Обновлено: 21 июля 2026

Shin — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Shin — Голень

Синонимы: lower leg (front)

Голень — это передняя часть нижней части ноги, расположенная между коленом и лодыжкой. Эта кость, называемая большеберцовой, важна для поддержания тела в вертикальном положении и для ходьбы. В спорте, например, в футболе, спортсмены часто используют специальные щитки ('shin guards'), чтобы защитить голени от случайных ударов.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [шин]
🇺🇸 Американское произношение: [шин]
Shin (Голень) — передняя часть ноги

Формы слова Shin

🏷️ Единственное число: Shin
📍 Притяжательная: Shin's
👥 Множественное: Shins
📏 Прилагательное: Shin-length

Примеры употребления с Shin

Как слово Shin используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The football player wore shin guards.
⚽ Футболист носил щитки для голени.
[з̱э фУтбо:л плЭйэр ўо:р шин га:рдз]
He accidentally hit his shin on the table.
🤕 Он случайно ударился голенью об стол.
[хи: эксэдЭнэли хит хиз шин а:н з̱э тЭйбэл]
She gently rubbed her sore shin.
👋 Она нежно потерла свою больную голень.
[ши: джЭнтли рабд хё:р со:р шин]
The doctor examined the child's shin.
🩺 Доктор осмотрел голень ребенка.
[з̱э дА:ктэр игзЭмэнд з̱э чайлдз шин]
You can feel the bone in the front of your shin.
🦴 Вы можете почувствовать кость в передней части голени.
[ю: кэн фи:л з̱э боун ин з̱э франт ав йо:р шин]
He scraped his shin while climbing.
⛰️ Он поцарапал голень, когда карабкался.
[хи: скрэйпт хиз шин ўайл клАймин]
Runners often need to stretch their shins.
🏃‍♀️ Бегунам часто нужно растягивать голени.
[рАнэрз О:фэн ни:д ту: стрэч з̱эр шинз]
She has a small bandage on her shin.
🩹 У нее небольшой бинт на голени.
[ши: хэз э смо:л бЭндидж а:н хё:р шин]
The cool water reached his shins.
🌊 Прохладная вода доходила до его голеней.
[з̱э ку:л ўО:тэр ри:чт хиз шинз]
The cat brushed against my shin.
🐈 Кошка потерлась о мою голень.
[з̱э кэт брашт эгЭйнст май шин]
He felt a tingle in his shin.
✨ Он почувствовал покалывание в голени.
[хи: фэлт э тИнгэл ин хиз шин]
The nurse checked his shin for swelling.
👩‍⚕️ Медсестра проверила его голень на отек.
[з̱э нё:рс чэкт хиз шин фо:р сўЭлин]
She put an ice pack on her shin.
🧊 Она приложила ледяной компресс к голени.
[ши: пут эн айс пэк а:н хё:р шин]
His shins were tired after the long walk.
🚶‍♂️ Его голени устали после долгой прогулки.
[хиз шинз ўё:р тАйэрд Эфтэр з̱э ло:н ўа:к]
The little boy pointed to his shin.
👇 Маленький мальчик указал на свою голень.
[з̱э лИтэл бой пОйнэд ту: хиз шин]
Keep your shins warm in cold weather.
🧣 Держите голени в тепле в холодную погоду.
[ки:п йо:р шинз ўо:рм ин коулд ўЭз̱эр]

Словосочетания с Shin

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Sore shin
🤕 Больная голень
[со:р шин]
Injured shin
🩹 Травмированная голень
[Инджэрд шин]
Protect your shin
🛡️ Защищать голень
[прэтЭкт йо:р шин]
Bump your shin
💥 Удариться голенью
[бамп йо:р шин]
Shin bone
🦴 Кость голени
[шин боун]
Shin muscle
💪 Мышца голени
[шин мАсэл]
Lower shin
👇 Нижняя часть голени
[лОуэр шин]
Upper shin
☝️ Верхняя часть голени
[Апэр шин]
Front of the shin
➡️ Передняя часть голени
[франт ав з̱э шин]
Side of the shin
↔️ Боковая часть голени
[сайд ав з̱э шин]
Shin pain
😖 Боль в голени
[шин пэйн]
Shin injury
🚑 Травма голени
[шин Инджэри]
Shin guard
⚽ Защитный щиток
[шин га:рд]
Touch your shin
👋 Прикоснуться к голени
[тач йо:р шин]
Rub your shin
💆‍♀️ Потереть голень
[раб йо:р шин]
Scrape your shin
🏞️ Поцарапать голень
[скрэйп йо:р шин]
Bruised shin
🟣 Ушибленная голень
[бру:зд шин]
Strong shins
🦵 Крепкие голени
[стро:н шинз]
Long shins
🦒 Длинные голени
[ло:н шинз]
Short shins
🩳 Короткие голени
[шо:рт шинз]

Слова, похожие на «Shin»

Leg
Нога Thigh
Бедро Knee
Колено Ankle
Лодыжка Foot
Стопа; Фут (единица измерения)
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)