Обновлено: 21 июля 2026
Since — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Since — С, С тех пор как, Поскольку
Синонимы: from, because, as
- Слово 'since' используется для указания на начало периода времени, который продолжается до настоящего момента. Например, 'I have lived here since 2010' (Я живу здесь с 2010 года), показывая, что действие началось в прошлом и всё ещё актуально.
- Также 'since' может означать 'поскольку' или 'так как', объясняя причину чего-либо. Например, 'Since it's late, we should go home' (Поскольку уже поздно, нам следует пойти домой). Это очень полезное слово для построения сложных предложений в английском языке.
Часть речи: Preposition, Conjunction, Adverb (предлог, союз, наречие)
🇬🇧 Британское произношение: [синс]
🇺🇸 Американское произношение: [синс]
Формы слова Since
🔗 Как предлог: Since (preposition)
➡️ Как союз: Since (conjunction)
⏰ Как наречие: Since (adverb)
🗓️ Маркер времени: Time marker
Популярные фразы с Since
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I haven't seen him since last year.
🗓️ Я не видел его с прошлого года.
[ай хЭвэнт си:н хим синс лэст йир]
She has been here since 9 AM.
⏰ Она здесь с 9 утра.
[ши: хэз бин хи:р синс найн эм]
We've known each other since childhood.
🧒 Мы знаем друг друга с детства.
[ўи:в ноун и:ч Аз̱эр синс чАйлдхуд]
Since it's raining, we'll stay inside.
🌧️ Поскольку идёт дождь, мы останемся внутри.
[синс итс рЭйнин ўи:л стэй инсАйд]
He hasn't eaten since morning.
🍎 Он не ел с утра.
[хи: хЭзэнт И:тэн синс мО:рнин]
Since you're busy, I'll help.
🤝 Поскольку ты занят, я помогу.
[синс ю:р бИзи айл хэлп]
It has been a long time since then.
⏳ С тех пор прошло много времени.
[ит хэз бин э ло:н тайм синс з̱эн]
I haven't called her since last week.
📞 Я не звонил ей с прошлой недели.
[ай хЭвэнт ко:лд хё:р синс лэст ўи:к]
Since she moved, we haven't met.
🏡 С тех пор как она переехала, мы не встречались.
[синс ши: му:вд ўи: хЭвэнт мэт]
Since you asked, I'll tell you.
🗣️ Раз уж ты спросил, я расскажу тебе.
[синс ю: эскт айл тэл ю:]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Since
Как слово Since используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
I have been learning English since 2020.
📚 Я изучаю английский с 2020 года.
[ай хэв бин лЁ:рнин Инглиш синс ту: с̱Аузэнд тўЭнти]
They have lived in London since last month.
🏙️ Они живут в Лондоне с прошлого месяца.
[з̱эй хэв лайвд ин лАндэн синс лэст манс̱]
Since you're here, let's have coffee.
☕ Раз уж ты здесь, давай выпьем кофе.
[синс ю:р хи:р лэтс хэв кА:фи]
He hasn't played soccer since his injury.
⚽ Он не играл в футбол с момента травмы.
[хи: хЭзэнт плэйд сА:кэр синс хиз Инджэри]
It's been cold since Monday.
🌬️ Холодно с понедельника.
[итс бин коулд синс мАндэй]
Since I was little, I've loved animals.
🐾 С самого детства я любил животных.
[синс ай ўа:з лИтэл айв лавд Энэмэлз]
We haven't visited them since Christmas.
🎄 Мы не навещали их с Рождества.
[ўи: хЭвэнт вИзитид з̱эм синс крИсмэс]
Since she arrived, the party has been fun.
🎉 С тех пор как она приехала, вечеринка стала веселой.
[синс ши: эрАйвд з̱э пА:рти хэз бин фан]
He hasn't changed his car since college.
🚗 Он не менял машину со времен колледжа.
[хи: хЭзэнт чэйнджд хиз ка:р синс кА:лидж]
Since it's sunny, let's go for a walk.
☀️ Поскольку солнечно, давайте прогуляемся.
[синс итс сАни лэтс гоу фо:р э ўа:к]
They have been friends since high school.
👯♀️ Они дружат со старшей школы.
[з̱эй хэв бин фрэндз синс хай ску:л]
Since you're tired, you should rest.
😴 Поскольку ты устал, тебе следует отдохнуть.
[синс ю:р тАйэрд ю: шуд рэст]
I haven't read a book since last summer.
📖 Я не читал книг с прошлого лета.
[ай хЭвэнт ри:д э бук синс лэст сАмэр]
Since the shop is closed, we can't buy bread.
🍞 Поскольку магазин закрыт, мы не можем купить хлеб.
[синс з̱э ша:п из клоузд ўи: кэнт бай брэд]
It has been quiet since the children left.
🤫 Было тихо с тех пор, как дети ушли.
[ит хэз бин кўАйэт синс з̱э чИлдрэн лэфт]
Since I woke up, I've felt great.
😊 С тех пор как я проснулся, я чувствую себя прекрасно.
[синс ай ўоук ап айв фэлт грэйт]
Словосочетания с Since
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Since then
🕰️ С тех пор
[синс з̱эн]
Since when?
🤔 С каких пор?
[синс ўэн]
Since childhood
🧒 С детства
[синс чАйлдхуд]
Since morning
☀️ С утра
[синс мО:рнин]
Since last year
🗓️ С прошлого года
[синс лэст йир]
Since I was born
👶 С рождения
[синс ай ўа:з бо:рн]
Since forever
✨ С давних пор (буквально 'с вечности')
[синс фэрЭвэр]
Ever since
🔄 С тех самых пор
[Эвэр синс]
Since you left
🚶♀️ С тех пор как ты ушел
[синс ю: лэфт]
Since the beginning
🏁 С самого начала
[синс з̱э бигИнин]
Since that day
🌅 С того дня
[синс з̱эт дэй]
Since ages ago
👴 Давным-давно
[синс Эйджэз эгОу]
Since early childhood
🍼 С раннего детства
[синс Ё:рли чАйлдхуд]
Since my birthday
🎂 С моего дня рождения
[синс май бЁ:рс̱дэй]
Since the accident
🚑 С момента аварии
[синс з̱э Эксэдэнт]
Since the war
🕊️ Со времен войны
[синс з̱э ўо:р]
Since the party
🎉 С вечеринки
[синс з̱э пА:рти]
Since the break
⏸️ С перерыва
[синс з̱э брэйк]
Since your visit
🚗 С твоего визита
[синс йо:р вИзит]
Since the news
📰 С момента новостей
[синс з̱э нью:з]
Слова, похожие на «Since»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)