Обновлено: 21 июля 2026

Serious — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Serious — Серьёзный

Синонимы: important, earnest, grave

Слово 'serious' описывает что-то важное, нешуточное, требующее внимания или вдумчивого отношения. Когда человек 'serious', он сосредоточен, не склонен к шуткам и ответственно подходит к делу, например, к учёбе или работе. Это слово также используется для описания значительных ситуаций или проблем, которые могут иметь важные последствия и требуют особого внимания.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [сИэриэс]
🇺🇸 Американское произношение: [сИриэс]
Serious (Серьёзный) — человек с серьёзным выражением лица

Формы слова Serious

🏷️ Прилагательное: serious
✍️ Наречие: seriously
📚 Существительное: seriousness
⬆️ Сравнительная степень: more serious

Примеры употребления с Serious

Как слово Serious используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My dad is always serious when he works.
👨‍💻 Мой папа всегда серьёзен, когда работает.
[май дэд из О:лўэйз сИриэс ўэн хи: ўё:ркс]
Please, be serious. This is important.
☝️ Пожалуйста, будь серьёзен. Это важно.
[пли:з би: сИриэс з̱ис из импО:ртэнт]
The doctor had a very serious face.
😷 У доктора было очень серьёзное лицо.
[з̱э дА:ктэр хэд э вЭри сИриэс фэйс]
It was a serious accident, but everyone is okay.
🚗 Это была серьёзная авария, но все в порядке.
[ит ўа:з э сИриэс Эксэдэнт бат Эвриўан из оукЭй]
She is a very serious student.
📚 Она очень серьёзная ученица.
[ши: из э вЭри сИриэс стУ:дэнт]
Are you serious about this?
🤨 Ты серьёзно насчёт этого?
[а:р ю: сИриэс эбАут з̱ис]
We need to talk about some serious issues.
🗣️ Нам нужно поговорить о некоторых серьёзных вопросах.
[ўи: ни:д ту: то:к эбАут сам сИриэс Ишуз]
He looks serious when he plays chess.
♟️ Он выглядит серьёзным, когда играет в шахматы.
[хи: лукс сИриэс ўэн хи: плэйз чэс]
This is a serious question.
❓ Это серьёзный вопрос.
[з̱ис из э сИриэс кўЭсчэн]
The weather forecast warned of serious storms.
⛈️ Прогноз погоды предупреждал о серьёзных штормах.
[з̱э ўЭз̱эр фО:ркэст ўо:рнд ав сИриэс сто:рмз]
He's usually funny, but today he's serious.
😂➡️😐 Обычно он смешной, но сегодня он серьёзен.
[хи:з Ю:жэли фАни бат тэдЭй хи:з сИриэс]
Don't take it too seriously.
🧘‍♀️ Не принимай это слишком всерьёз.
[доунт тэйк ит ту: сИриэсли]
A serious person always thinks before speaking.
🧠 Серьёзный человек всегда думает, прежде чем говорить.
[э сИриэс пЁ:рсэн О:лўэйз с̱инкс би:фО:р спИ:кин]
The company faced a serious challenge.
🏢 Компания столкнулась с серьёзным вызовом.
[з̱э кАмпэни: фэйст э сИриэс чЭлэндж]
She gave me a serious look.
👀 Она посмотрела на меня серьёзным взглядом.
[ши: гэйв ми: э сИриэс лук]
It's a serious topic for discussion.
💬 Это серьёзная тема для обсуждения.
[итс э сИриэс тА:пик фо:р дискАшэн]

Словосочетания с Serious

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Serious problem
😟 Серьёзная проблема
[сИриэс прА:блэм]
Serious mistake
❌ Серьёзная ошибка
[сИриэс мистЭйк]
Serious relationship
❤️ Серьёзные отношения
[сИриэс рилЭйшэншип]
Serious condition
🏥 Серьёзное состояние
[сИриэс кэндИшэн]
Serious illness
🤒 Серьёзная болезнь
[сИриэс Илнэс]
Serious discussion
🗣️ Серьёзное обсуждение
[сИриэс дискАшэн]
Serious consequences
📉 Серьёзные последствия
[сИриэс кА:нсэкўэнсэз]
Serious business
💼 Серьёзное дело
[сИриэс бИзнэс]
Serious look
👀 Серьёзный взгляд
[сИриэс лук]
Serious tone
🔊 Серьёзный тон
[сИриэс тоун]
Serious doubt
🤔 Серьёзное сомнение
[сИриэс даут]
Serious concern
😟 Серьёзная озабоченность
[сИриэс кэнсЁ:рн]
Serious danger
⚠️ Серьёзная опасность
[сИриэс дЭйнджэр]
Serious thought
🧠 Серьёзная мысль
[сИриэс с̱о:т]
Serious effort
💪 Серьёзное усилие
[сИриэс Эфэрт]
Serious commitment
🤝 Серьёзное обязательство
[сИриэс кэмИтмэнт]
Serious question
❓ Серьёзный вопрос
[сИриэс кўЭсчэн]
Serious matter
📝 Серьёзное дело
[сИриэс мЭтэр]
Serious about something
🎯 Серьёзно относиться к чему-то
[сИриэс эбАут сАмс̱ин]
Serious mood
😐 Серьёзное настроение
[сИриэс му:д]

Слова, похожие на «Serious»

Important
Важный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)