Обновлено: 21 июля 2026

Should — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Should — Должен, следует

Синонимы: ought to

Модальный глагол 'should' используется для выражения совета, рекомендации или обязанности. Он помогает вежливо предложить что-то или указать на правильное действие, часто подразумевая, что это хорошее или правильное решение. Например, 'You should eat healthy food' (Тебе следует есть здоровую пищу) — это совет о правильном питании. Этот глагол часто встречается в повседневном общении, когда мы делимся мнением или предлагаем наилучший вариант, не принуждая человека.

Часть речи: Modal verb (модальный глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [шуд]
🇺🇸 Американское произношение: [шуд]
Should (Должен, следует) — модальный глагол для советов

Формы слова Should

🏷️ Базовая форма: Should
❌ Отрицательная форма: Shouldn't
❓ Вопросительная форма: Should I…?
🕰️ Прошедшее (гипотетическое): Should have (done)

Примеры употребления с Should

Как слово Should используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

You should see a doctor.
🧑‍⚕️ Тебе следует обратиться к врачу.
[ю: шуд си: э дА:ктэр]
I think you should rest.
😴 Думаю, тебе следует отдохнуть.
[ай с̱инк ю: шуд рэст]
He should finish his homework.
📝 Ему следует закончить домашнюю работу.
[хи: шуд фИниш хиз хОумўэрк]
We should leave early.
🚗 Нам следует уйти пораньше.
[ўи: шуд ли:в Ё:рли]
You shouldn't talk during the movie.
🤫 Тебе не следует разговаривать во время фильма.
[ю: шУдэнт то:к дУ:рин з̱э мУ:ви]
Should I open the window?
🌬️ Мне открыть окно?
[шуд ай Оупэн з̱э ўИндоу]
They should know the rules.
📜 Им следует знать правила.
[з̱эй шуд ноу з̱э ру:лз]
She should be here soon.
⏳ Она должна быть здесь скоро.
[ши: шуд би: хи:р су:н]
It should be fun.
🎉 Это должно быть весело.
[ит шуд би: фан]
You should visit Paris.
🗼 Тебе следует посетить Париж.
[ю: шуд вИзит пЭрис]
I really should clean my room.
🧹 Мне действительно нужно убрать в комнате.
[ай рИ:ли шуд кли:н май ру:м]
We should respect our elders.
👴👵 Нам следует уважать старших.
[ўи: шуд риспЭкт Ауэр Элдэрз]
He shouldn't be late.
🏃‍♂️ Ему не следует опаздывать.
[хи: шУдэнт би: лэйт]
Should we order pizza?
🍕 Нам заказать пиццу?
[шуд ўи: О:рдэр пИ:тсэ]
You should always tell the truth.
🗣️ Тебе всегда следует говорить правду.
[ю: шуд О:лўэйз тэл з̱э тру:с̱]
They should arrive by noon.
☀️ Они должны прибыть к полудню.
[з̱эй шуд эрАйв бай ну:н]

Словосочетания с Should

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

should know
🧠 следует знать
[шуд ноу]
should try
🧪 следует попробовать
[шуд трай]
should do
🛠️ следует сделать
[шуд ду:]
should be
✨ должен быть
[шуд би:]
should have
💰 следовало бы иметь
[шуд хэв]
should go
🚶‍♀️ следует идти
[шуд гоу]
should respect
🤝 следует уважать
[шуд риспЭкт]
should listen
👂 следует слушать
[шуд лИсэн]
should eat
🍎 следует есть
[шуд и:т]
should drink
💧 следует пить
[шуд дринк]
should wear
👕 следует носить
[шуд ўэр]
should learn
📖 следует учить
[шуд лё:рн]
should remember
🧠 следует помнить
[шуд римЭмбэр]
should tell
💬 следует сказать
[шуд тэл]
should ask
❓ следует спросить
[шуд эск]
should apologize
🙏 следует извиниться
[шуд эпА:лэджайз]
should improve
📈 следует улучшить
[шуд импрУ:в]
should watch
📺 следует смотреть
[шуд ўа:ч]
should read
📚 следует читать
[шуд ри:д]
should help
🆘 следует помочь
[шуд хэлп]

Слова, похожие на «Should»

Can
Мочь, уметь; банка May
Май / Мочь, Возможно Will
Буду, будущая воля Could
Мог, мог бы, могли бы Would
бы (частица), хотел бы Must
Должен, нужно, обязан
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)