Обновлено: 21 июля 2026
Shamrock — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Shamrock — Трилистник
Синонимы: clover, three-leaf clover
Трилистник — это молодой росток клевера, обычно с тремя листочками. Он является национальным символом Ирландии и тесно связан с Днём святого Патрика. По легенде, святой Патрик использовал трилистник, чтобы объяснить концепцию Святой Троицы. Многие люди носят его как символ удачи и ирландской культуры, особенно 17 марта. 🍀
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [шЭмрок]
🇺🇸 Американское произношение: [шЭмра:к]
Формы слова Shamrock
🏷️ Единственное число: shamrock
👥 Множественное число: shamrocks
📍 Притяжательная форма: shamrock's
🎨 Прилагательное: shamrock-shaped
Популярные фразы с Shamrock
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
The shamrock is green
💚 Трилистник зелёный
[з̱э шЭмра:к из гри:н]
It's an Irish shamrock
🇮🇪 Это ирландский трилистник
[итс эн Айриш шЭмра:к]
I found a shamrock
🔍 Я нашёл трилистник
[ай фаунд э шЭмра:к]
Wear a shamrock for luck
🍀 Надень трилистник на удачу
[ўэр э шЭмра:к фо:р лак]
The shamrock has three leaves
🍃 У трилистника три листка
[з̱э шЭмра:к хэз с̱ри: ли:вз]
It's a symbol of Ireland
🌟 Это символ Ирландии
[итс э сИмбэл ав Айэрлэнд]
Happy St. Patrick's Day!
🎉 Счастливого Дня святого Патрика!
[хЭпи сэйнт пЭтрикс дэй]
Do you like shamrocks?
😊 Тебе нравятся трилистники?
[ду: ю: лайк шЭмра:кс]
A small green shamrock
🌱 Маленький зелёный трилистник
[э смо:л гри:н шЭмра:к]
The shamrock is famous
✨ Трилистник знаменит
[з̱э шЭмра:к из фЭймэс]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Shamrock
Как слово Shamrock используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The shamrock is the national emblem of Ireland.
🇮🇪 Трилистник — национальная эмблема Ирландии.
[з̱э шЭмра:к из з̱э нЭшэнэл Эмблэм ав Айэрлэнд]
On St. Patrick's Day, many people wear a shamrock.
🎊 В День святого Патрика многие носят трилистник.
[а:н сэйнт пЭтрикс дэй мЭни пИ:пэл ўэр э шЭмра:к]
Irish folklore says shamrocks bring good luck.
🍀 Ирландский фольклор говорит, что трилистники приносят удачу.
[Айриш фОукло:р сэз шЭмра:кс брин гуд лак]
Saint Patrick used the shamrock to teach about the Trinity.
✝️ Святой Патрик использовал трилистник, чтобы рассказать о Троице.
[сэйнт пЭтрик ю:зд з̱э шЭмра:к ту: ти:ч эбАут з̱э трИнэти]
You can often see shamrocks growing in green fields.
🌿 Вы часто можете увидеть трилистники, растущие на зелёных полях.
[ю: кэн О:фэн си: шЭмра:кс грОуин ин гри:н фи:лдз]
The shamrock is a type of small clover plant.
🌱 Трилистник — это вид маленького клеверного растения.
[з̱э шЭмра:к из э тайп ав смо:л клОувэр плэнт]
My shirt has a shamrock design on it.
👕 На моей рубашке есть рисунок трилистника.
[май шё:рт хэз э шЭмра:к дизАйн а:н ит]
Children often draw shamrocks in their art class.
🎨 Дети часто рисуют трилистники на уроках рисования.
[чИлдрэн О:фэн дро: шЭмра:кс ин з̱эр а:рт клэс]
A four-leaf clover is considered luckier than a shamrock.
✨ Четырёхлистный клевер считается удачливее трилистника.
[э фо:р ли:ф клОувэр из кэнсИдэрд лАкиэр з̱эн э шЭмра:к]
The green color of the shamrock represents Ireland.
🟩 Зелёный цвет трилистника символизирует Ирландию.
[з̱э гри:н кАлэр ав з̱э шЭмра:к рэпризЭнтс Айэрлэнд]
Shamrock decorations are very popular in March.
🎈 Украшения с трилистником очень популярны в марте.
[шЭмра:к дэкэрЭйшэнз а:р вЭри пА:пйэлэр ин ма:рч]
He pinned a small shamrock to his lapel.
📌 Он приколол маленький трилистник к лацкану.
[хи: пинд э смо:л шЭмра:к ту: хиз лэпЭл]
The shamrock is a beloved symbol of Irish heritage.
💖 Трилистник — любимый символ ирландского наследия.
[з̱э шЭмра:к из э билАвд сИмбэл ав Айриш хЭрэтэдж]
Some people look for a rare four-leaf shamrock.
🕵️ Некоторые ищут редкий четырёхлистный трилистник.
[сам пИ:пэл лук фо:р э рэр фо:р ли:ф шЭмра:к]
It's a tradition to wear something green and a shamrock.
👒 Это традиция — носить что-то зелёное и трилистник.
[итс э трэдИшэн ту: ўэр сАмс̱ин гри:н энд э шЭмра:к]
The shamrock often appears on Irish souvenirs and gifts.
🎁 Трилистник часто встречается на ирландских сувенирах и подарках.
[з̱э шЭмра:к О:фэн эпИрз а:н Айриш су:вэнИрз энд гифс]
Словосочетания с Shamrock
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Green shamrock
💚 Зелёный трилистник
[гри:н шЭмра:к]
Lucky shamrock
🍀 Счастливый трилистник
[лАки шЭмра:к]
National shamrock
🇮🇪 Национальный трилистник
[нЭшэнэл шЭмра:к]
Shamrock symbol
🌟 Символ трилистника
[шЭмра:к сИмбэл]
Wear a shamrock
👕 Носить трилистник
[ўэр э шЭмра:к]
Shamrock leaves
🍃 Листья трилистника
[шЭмра:к ли:вз]
A sprig of shamrock
🌱 Ветка трилистника
[э сприг ов шЭмрок]
Shamrock design
🎨 Дизайн с трилистником
[шЭмра:к дизАйн]
Shamrock brooch
🎗️ Брошь с трилистником
[шЭмра:к броуч]
Shamrock decorations
🎈 Украшения с трилистником
[шЭмра:к дэкэрЭйшэнз]
Shamrock tattoo
✒️ Татуировка трилистника
[шЭмра:к тэтУ:]
Shamrock motif
🖼️ Мотив трилистника
[шЭмра:к моутИ:ф]
Shamrock plant
🪴 Растение трилистник
[шЭмра:к плэнт]
Find a shamrock
🔍 Найти трилистник
[файнд э шЭмра:к]
Irish shamrock
🇮🇪 Ирландский трилистник
[Айриш шЭмра:к]
Shamrock emblem
🏅 Эмблема трилистника
[шЭмра:к Эмблэм]
Shamrock jewelry
💎 Украшения с трилистником
[шЭмра:к джУ:элри]
Shamrock green color
🟩 Зелёный цвет трилистника
[шЭмра:к гри:н кАлэр]
Shamrock cookies
🍪 Печенье в форме трилистника
[шЭмра:к кУкиз]
Shamrock shake
🥤 Коктейль «Трилистник»
[шЭмра:к шэйк]
Слова, похожие на «Shamrock»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)