Обновлено: 21 июля 2026

Service — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Service — Услуга, обслуживание, служба

Синонимы: assistance, help, support, department

  1. Это действия, которые выполняются для людей или компаний, чтобы помочь им или удовлетворить их потребности. Например, официант в ресторане предоставляет хороший 'service' (обслуживание), или компания предлагает 'service' (услуги) по ремонту. Качество обслуживания очень ценится в сфере гостеприимства, где важны вежливость и внимательность к клиентам. 🛎️
  2. Это организация или система, которая предоставляет что-то необходимое обществу. Например, почтовая 'service' (служба) доставляет письма, а 'taxi service' (служба такси) помогает добраться до места. Общественные службы, такие как скорая помощь или пожарная служба, играют жизненно важную роль в безопасности и благополучии граждан в любой стране. 🚑

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [сЁ:вис]
🇺🇸 Американское произношение: [сЁ:рвэс]
Service (Услуга, обслуживание, служба) — человек оказывает услугу

Формы слова Service

🏷️ Единственное число: service
👥 Множественное число: services
🛠️ Прилагательное: serviceable
🗣️ Глагол: serve

Примеры употребления с Service

Как слово Service используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The hotel offers excellent room service.
🏨 Отель предлагает отличное обслуживание номеров.
[з̱э хоутЭл О:фэрз Эксэлэнт ру:м сЁ:рвэс]
I called customer service about my phone.
📱 Я позвонил в службу поддержки клиентов по поводу своего телефона.
[ай ко:лд кАстэмэр сЁ:рвэс эбАут май фоун]
The bus service runs every 15 minutes.
⏰ Автобусное сообщение работает каждые 15 минут.
[з̱э бас сЁ:рвэс ранз Эвэри фифтИ:н мИнэтс]
He dedicated his life to public service.
🕊️ Он посвятил свою жизнь государственной службе.
[хи: дЭдэкэйтэд хиз лайф ту: пАблик сЁ:рвэс]
We received quick and friendly service.
😊 Мы получили быстрое и дружелюбное обслуживание.
[ўи: рэсИ:вд кўик энд фрЭндли сЁ:рвэс]
The car needs a full service.
🛠️ Машина нуждается в полном обслуживании.
[з̱э ка:р ни:дз э фул сЁ:рвэс]
Many people work in the service sector.
🧑‍💼 Многие люди работают в секторе услуг.
[мЭни пИ:пэл ўё:рк ин з̱э сЁ:рвэс сЭктэр]
The internet service is very fast here.
⚡ Интернет-сервис здесь очень быстрый.
[з̱э Интэрнэт сЁ:рвэс из вЭри фэст хи:р]
She provides a great home cleaning service.
🧹 Она предоставляет отличную услугу по уборке дома.
[ши: прэвАйдз э грэйт хоум клИ:нин сЁ:рвэс]
What kind of service do you provide?
🤝 Какой вид услуг вы предоставляете?
[ўат кайнд ав сЁ:рвэс ду: ю: прэвАйд]
The postal service delivers letters daily.
✉️ Почтовая служба доставляет письма ежедневно.
[з̱э пОустэл сЁ:рвэс дилИвэрз лЭтэрз дЭйли]
Good service makes customers happy.
😄 Хорошее обслуживание делает клиентов счастливыми.
[гуд сЁ:рвэс мэйкс кАстэмэрз хЭпи]
They offer a delivery service.
📦 Они предлагают услугу доставки.
[з̱эй О:фэр э дилИвэри сЁ:рвэс]
The police service keeps us safe.
🚓 Полицейская служба обеспечивает нашу безопасность.
[з̱э пэлИ:с сЁ:рвэс ки:пс ас сэйф]
This coffee shop has self-service.
☕ В этой кофейне самообслуживание.
[з̱ис кА:фи ша:п хэз сэлф сЁ:рвэс]
The train service was delayed.
🚆 Железнодорожное сообщение было задержано.
[з̱э трэйн сЁ:рвэс ўа:з дилЭйд]

Словосочетания с Service

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

customer service
📞 обслуживание клиентов
[кАстэмэр сЁ:рвэс]
excellent service
🌟 отличный сервис
[Эксэлэнт сЁ:рвэс]
good service
✅ хороший сервис
[гуд сЁ:рвэс]
bad service
❌ плохой сервис
[бэд сЁ:рвэс]
provide a service
🤝 предоставлять услугу
[прэвАйд э сЁ:рвэс]
offer a service
🎁 предлагать услугу
[О:фэр э сЁ:рвэс]
service charge
💲 плата за обслуживание
[сЁ:рвэс ча:рдж]
room service
🛌 обслуживание номеров
[ру:м сЁ:рвэс]
public service
🏛️ государственная служба/услуга
[пАблик сЁ:рвэс]
military service
🎖️ военная служба
[мИлэтэри сЁ:рвэс]
car service
🔧 обслуживание автомобиля
[ка:р сЁ:рвэс]
bus service
🚌 автобусное сообщение
[бас сЁ:рвэс]
train service
🚆 железнодорожное сообщение
[трэйн сЁ:рвэс]
emergency services
🚨 экстренные службы
[И:мэрджэнси сЁ:рвэсэз]
self-service
🛒 самообслуживание
[сэлф сЁ:рвэс]
after-sales service
⚙️ послепродажное обслуживание
[Эфтэр сэйлз сЁ:рвэс]
first-class service
💎 первоклассное обслуживание
[фэрстклЭс сЁ:рвэс]
IT service
💻 ИТ-услуги
[ит сЁ:рвэс]
banking service
🏦 банковские услуги
[бЭнкин сЁ:рвэс]
health service
🩺 медицинская служба
[хэлс̱ сЁ:рвэс]

Слова, похожие на «Service»

Help
Помощь, Помогать Aid
Помощь, помогать Support
Поддержка, поддерживать Duty
Долг, обязанность Maintenance
Обслуживание, поддержание, уход
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)