Обновлено: 21 июля 2026

Sing — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Sing — Петь

Синонимы: vocalize, chant, croon

Издавать мелодичные звуки голосом, обычно для создания музыки или выражения эмоций. Это одно из самых древних и универсальных человеческих занятий, которое приносит радость и выражает чувства. Пение является частью многих культурных традиций по всему миру, от народных песен до оперы и современных поп-хитов. Люди поют в хорах, на концертах, в караоке или просто для себя.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [син]
🇺🇸 Американское произношение: [син]
Sing (Петь) — человек поет в микрофон

Формы слова Sing

🏷️ Настоящее время: sing
🕰️ Прошедшее время: sang
🔄 Причастие прошедшего времени: sung
🏃‍♀️ Герундий/Причастие настоящего времени: singing

Примеры употребления с Sing

Как слово Sing используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She loves to sing in the shower.
🚿 Она любит петь в душе.
[ши: лавз ту: син ин з̱э шАуэр]
My favorite singer can sing very high notes.
🎼 Мой любимый певец может петь очень высокие ноты.
[май фЭйвэрит сИнэр кэн син вЭри хай ноутс]
The children love to sing nursery rhymes.
👧👦 Дети любят петь детские песенки.
[з̱э чИлдрэн лав ту: син нЁ:рсэри раймз]
He's too shy to sing in public.
😳 Он слишком стеснителен, чтобы петь на публике.
[хи:з ту: шай ту: син ин пАблик]
We often sing Christmas carols in December.
🎄 Мы часто поем рождественские гимны в декабре.
[ўи: О:фэн син крИсмэс кЭрэлз ин дисЭмбэр]
Can you sing a lullaby for the baby?
👶 Можешь спеть колыбельную для малыша?
[кэн ю: син э лАлэбай фо:р з̱э бЭйби]
The choir will sing at the concert tonight.
🎵 Хор будет петь на концерте сегодня вечером.
[з̱э кўАйэр ўил син эт з̱э кА:нсэрт тэнАйт]
Don't be afraid to sing your heart out!
❤️ Не бойся петь от всего сердца!
[доунт би: эфрЭйд ту: син йо:р ха:рт аут]
She learned to sing by listening to the radio.
📻 Она научилась петь, слушая радио.
[ши: лё:рнд ту: син бай лИсэнин ту: з̱э рЭйдиоу]
The audience asked them to sing another song.
👏 Зрители попросили их спеть ещё одну песню.
[з̱э А:диэнс эскт з̱эм ту: син энАз̱эр со:н]
It's fun to sing along to your favorite tunes.
🥳 Весело подпевать любимым мелодиям.
[итс фан ту: син элО:н ту: йо:р фЭйвэрит ту:нз]
He can sing and play the guitar at the same time.
🎸 Он умеет петь и играть на гитаре одновременно.
[хи: кэн син энд плэй з̱э гитА:р эт з̱э сэйм тайм]
Many cultures have traditional songs they sing.
🌍 Многие культуры имеют традиционные песни, которые они поют.
[мЭни кАлчэрз хэв трэдИшэнэл со:нз з̱эй син]
I always feel better when I sing.
😊 Я всегда чувствую себя лучше, когда пою.
[ай О:лўэйз фи:л бЭтэр ўэн ай син]
They encourage everyone to sing, even if they're not perfect.
👍 Они поощряют всех петь, даже если они не идеальны.
[з̱эй энкЁ:ридж Эвриўан ту: син И:вин иф з̱эр на:т пЁ:рфикт]
The opera singer can sing in several languages.
🗣️ Оперный певец может петь на нескольких языках.
[з̱э А:прэ сИнэр кэн син ин сЭвэрэл лЭнгўэджэз]

Словосочетания с Sing

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Sing a song
🎤 Петь песню
[син э со:н]
Sing along
🗣️ Подпевать
[син элО:н]
Sing loudly
🔊 Петь громко
[син лАудли]
Sing softly
🤫 Петь тихо
[син сО:фли]
Sing in a choir
⛪ Петь в хоре
[син ин э кўАйэр]
Sing in tune
🎼 Петь в лад
[син ин ту:н]
Sing to sleep
😴 Укачивать пением
[син ту: сли:п]
Sing a lullaby
👶 Петь колыбельную
[син э лАлэбай]
Sing for joy
🎉 Петь от радости
[син фо:р джой]
Sing praises
🙏 Восхвалять пением
[син прЭйзэз]
Sing with passion
🔥 Петь со страстью
[син ўиз̱ пЭшэн]
Sing a melody
🎵 Петь мелодию
[син э мЭлэди]
Sing a duet
👫 Петь дуэтом
[син э дьюЭт]
Sing solo
👤 Петь сольно
[син сОулоу]
Sing a Christmas carol
🎄 Петь рождественский гимн
[син э крИсмэс кЭрэл]
Sing a happy birthday song
🎂 Петь песню 'С Днем рождения'
[син э хЭпи бЁ:рс̱дэй со:н]
Sing from the heart
❤️ Петь от души
[син фрам з̱э ха:рт]
Sing like a bird
🐦 Петь как птица
[син лайк э бё:рд]
Sing well
👍 Хорошо петь
[син ўэл]
Sing a verse
📜 Петь куплет
[син э вё:рс]

Слова, похожие на «Sing»

Chant
Песнопение, напевать Whistle
Свисток / Свистеть Perform
Выполнять, выступать Play
Играть Dance
Танец, танцевать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)