️ Он худощавый мужчина, но очень сильный.
[хи:з э слим мэн бат вЭри стро:н]
A slim majority voted yes.
🗳️ Небольшое большинство проголосовало «за».
[э слим мэджО:рэти вОутид йес]
The book has a slim cover.
📖 У книги тонкая обложка.
[з̱э бук хэз э слим кАвэр]
Keep your wallet slim.
💳
[ки:п йо:р ўО:лэт слим]

Словосочетания с Slim

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

slim figure
💃 стройная фигура
[слим фИгьер]
slim waist
⏳ тонкая талия
[слим ўэйст]
slim chance
🎲 малый шанс
[слим чэнс]
slim majority
🗳️ небольшое большинство
[слим мэджО:рэти]
slim build
🧍 худощавое телосложение
[слим билд]
slim fit
👖 узкий крой
[слим фит]
slim person
🚶‍♀️ стройный человек
[слим пЁ:рсэн]
slim book
📖 тонкая книга
[слим бук]
slim wallet
💳 тонкий кошелек
[слим ўО:лэт]
slim design
✨ тонкий дизайн
[слим дизАйн]
slim profile
👤 тонкий профиль
[слим прОуфайл]
slim margin
📊 небольшой перевес
[слим мА:рджэн]
slim hope
🕯️ малая надежда
[слим хоуп]
slim physique
🤸 стройное телосложение
[слим фэзИ:к]
slim possibility
🧐 малая вероятность
[слим па:сэбИлэти:]
slim success
🏅 небольшой успех
[слим сэксЭс]
slim line
〰️ тонкая линия
[слим лайн]
slim model
gadget тонкая модель (устройства)
[слим мА:дэл]
slim frame
🖼️ тонкая рама
[слим фрэйм]
slim and tall
🦒 стройный и высокий
[слим энд то:л]

Слова, похожие на «Slim»

Thin
Тонкий, худой Lean
Наклоняться, опираться; стройный, бережливый Slender
Стройный, тонкий Skinny
Худой, тощий Light
Свет, легкий, светлый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)