Обновлено: 21 июля 2026
Sharp — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Sharp — Острый, резкий, чёткий
Синонимы: keen, pointed, clever, sudden, clear
- Если предмет 'sharp', значит, у него тонкий край или остриё, которым можно легко резать или прокалывать (a 'sharp knife' — острый нож 🔪).
- Когда человек 'sharp', это означает, что он умный, сообразительный и быстро всё понимает (a 'sharp mind' — острый ум 🧠). В деловом мире и в учёбе ценится 'sharp thinking' (острое мышление), которое помогает находить лучшие решения.
- Также 'sharp' может описывать что-то внезапное, резкое или очень чёткое (a 'sharp turn' — резкий поворот ↩️; 'sharp colors' — яркие цвета 🌈). В музыке знак 'sharp' (диез) делает ноту выше по звучанию. 🎶
Часть речи: Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [ша:п]
🇺🇸 Американское произношение: [ша:рп]
Формы слова Sharp
🏷️ Прилагательное: sharp
⏩ Наречие: sharply
👆 Сравнительная степень: sharper
🔝 Превосходная степень: sharpest
Популярные фразы с Sharp
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Be careful, the knife is sharp.
🔪 Будь осторожен, нож острый.
[би: кЭрфэл з̱э найф из ша:рп]
She has a very sharp mind.
🧠 У нее очень острый ум.
[ши: хэз э вЭри ша:рп майнд]
The car made a sharp turn.
↩️ Машина резко повернула.
[з̱э ка:р мэйд э ша:рп тё:рн]
Wear a sharp suit for the meeting.
👔 Надень элегантный костюм на встречу.
[ўэр э ша:рп су:т фо:р з̱э мИ:тин]
The mountain peak looks very sharp.
⛰️ Вершина горы выглядит очень острой.
[з̱э мАунтэн пи:к лукс вЭри ша:рп]
He has sharp eyes.
👀 У него острое зрение.
[хи: хэз ша:рп айз]
The image is sharp and clear.
🖼️ Изображение чёткое и ясное.
[з̱э Имэдж из ша:рп энд клир]
The pain was sharp and sudden.
⚡ Боль была острой и внезапной.
[з̱э пэйн ўа:з ша:рп энд сАдэн]
Meet me at 6 o'clock sharp.
⏰ Встретимся ровно в 6 часов.
[ми:т ми: эт сикс эклА:к ша:рп]
This pencil needs to be sharp.
✏️ Этот карандаш нужно заточить.
[з̱ис пЭнсэл ни:дз ту: би: ша:рп]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Sharp
Как слово Sharp используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The chef used a sharp knife to cut vegetables.
👨🍳 Повар использовал острый нож, чтобы нарезать овощи.
[з̱э шэф ю:зд э ша:рп найф ту: кат вЭджтэбэлз]
She gave a sharp answer to the question.
💬 Она дала резкий ответ на вопрос.
[ши: гэйв э ша:рп Энсэр ту: з̱э кўЭсчэн]
He is very sharp and learns quickly.
💡 Он очень сообразительный и быстро учится.
[хи: из вЭри ша:рп энд лё:рнз кўИкли]
The road has a sharp bend ahead.
⚠️ Впереди на дороге крутой поворот.
[з̱э роуд хэз э ша:рп бэнд эхЭд]
The picture is not sharp, it's blurry.
📷 Картинка нечёткая, она размыта.
[з̱э пИкчэр из на:т ша:рп итс блЁ:ри]
They arrived at 9 am sharp.
✅ Они прибыли ровно в 9 утра.
[з̱эй эрАйвд эт найн эм ша:рп]
The cat has very sharp claws.
🐾 У кошки очень острые когти.
[з̱э кэт хэз вЭри ша:рп кло:з]
The air was sharp and cold this morning.
🌬️ Воздух этим утром был резким и холодным.
[з̱э эр ўа:з ша:рп энд коулд з̱ис мО:рнин]
He made a sharp observation.
🧐 Он сделал остроумное замечание.
[хи: мэйд э ша:рп а:бзэрвЭйшэн]
The colors in this painting are very sharp.
🎨 Цвета на этой картине очень яркие.
[з̱э кАлэрз ин з̱ис пЭйнтин а:р вЭри ша:рп]
You need a sharp pencil for drawing fine lines.
✍️ Тебе нужен острый карандаш для рисования тонких линий.
[ю: ни:д э ша:рп пЭнсэл фо:р дройн файн лайнз]
The dog has a sharp sense of smell.
🐶 У собаки острое обоняние.
[з̱э до:г хэз э ша:рп сэнс ав смэл]
There was a sharp increase in prices.
📈 Произошло резкое повышение цен.
[з̱эр ўа:з э ша:рп Инкри:с ин прАйсэз]
She looks very sharp in her new dress.
👗 Она выглядит очень элегантно в своём новом платье.
[ши: лукс вЭри ша:рп ин хё:р нью: дрэс]
The comedian has a sharp wit.
😂 У комика острый ум.
[з̱э кэмИ:диэн хэз э ша:рп ўит]
The sound was a sharp, sudden crack.
💥 Звук был резким, внезапным треском.
[з̱э саунд ўа:з э ша:рп сАдэн крэк]
Словосочетания с Sharp
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Sharp knife
🔪 Острый нож
[ша:рп найф]
Sharp mind
🧠 Острый ум
[ша:рп майнд]
Sharp turn
↩️ Резкий поворот
[ша:рп тё:рн]
Sharp pain
⚡ Острая боль
[ша:рп пэйн]
Sharp eyes
👀 Острое зрение
[ша:рп айз]
Sharp contrast
🌗 Резкий контраст
[ша:рп кА:нтрэст]
Sharp increase
📈 Резкое увеличение
[ша:рп Инкри:с]
Sharp decline
📉 Резкое снижение
[ша:рп диклАйн]
Sharp voice
🗣️ Резкий голос
[ша:рп войс]
Sharp criticism
📝 Резкая критика
[ша:рп крИтисизэм]
Sharp wit
😂 Острый ум (остроумие)
[ша:рп ўит]
Sharp edges
📐 Острые края
[ша:рп Эджэз]
Sharp sense of humor
😄 Острое чувство юмора
[ша:рп сэнс ав хьЮ:мэр]
Sharp dresser
👗 Элегантно одетый человек
[ша:рп дрЭсэр]
Sharp focus
🎯 Чёткий фокус
[ша:рп фОукэс]
Sharp sound
🔊 Резкий звук
[ша:рп саунд]
Sharp teeth
🦷 Острые зубы
[ша:рп ти:с̱]
Sharp bend
🛣️ Крутой изгиб (дороги)
[ша:рп бэнд]
Sharp memory
💡 Острая память
[ша:рп мЭмэри]
Sharp intellect
🧠 Острый интеллект
[ша:рп Инэлэкт]
Слова, похожие на «Sharp»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)