Обновлено: 21 июля 2026

Shield — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Shield — Щит

Синонимы: protection, guard, barrier

Щит — это предмет, который люди использовали в прошлом для защиты во время сражений. Он обычно сделан из дерева или металла и помогает отражать удары. В современном мире слово 'shield' (щит) также используется для обозначения чего-то, что обеспечивает защиту или безопасность, например, 'data shield' (защита данных) для конфиденциальной информации или 'heat shield' (тепловой щит) для космических аппаратов.🛡️

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [ши:лд]
🇺🇸 Американское произношение: [ши:лд]
Shield (Щит) — предмет для защиты

Формы слова Shield

🏷️ Существительное (ед.ч.): Shield
👥 Существительное (мн.ч.): Shields
📝 Глагол (наст. вр.): Shield
과거 Глагол (прош. вр.): Shielded

Примеры употребления с Shield

Как слово Shield используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The knight carried a heavy shield.
🛡️ Рыцарь нёс тяжёлый щит.
[з̱э найт кЭрид э хЭви ши:лд]
He used his shield to block the arrow.
🏹 Он использовал свой щит, чтобы блокировать стрелу.
[хи: ю:зд хиз ши:лд ту: бла:к з̱э Эроу]
The car has a shield for the engine.
🚗 У машины есть защита для двигателя.
[з̱э ка:р хэз э ши:лд фо:р з̱э Энджэн]
The company offers a data shield for your privacy.
🔒 Компания предлагает защиту данных для вашей конфиденциальности.
[з̱э кАмпэни: О:фэрз э дЭтэ ши:лд фо:р йо:р прАйвэси]
The ancient warriors fought with swords and shields.
⚔️ Древние воины сражались мечами и щитами.
[з̱э Эйншэнт ўО:риэрз фо:т ўиз̱ со:рдз энд ши:лдз]
Trees can shield a house from strong winds.
🌳 Деревья могут защитить дом от сильного ветра.
[три:з кэн ши:лд э хаус фрам стро:н ўайндз]
The sunglasses act as a shield against bright light.
😎 Солнцезащитные очки действуют как щит от яркого света.
[з̱э сАнглэсиз экт эз э ши:лд эгЭйнст брайт лайт]
His kind words were a shield against criticism.
✨ Его добрые слова были щитом от критики.
[хиз кайнд ўё:рдз ўё:р э ши:лд эгЭйнст крИтисизэм]
The city built a flood shield to protect homes.
🌊 Город построил противопаводковый щит для защиты домов.
[з̱э сИти билт э флад ши:лд ту: прэтЭкт хоумз]
A small shield was part of his uniform.
🎖️ Небольшой щит был частью его униформы.
[э смо:л ши:лд ўа:з па:рт ав хиз Ю:нэфо:рм]
Can you shield the baby from the cold?
👶 Можешь защитить малыша от холода?
[кэн ю: ши:лд з̱э бЭйби фрам з̱э коулд]
The shield was decorated with a lion.
🦁 Щит был украшен львом.
[з̱э ши:лд ўа:з дЭкэрэйтид ўиз̱ э лАйэн]
They put up a shield to stop the noise.
🔇 Они установили щит, чтобы остановить шум.
[з̱эй пут ап э ши:лд ту: ста:п з̱э нойз]
Her smile was a shield for her true feelings.
😊 Её улыбка была щитом для её истинных чувств.
[хё:р смайл ўа:з э ши:лд фо:р хё:р тру: фИ:линз]
A special shield protects the astronauts in space.
🚀 Специальный щит защищает космонавтов в космосе.
[э спЭшэл ши:лд прэтЭктс з̱э Эстрэно:тс ин спэйс]
The police officer wore a protective shield.
👮 Полицейский носил защитный щит.
[з̱э пэлИ:с О:фэсэр ўо:р э прэтЭктив ши:лд]

Словосочетания с Shield

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Riot shield
👮 Противоударный щит
[рАйэт ши:лд]
Heat shield
🔥 Тепловой щит
[хи:т ши:лд]
Body shield
🧍 Защита тела
[бА:ди ши:лд]
Data shield
💾 Защита данных
[дЭтэ ши:лд]
Face shield
😷 Защитный экран для лица
[фэйс ши:лд]
Energy shield
✨ Энергетический щит
[Энэрджи ши:лд]
Magnetic shield
🧲 Магнитный щит
[мэгнЭтик ши:лд]
Noise shield
🔇 Шумозащитный экран
[нойз ши:лд]
Radiation shield
☢️ Радиационный щит
[рэйдиЭйшэн ши:лд]
Shield of honor
🏅 Щит чести
[ши:лд ав А:нэр]
To hold a shield
🛡️ Держать щит
[ту: хоулд э ши:лд]
To raise a shield
⬆️ Поднять щит
[ту: рэйз э ши:лд]
To shield from harm
🚫 Защитить от вреда
[ту: ши:лд фрам ха:рм]
To shield your eyes
👀 Защитить глаза
[ту: ши:лд йо:р айз]
To use a shield
🛠️ Использовать щит
[ту: ю:з э ши:лд]
A protective shield
☂️ Защитный щит
[э прэтЭктив ши:лд]
A strong shield
💪 Крепкий щит
[э стро:н ши:лд]
A symbolic shield
⚜️ Символический щит
[э симбА:лик ши:лд]
An invisible shield
👻 Невидимый щит
[эн инвИзэбэл ши:лд]
A personal shield
👤 Личная защита
[э пЁ:рсинэл ши:лд]

Слова, похожие на «Shield»

Wall
Стена Fence
Забор Cover
Накрывать, обложка, покрывать Guard
Охранник, охранять Screen
Экран; ширма; сетка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)