Обновлено: 21 июля 2026
Sheer — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Sheer — Абсолютный, чистый; тонкий; отвесный
Синонимы: absolute, complete, utter; transparent, thin; steep, vertical
- Слово "sheer" имеет несколько значений. Оно может означать 'абсолютный' или 'полный', подчеркивая интенсивность чего-либо, например, 'sheer joy' (чистая радость) или 'sheer coincidence' (чистое совпадение).
- Также 'sheer' описывает ткань, которая 'очень тонкая' или 'прозрачная', как, например, вуаль или некоторые виды чулок, пропускающие много света.
- В третьем значении оно относится к 'крутым' или 'отвесным' поверхностям, таким как скалы или утесы, которые кажутся почти вертикальными и впечатляют своей высотой.
Часть речи: Adjective, Adverb, Verb (прилагательное, наречие, глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [шИэ]
🇺🇸 Американское произношение: [шир]
Формы слова Sheer
🏷️ Прилагательное: sheer
💨 Наречие: sheerly
↩️ Глагол (основа): to sheer
⏮️ Глагол (прошедшее): sheered
Популярные фразы с Sheer
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
It was sheer joy to see her.
😊 Было чистой радостью увидеть её.
[ит ўа:з шир джой ту: си: хё:р]
The accident was sheer luck.
🍀 Авария была чистой удачей.
[з̱э Эксэдэнт ўа:з шир лак]
Sheer silk feels so soft.
🧣 Тонкий шёлк такой мягкий.
[шир силк фи:лз соу са:фт]
They climbed a sheer cliff.
⛰️ Они взобрались на отвесную скалу.
[з̱эй клаймд э шир клиф]
It was sheer determination that helped him.
💪 Это была чистая решимость, которая помогла ему.
[ит ўа:з шир дитэрмэнЭйшэн з̱эт хэлпт хим]
The sheer size of the building was impressive.
🏢 Огромный размер здания впечатлял.
[з̱э шир сайз ав з̱э бИлдин ўа:з импрЭсив]
She bought some sheer curtains.
🏠 Она купила прозрачные шторы.
[ши: ба:т сам шир кЁ:ртэнз]
It's sheer madness to go alone!
🤯 Это полное безумие идти одному!
[итс шир мЭднэс ту: гоу элОун]
The mountain rose in a sheer wall.
🏔️ Гора поднималась отвесной стеной.
[з̱э мАунтэн роуз ин э шир ўо:л]
His success was due to sheer hard work.
🏆 Его успех был благодаря чистому упорному труду.
[хиз сэксЭс ўа:з дью: ту: шир ха:рд ўё:рк]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Sheer
Как слово Sheer используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
It was sheer delight to see them again.
🥳 Было чистым наслаждением увидеть их снова.
[ит ўа:з шир дилАйт ту: си: з̱эм эгЭйн]
The accident was caused by sheer carelessness.
⚠️ Авария была вызвана чистой небрежностью.
[з̱э Эксэдэнт ўа:з ка:зд бай шир кЭрлэснэс]
She wore a sheer blouse over a tank top.
👚 Она надела прозрачную блузку поверх майки.
[ши: ўо:р э шир блаус Оувэр э тэнк та:п]
The climbers faced a sheer rock face.
🧗 Альпинисты столкнулись с отвесной скалой.
[з̱э клАймэрз фэйст э шир ра:к фэйс]
It was sheer magic to watch the fireworks.
🎆 Было чистым волшебством смотреть фейерверк.
[ит ўа:з шир мЭджик ту: ўа:ч з̱э фАйрўэркс]
The sheer volume of work was overwhelming.
📚 Огромный объём работы был ошеломляющим.
[з̱э шир вА:льюм ав ўё:рк ўа:з оувэрўЭлмин]
Her dress was made of a sheer, flowing fabric.
👗 Её платье было из тонкой, струящейся ткани.
[хё:р дрэс ўа:з мэйд ав э шир флОуин фЭбрик]
The sheer drop from the peak was terrifying.
😱 Отвесный обрыв с вершины был ужасающим.
[з̱э шир дра:п фрам з̱э пи:к ўа:з тЭрэфайин]
He won the game through sheer skill.
🎮 Он выиграл игру благодаря чистому мастерству.
[хи: ўа:н з̱э гэйм с̱ру: шир скил]
The room felt light with sheer white curtains.
🕊️ Комната казалась светлой с тонкими белыми шторами.
[з̱э ру:м фэлт лайт ўиз̱ шир ўайт кЁ:ртэнз]
The sheer beauty of the landscape took my breath away.
🏞️ Чистая красота пейзажа захватила дух.
[з̱э шир бьЮ:ти ав з̱э лЭнскэйп тук май брэс̱ эўЭй]
With sheer strength, he lifted the heavy box.
🏋️ Чистой силой он поднял тяжёлую коробку.
[ўиз̱ шир стрэнкс̱ хи: лИфтэд з̱э хЭви ба:кс]
Sheer tights are popular for formal events.
💃 Тонкие колготки популярны для официальных мероприятий.
[шир тайтс а:р пА:пйэлэр фо:р фО:рмэл ивЭнтс]
They had to cross a sheer ravine.
🌉 Им пришлось пересечь отвесное ущелье.
[з̱эй хэд ту: кро:с э шир рэвИ:н]
It was sheer coincidence that we met.
🤝 Это было чистое совпадение, что мы встретились.
[ит ўа:з шир коуИнсидэнс з̱эт ўи: мэт]
The architect designed a building with sheer glass walls.
🏙️ Архитектор спроектировал здание с прозрачными стеклянными стенами.
[з̱э А:ркэтэкт дизАйнд э бИлдин ўиз̱ шир глэс ўо:лз]
Словосочетания с Sheer
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Sheer joy
😊 Чистая радость
[шир джой]
Sheer delight
🥳 Чистое наслаждение
[шир дилАйт]
Sheer luck
🍀 Чистая удача
[шир лак]
Sheer coincidence
🤝 Чистое совпадение
[шир коуИнсидэнс]
Sheer nonsense
🤪 Полная чепуха
[шир нА:нсэнс]
Sheer determination
💪 Полная решимость
[шир дитэрмэнЭйшэн]
Sheer will
🧠 Чистая воля
[шир ўил]
Sheer force
💥 Чистая сила
[шир фо:рс]
Sheer volume
📦 Огромный объём
[шир вА:льюм]
Sheer size
📏 Огромный размер
[шир сайз]
Sheer power
⚡ Чистая мощь
[шир пАуэр]
Sheer beauty
🌸 Чистая красота
[шир бьЮ:ти]
Sheer fabric
👗 Тонкая ткань
[шир фЭбрик]
Sheer silk
🧣 Тонкий шёлк
[шир силк]
Sheer curtains
🏠 Прозрачные шторы
[шир кЁ:ртэнз]
Sheer tights
👯 Тонкие колготки
[шир тайтс]
Sheer cliff
⛰️ Отвесная скала
[шир клиф]
Sheer drop
⬇️ Отвесный обрыв
[шир дра:п]
Sheer rock face
🪨 Отвесная скала
[шир ра:к фэйс]
Sheer impossibility
🚫 Полная невозможность
[шир импо:сибИлити]
Слова, похожие на «Sheer»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)