Обновлено: 21 июля 2026
Slap — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Slap — Шлепок, хлопок; шлёпать, хлопать
Синонимы: tap, pat, smack, hit
- Слово 'slap' описывает действие, когда вы быстро и легко ударяете по чему-то открытой ладонью или плоским предметом, часто издавая характерный звук. Это может быть как дружелюбный лёгкий шлепок по плечу для привлечения внимания, так и звук волн, 'шлёпающих' о берег.
- 'Slap' также означает сам этот быстрый, плоский удар или характерный звук, например, когда вы быстро прикрепляете стикер к тетради или слышите хлопок от упавшей книги.
Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [слэп]
🇺🇸 Американское произношение: [слэп]
Формы слова Slap
📝 Инфинитив: slap
🕰️ Прошедшее время: slapped
✅ Причастие прошедшего времени: slapped
🔄 Причастие настоящего времени: slapping
Популярные фразы с Slap
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
He gave me a friendly slap on the back.
👋 Он дружелюбно хлопнул меня по спине.
[хи: гэйв ми: э фрЭндли слэп а:н з̱э бэк]
The waves slap against the boat.
🌊 Волны шлёпают о лодку.
[з̱э ўэйвз слэп эгЭйнст з̱э боут]
She slapped the book shut.
📚 Она захлопнула книгу.
[ши: слэпт з̱э бук шат]
Don't slap the table!
🍽️ Не хлопай по столу!
[доунт слэп з̱э тЭйбэл]
He slapped his hand on his forehead.
🤦 Он хлопнул ладонью по лбу.
[хи: слэпт хиз хэнд а:н хиз фО:рхэд]
A quick slap of paint.
🎨 Быстрый мазок краски.
[э кўик слэп ав пэйнт]
Slap a sticker on it.
🏷️ Прилепи на это стикер.
[слэп э стИкэр а:н ит]
The fish slapped its tail.
🐟 Рыба хлопнула хвостом.
[з̱э фиш слэпт итс тэйл]
He heard a gentle slap.
👂 Он услышал лёгкий хлопок.
[хи: хё:рд э джЭнтэл слэп]
Just a little slap.
🤏 Просто маленький шлепок.
[джаст э лИтэл слэп]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Slap
Как слово Slap используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
He gave his friend a playful slap on the shoulder.
🤗 Он игриво хлопнул друга по плечу.
[хи: гэйв хиз фрэнд э плЭйфэл слэп а:н з̱э шОулдэр]
The rain slapped against the windowpane.
🌧️ Дождь барабанил по оконному стеклу.
[з̱э рэйн слэпт эгЭйнст з̱э ўИндоупэйн]
She slapped her hands together in excitement.
🙌 Она хлопнула в ладоши от волнения.
[ши: слэпт хё:р хэндз тэгЭз̱эр ин иксАйтмэнт]
Don't slap the door shut, please.
🚪 Пожалуйста, не хлопай дверью.
[доунт слэп з̱э до:р шат пли:з]
He felt a gentle slap of water on his face.
💧 Он почувствовал лёгкий плеск воды на лице.
[хи: фэлт э джЭнтэл слэп ав ўО:тэр а:н хиз фэйс]
The chef slapped the dough onto the counter.
👨🍳 Повар шлёпнул тесто на прилавок.
[з̱э шэф слэпт з̱э доу А:нту з̱э кАунтэр]
I heard a loud slap from the next room.
🔊 Я услышал громкий хлопок из соседней комнаты.
[ай хё:рд э лауд слэп фрам з̱э нэкс ру:м]
She decided to slap a fresh coat of paint on the old cabinet.
🎨 Она решила нанести свежий слой краски на старый шкаф.
[ши: дисАйдид ту: слэп э фрэш коут ав пэйнт а:н з̱э оулд кЭбэнэт]
The dog playfully slapped its paw on my leg.
🐾 Собака игриво шлёпнула лапой по моей ноге.
[з̱э до:г плЭйфэли слэпт итс по: а:н май лэг]
He quickly slapped the ball with his racket.
🎾 Он быстро ударил по мячу ракеткой.
[хи: кўИкли слэпт з̱э бо:л ўиз̱ хиз рЭкит]
The sign said 'Slap your sticker here'.
📝 На табличке было написано: 'Приклейте свой стикер здесь'.
[з̱э сайн сэд слэп йо:р стИкэр хи:р]
A sudden gust of wind made the flag slap against the pole.
🚩 Внезапный порыв ветра заставил флаг хлопать о древко.
[э сАдэн гаст ав ўинд мэйд з̱э флэг слэп эгЭйнст з̱э поул]
He gave a little slap to his pocket to check for keys.
🔑 Он слегка хлопнул по карману, чтобы проверить наличие ключей.
[хи: гэйв э лИтэл слэп ту: хиз пА:кэт ту: чэк фо:р ки:з]
The cat playfully slapped at the dangling toy.
🐈 Кошка игриво била лапой по висящей игрушке.
[з̱э кэт плЭйфэли слэпт эт з̱э дЭнгэлин той]
She slapped her hand over her mouth in surprise.
🤫 Она в изумлении прикрыла рот рукой.
[ши: слэпт хё:р хэнд Оувэр хё:р маус̱ ин сэпрАйз]
The artist loved to slap bright colors onto the canvas.
🖌️ Художник любил смело наносить яркие краски на холст.
[з̱э А:ртэст лавд ту: слэп брайт кАлэрз А:нту з̱э кЭнвэс]
Словосочетания с Slap
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
a gentle slap
👐 лёгкий шлепок
[э джЭнтэл слэп]
a playful slap
😄 игривый шлепок
[э плЭйфэл слэп]
a quick slap
⚡ быстрый шлепок
[э кўик слэп]
a loud slap
🔊 громкий хлопок
[э лауд слэп]
to slap someone on the back
🤗 хлопнуть по спине
[ту: слэп сАмўан а:н з̱э бэк]
to slap someone on the shoulder
👍 хлопнуть по плечу
[ту: слэп сАмўан а:н з̱э шОулдэр]
to slap hands together
👋 хлопнуть в ладоши
[ту: слэп хэндз тэгЭз̱эр]
to slap shut
🚪 захлопнуть
[ту: слэп шат]
to slap down
⬇️ шлёпнуть вниз
[ту: слэп даун]
to slap on
🎨 нанести, прилепить
[ту: слэп а:н]
to slap paint on
🖌️ нанести краску
[ту: слэп пэйнт а:н]
to slap a sticker on
🏷️ прилепить стикер
[ту: слэп э стИкэр а:н]
to slap the table
🍽️ хлопнуть по столу
[ту: слэп з̱э тЭйбэл]
to slap the water
🌊 хлопнуть по воде
[ту: слэп з̱э ўО:тэр]
to slap the ball
⚽ ударить по мячу
[ту: слэп з̱э бо:л]
to slap a high-five
✋ дать пять
[ту: слэп э хай файв]
a slap of paint
🖼️ мазок краски
[э слэп ав пэйнт]
a slap of waves
🏖️ плеск волн
[э слэп ав ўэйвз]
to slap a label on
📃 наклеить ярлык
[ту: слэп э лЭйбэл а:н]
to slap a book shut
📚 захлопнуть книгу
[ту: слэп э бук шат]
Слова, похожие на «Slap»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)