Обновлено: 21 июля 2026

Sleepy — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Sleepy — Сонный

Синонимы: Drowsy, Tired, Lethargic

Слово 'sleepy' (сонный) описывает человека, который чувствует усталость и хочет спать. Оно также может характеризовать место или время, которое очень тихое и спокойное, как будто «спит». Часто, когда человек сонный, его глаза кажутся тяжёлыми.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [слИ:пи]
🇺🇸 Американское произношение: [слИ:пи]
Sleepy (Сонный) — человек, который хочет спать

Формы слова Sleepy

🏷️ Прилагательное: sleepy
💭 Существительное: sleepiness
🏃 Глагол: sleep
🚶‍♀️ Наречие: sleepily

Примеры употребления с Sleepy

Как слово Sleepy используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The sleepy little village was quiet.
🏘️ Сонная маленькая деревушка была тихой.
[з̱э слИ:пи лИтэл вИлэдж ўа:з кўАйэт]
After a long day, I feel very sleepy.
😴 После долгого дня я чувствую себя очень сонным.
[Эфтэр э ло:н дэй ай фи:л вЭри слИ:пи]
He yawned, a clear sign that he was sleepy.
🥱 Он зевнул — явный признак того, что он сонный.
[хи: йо:нд э клир сайн з̱эт хи: ўа:з слИ:пи]
The lecture was so boring it made me sleepy.
😴 Лекция была такой скучной, что меня клонило в сон.
[з̱э лЭкчэр ўа:з соу бО:рин ит мэйд ми: слИ:пи]
My dog gets sleepy after his walk.
🐶 Моя собака становится сонной после прогулки.
[май до:г гэтс слИ:пи Эфтэр хиз ўа:к]
She drank coffee to fight off the sleepy feeling.
☕ Она выпила кофе, чтобы побороть сонливость.
[ши: дрэнк кА:фи ту: файт о:ф з̱э слИ:пи фИ:лин]
The sleepy sun began to set.
☀️ Сонное солнце начало садиться.
[з̱э слИ:пи сан бигЭн ту: сэт]
I can't concentrate when I'm sleepy.
🧠 Я не могу сосредоточиться, когда сонный.
[ай кэнт кА:нсэнтрэйт ўэн айм слИ:пи]
A warm bath makes me sleepy.
🛀 Теплая ванна делает меня сонным.
[э ўо:рм бэс̱ мэйкс ми: слИ:пи]
The sleepy cat stretched on the sofa.
🐈 Сонный кот потянулся на диване.
[з̱э слИ:пи кэт стрэчт а:н з̱э сОуфэ]
He rubbed his sleepy eyes.
👀 Он потёр свои сонные глаза.
[хи: рабд хиз слИ:пи айз]
The sleepy town woke up with the morning sun.
🏡 Сонный город проснулся с утренним солнцем.
[з̱э слИ:пи таун ўоук ап ўиз̱ з̱э мО:рнин сан]
Don't drive when you are sleepy, it's dangerous.
🚗 Не садитесь за руль, когда вы сонные, это опасно.
[доунт драйв ўэн ю: а:р слИ:пи итс дЭйнджэрэс]
She felt sleepy and decided to take a nap.
🛌 Она почувствовала сонливость и решила вздремнуть.
[ши: фэлт слИ:пи энд дисАйдид ту: тэйк э нэп]
The long journey made the children sleepy.
👧 Долгое путешествие сделало детей сонными.
[з̱э ло:н джЁ:рни мэйд з̱э чИлдрэн слИ:пи]
He was too sleepy to finish his homework.
📚 Он был слишком сонным, чтобы закончить домашнюю работу.
[хи: ўа:з ту: слИ:пи ту: фИниш хиз хОумўэрк]

Словосочетания с Sleepy

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Feel sleepy
😴 Чувствовать сонливость
[фи:л слИ:пи]
Get sleepy
😴 Становиться сонным
[гэт слИ:пи]
Sleepy eyes
👀 Сонные глаза
[слИ:пи айз]
Sleepy head
👤 Соня (образно)
[слИ:пи хэд]
Sleepy town
🏘️ Сонный город/городок
[слИ:пи таун]
Sleepy village
🏡 Сонная деревня
[слИ:пи вИлэдж]
Sleepy voice
🗣️ Сонный голос
[слИ:пи войс]
Look sleepy
😴 Выглядеть сонным
[лук слИ:пи]
Become sleepy
😴 Стать сонным
[бикАм слИ:пи]
Make someone sleepy
😴 Делать кого-то сонным
[мэйк сАмўан слИ:пи]
A little sleepy
🤏 Немного сонный
[э лИтэл слИ:пи]
Very sleepy
✅ Очень сонный
[вЭри слИ:пи]
Still sleepy
⏳ Все ещё сонный
[стил слИ:пи]
Too sleepy
⛔ Слишком сонный
[ту: слИ:пи]
Grow sleepy
📈 Постепенно становиться сонным
[гроу слИ:пи]
Sleepy mood
😌 Сонное настроение
[слИ:пи му:д]
Sleepy feeling
❤️ Чувство сонливости
[слИ:пи фИ:лин]
Sleepy morning
🌅 Сонное утро
[слИ:пи мО:рнин]
Sleepy child
🧒 Сонный ребёнок
[слИ:пи чайлд]
Sleepy pet
🐾 Сонный питомец
[слИ:пи пэт]

Слова, похожие на «Sleepy»

Tired
Уставший Exhausted
Измученный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)