Обновлено: 21 июля 2026
Slender — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Slender — Стройный, тонкий
Синонимы: thin, slim, delicate, graceful, lithe
Это слово описывает что-то тонкое, узкое и часто изящное. Оно используется для описания людей, растений или предметов, которые выглядят грациозно и элегантно, не будучи при этом слабыми. Например, можно сказать о высоком стройном дереве или о человеке с изящной фигурой, что часто ассоциируется с красотой и лёгкостью.
Часть речи: Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [слЭндэ]
🇺🇸 Американское произношение: [слЭндэр]
Формы слова Slender
🏷️ Прилагательное: Slender
🗣️ Наречие: Slenderly
👥 Существительное: Slenderness
📈 Сравнительная степень: Slenderer / More slender
Популярные фразы с Slender
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
A slender tree stood tall.
🌳 Высокое стройное дерево стояло.
[э слЭндэр три: студ то:л]
She has a slender figure.
💃 У неё стройная фигура.
[ши: хэз э слЭндэр фИгьер]
His slender fingers played the piano.
🎹 Его тонкие пальцы играли на пианино.
[хиз слЭндэр фИнгэрз плэйд з̱э пиЭноу]
The bridge was slender but strong.
🌉 Мост был тонким, но крепким.
[з̱э бридж ўа:з слЭндэр бат стро:н]
They saw a slender path through the woods.
🌲 Они увидели тонкую тропинку через лес.
[з̱эй со: э слЭндэр пэс̱ с̱ру: з̱э ўудз]
Her chances of winning were slender.
📊 Её шансы на победу были невелики.
[хё:р чЭнсэз ав ўИнин ўё:р слЭндэр]
A slender vase held a single flower.
🌸 В тонкой вазе стоял один цветок.
[э слЭндэр ва:з хэлд э сИнгэл флАуэр]
She admired his slender build.
🚶♂️ Она восхищалась его стройным телосложением.
[ши: эдмАйэрд хиз слЭндэр билд]
The moon was a slender crescent.
🌙 Луна была тонким полумесяцем.
[з̱э му:н ўа:з э слЭндэр крЭсэнт]
He had a slender hope of success.
🙏 У него была слабая надежда на успех.
[хи: хэд э слЭндэр хоуп ав сэксЭс]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Slender
Как слово Slender используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
She had a slender build, very graceful.
🩰 У неё было стройное телосложение, очень изящное.
[ши: хэд э слЭндэр билд вЭри грЭйсфэл]
The vase was tall and slender, made of glass.
🏺 Ваза была высокой и тонкой, сделанной из стекла.
[з̱э ва:з ўа:з то:л энд слЭндэр мэйд ав глэс]
Slender branches swayed gently in the breeze.
🍃 Тонкие ветви мягко покачивались на ветерке.
[слЭндэр брЭнчэз сўэйд джЭнтли ин з̱э бри:з]
He climbed the slender ladder to reach the roof.
🪜 Он поднялся по тонкой лестнице, чтобы достать до крыши.
[хи: клаймд з̱э слЭндэр лЭдэр ту: ри:ч з̱э ру:ф]
The cat had a long, slender tail.
🐈 У кошки был длинный, тонкий хвост.
[з̱э кэт хэд э ло:н слЭндэр тэйл]
Her wrists were slender and adorned with bracelets.
💎 Её запястья были тонкими и украшены браслетами.
[хё:р ристс ўё:р слЭндэр энд эдО:рнд ўиз̱ брЭйслитс]
The company's profits were slender last quarter.
📉 Прибыль компании была небольшой в прошлом квартале.
[з̱э кАмпэниз прА:фитс ўё:р слЭндэр лэст кўО:ртэр]
A slender ray of light pierced the darkness.
✨ Тонкий луч света пронзил темноту.
[э слЭндэр рэй ав лайт пирст з̱э дА:ркнэс]
The tower had a slender silhouette against the sky.
🗼 Башня имела тонкий силуэт на фоне неба.
[з̱э тАуэр хэд э слЭндэр силэўЭт эгЭйнст з̱э скай]
She wore a dress that emphasized her slender waist.
👗 Она надела платье, которое подчеркивало её тонкую талию.
[ши: ўо:р э дрэс з̱эт Эмфэсайзд хё:р слЭндэр ўэйст]
The artist painted a slender figure in the foreground.
🖼️ Художник нарисовал стройную фигуру на переднем плане.
[з̱э А:ртэст пЭйнтид э слЭндэр фИгьер ин з̱э фО:рграунд]
The bridge was supported by several slender pillars.
🏗️ Мост поддерживался несколькими тонкими столбами.
[з̱э бридж ўа:з сэпО:ртид бай сЭвэрэл слЭндэр пИлэрз]
He offered a slender smile, almost imperceptible.
😊 Он слабо улыбнулся, почти незаметно.
[хи: О:фэрд э слЭндэр смайл О:лмоуст импэрсЭптибэл]
The book was quite slender, easy to finish quickly.
📖 Книга была довольно тонкой, её легко было быстро прочитать.
[з̱э бук ўа:з кўайт слЭндэр И:зи ту: фИниш кўИкли]
They discovered a slender path leading to the waterfall.
🏞️ Они обнаружили тонкую тропинку, ведущую к водопаду.
[з̱эй дискАвэрд э слЭндэр пэс̱ лИ:дин ту: з̱э ўО:тэрфо:л]
The bamboo shoots were slender and vibrant green.
🎋 Побеги бамбука были тонкими и ярко-зелеными.
[з̱э бэмбУ: шу:тс ўё:р слЭндэр энд вАйбрэнт гри:н]
Словосочетания с Slender
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Slender figure
💃 Стройная фигура
[слЭндэр фИгьер]
Slender waist
👗 Тонкая талия
[слЭндэр ўэйст]
Slender build
🧍♀️ Стройное телосложение
[слЭндэр билд]
Slender tree
🌳 Стройное дерево
[слЭндэр три:]
Slender fingers
💅 Тонкие пальцы
[слЭндэр фИнгэрз]
Slender legs
🦵 Стройные ноги
[слЭндэр лэгз]
Slender neck
🦒 Тонкая шея
[слЭндэр нэк]
Slender bridge
🌉 Тонкий мост
[слЭндэр бридж]
Slender column
🏛️ Тонкая колонна
[слЭндэр кА:лэм]
Slender vase
🏺 Тонкая ваза
[слЭндэр ва:з]
Slender chances
🎲 Небольшие шансы
[слЭндэр чЭнсэз]
Slender hope
🤞 Слабая надежда
[слЭндэр хоуп]
Slender profits
💰 Небольшая прибыль
[слЭндэр прА:фитс]
Slender ray (of light)
☀️ Тонкий луч (света)
[слЭндэр рэй ав лайт]
Slender silhouette
👤 Тонкий силуэт
[слЭндэр силэўЭт]
Slender path
🛤️ Тонкая тропинка
[слЭндэр пэс̱]
Slender reeds
🌾 Тонкие камыши
[слЭндэр ри:дз]
Slender boat
🛶 Тонкая лодка
[слЭндэр боут]
Slender body
🤸♀️ Стройное тело
[слЭндэр бА:ди]
Slender stem
🌿 Тонкий стебель
[слЭндэр стэм]
Слова, похожие на «Slender»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)