Обновлено: 21 июля 2026

Shipping — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Shipping — Доставка, отгрузка, судоходство

Синонимы: delivery, transport, dispatch, freight

  1. Слово 'shipping' (доставка) описывает процесс перемещения товаров или грузов из одного места в другое, например, из магазина к покупателю или с фабрики на склад. Это ключевая часть онлайн-покупок, когда вы заказываете что-то в интернете и ждёте, пока товар прибудет к вашему дому. Во многих странах, включая США и Великобританию, компании предлагают разные варианты доставки, от стандартной до экспресс-доставки для тех, кто хочет получить товар очень быстро, что делает процесс покупок удобным и гибким.
  2. 'Shipping' также может означать судоходство — деятельность по перевозке грузов или пассажиров на кораблях.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [шИпин]
🇺🇸 Американское произношение: [шИпин]
Shipping (Доставка) — процесс отправки товаров

Формы слова Shipping

🏷️ Существительное: Shipping
⚙️ Глагол: Ship
📦 Причастие: Shipped
🧑‍💼 Существительное (лицо): Shipper

Примеры употребления с Shipping

Как слово Shipping используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I need to pay for shipping.
💳 Мне нужно заплатить за доставку.
[ай ни:д ту: пэй фо:р шИпин]
The company offers free shipping on orders over $50.
💲 Компания предлагает бесплатную доставку при заказах свыше $50.
[з̱э кАмпэни: О:фэрз фри: шИпин а:н О:рдэрз Оувэр фИфти]
Express shipping costs more.
💰 Экспресс-доставка стоит дороже.
[икспрЭс шИпин ка:стс мо:р]
They use a reliable shipping company.
🚚 Они пользуются надёжной компанией по доставке.
[з̱эй ю:з э рилАйэбэл шИпин кАмпэни:]
The shipping time is usually 3-5 business days.
⏱️ Время доставки обычно составляет 3-5 рабочих дней.
[з̱э шИпин тайм из Ю:жэли с̱ри: файв бИзнэс дэйз]
Please confirm your shipping details.
✍️ Пожалуйста, подтвердите свои данные для доставки.
[пли:з кэнфЁ:рм йо:р шИпин дИ:тэйлз]
The package is currently in shipping.
🗺️ Посылка сейчас в пути.
[з̱э пЭкэдж из кЁ:рэнтли ин шИпин]
We are waiting for the shipping confirmation.
📧 Мы ждём подтверждения отгрузки.
[ўи: а:р ўЭйтин фо:р з̱э шИпин ка:нфэрмЭйшэн]
Global shipping has become very common.
🌐 Международная доставка стала очень распространённой.
[глОубэл шИпин хэз бикАм вЭри кА:мэн]
The shipping industry is very large.
🚢 Индустрия судоходства очень велика.
[з̱э шИпин Индэстри из вЭри ла:рдж]
Many online stores provide tracking for shipping.
📍 Многие онлайн-магазины предоставляют отслеживание доставки.
[мЭни О:нлайн сто:рз прэвАйд трЭкин фо:р шИпин]
How long does shipping take to Europe?
🇪🇺 Сколько времени занимает доставка в Европу?
[хау ло:н даз шИпин тэйк ту: Юрэп]
The shipping container was full.
📦 Контейнер для перевозки был полон.
[з̱э шИпин кэнтЭйнэр ўа:з фул]
This product requires special shipping.
fragile Этот продукт требует специальной доставки.
[з̱ис прА:дэкт рикўАйэрз спЭшэл шИпин]
They changed the shipping method.
🔄 Они изменили способ доставки.
[з̱эй чэйнджд з̱э шИпин мЭс̱эд]
Good shipping service is important for customers.
😊 Хороший сервис доставки важен для клиентов.
[гуд шИпин сЁ:рвэс из импО:ртэнт фо:р кАстэмэрз]

Словосочетания с Shipping

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Free shipping
🎁 Бесплатная доставка
[фри: шИпин]
Shipping cost
💸 Стоимость доставки
[шИпин ка:ст]
Shipping address
🏠 Адрес доставки
[шИпин Эдрэс]
Shipping method
🚚 Способ доставки
[шИпин мЭс̱эд]
Shipping time
⏱️ Время доставки
[шИпин тайм]
Shipping company
🚛 Транспортная компания
[шИпин кАмпэни:]
International shipping
✈️ Международная доставка
[инэрнЭшэнэл шИпин]
Express shipping
🚀 Экспресс-доставка
[икспрЭс шИпин]
Shipping container
📦 Контейнер для перевозки
[шИпин кэнтЭйнэр]
Shipping label
📄 Накладная
[шИпин лЭйбэл]
Shipping fee
💲 Плата за доставку
[шИпин фи:]
Shipping policy
📜 Политика доставки
[шИпин пА:лэси]
Shipping options
Choice Варианты доставки
[шИпин А:пшэнз]
Shipping confirmation
📧 Подтверждение отгрузки
[шИпин ка:нфэрмЭйшэн]
Shipping department
🏢 Отдел доставки
[шИпин дипА:ртмэнт]
Shipping weight
⚖️ Вес груза
[шИпин ўэйт]
Shipping date
📅 Дата отгрузки
[шИпин дэйт]
Shipping documents
📁 Документы на отгрузку
[шИпин дА:кйэмэнтс]
Shipping and handling
📦🤲 Доставка и обработка
[шИпин энд хЭндэлин]
Domestic shipping
🏡 Внутренняя доставка
[дэмЭстик шИпин]

Слова, похожие на «Shipping»

Delivery
Доставка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)