Обновлено: 21 июля 2026

Sensitive — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Sensitive — Чувствительный, впечатлительный

Синонимы: responsive, emotional, delicate, tender

Слово 'sensitive' (чувствительный) описывает кого-то или что-то, что легко реагирует на внешние воздействия, чувства или изменения. Например, чувствительная кожа может быстро краснеть на солнце ☀️, а чувствительный человек глубоко переживает эмоции других и может легко расстроиться или обрадоваться 😊. Быть чувствительным часто означает быть внимательным и сострадательным к окружающему миру, понимая тонкие нюансы.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [сЭнситив]
🇺🇸 Американское произношение: [сЭнсэтив]
Sensitive (Чувствительный) — человек, реагирующий на эмоции или внешние воздействия

Формы слова Sensitive

🏷️ Прилагательное: sensitive
🧠 Существительное: sensitivity
💬 Наречие: sensitively
🚫 Противоположное: insensitive

Примеры употребления с Sensitive

Как слово Sensitive используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My eyes are sensitive to bright light.
👀 Мои глаза чувствительны к яркому свету.
[май айз а:р сЭнсэтив ту: брайт лайт]
She is a very sensitive artist.
🎨 Она очень чуткий художник.
[ши: из э вЭри сЭнсэтив А:ртэст]
He's too sensitive to hear bad news.
😔 Он слишком чувствителен, чтобы слышать плохие новости.
[хи:з ту: сЭнсэтив ту: хи:р бэд нью:з]
The dog has a sensitive nose.
🐶 У собаки чувствительный нос.
[з̱э до:г хэз э сЭнсэтив ноуз]
This camera has a sensitive sensor.
📸 У этой камеры чувствительный сенсор.
[з̱ис кЭмэрэ хэз э сЭнсэтив сЭнсэр]
It's a sensitive matter, so speak softly.
🗣️ Это деликатный вопрос, поэтому говорите тихо.
[итс э сЭнсэтив мЭтэр соу спи:к сО:фли]
Her skin is sensitive to certain soaps.
🧼 Её кожа чувствительна к некоторым видам мыла.
[хё:р скин из сЭнсэтив ту: сЁ:ртэн соупс]
Children are often very sensitive.
👶 Дети часто очень чувствительны.
[чИлдрэн а:р О:фэн вЭри сЭнсэтив]
He gave a sensitive performance.
🎭 Он выступил очень чутко.
[хи: гэйв э сЭнсэтив пэрфО:рмэнс]
We need a sensitive approach to this problem.
🤝 Нам нужен деликатный подход к этой проблеме.
[ўи: ни:д э сЭнсэтив эпрОуч ту: з̱ис прА:блэм]
This flower is sensitive to touch.
🌸 Этот цветок чувствителен к прикосновениям.
[з̱ис флАуэр из сЭнсэтив ту: тач]
You need to be sensitive to other cultures.
🌍 Вам нужно быть чутким к другим культурам.
[ю: ни:д ту: би: сЭнсэтив ту: Аз̱эр кАлчэрз]
The equipment is highly sensitive.
🔬 Оборудование очень чувствительное.
[з̱э икўИпмэнт из хАйли сЭнсэтив]
She has a sensitive ear for music.
👂 У неё тонкий слух к музыке.
[ши: хэз э сЭнсэтив и:р фо:р мьЮ:зик]
He was sensitive to her feelings.
empathetic Он был чуток к её чувствам.
[хи: ўа:з сЭнсэтив ту: хё:р фИ:линз]
The issue requires sensitive handling.
✉️ Вопрос требует деликатного обращения.
[з̱э Ишу рикўАйэрз сЭнсэтив хЭндэлин]

Словосочетания с Sensitive

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

sensitive skin
🧴 чувствительная кожа
[сЭнсэтив скин]
sensitive eyes
👁️ чувствительные глаза
[сЭнсэтив айз]
sensitive teeth
😬 чувствительные зубы
[сЭнсэтив ти:с̱]
sensitive topic
🙊 деликатная тема
[сЭнсэтив тА:пик]
sensitive issue
⚖️ деликатный вопрос
[сЭнсэтив Ишу]
sensitive person
👩‍🎤 чувствительный человек
[сЭнсэтив пЁ:рсэн]
sensitive to criticism
🙁 чувствительный к критике
[сЭнсэтив ту: крИтисизэм]
sensitive to light
💡 чувствительный к свету
[сЭнсэтив ту: лайт]
sensitive to cold
🥶 чувствительный к холоду
[сЭнсэтив ту: коулд]
sensitive to touch
👉 чувствительный к прикосновениям
[сЭнсэтив ту: тач]
highly sensitive
🌟 очень чувствительный
[хАйли сЭнсэтив]
emotionally sensitive
💔 эмоционально чувствительный
[И:моушнэли сЭнсэтив]
politically sensitive
🗳️ политически деликатный
[плИтикли сЭнсэтив]
culturally sensitive
🎭 культурно чуткий
[кАлчэрэли: сЭнсэтив]
sensitive information
🔒 конфиденциальная информация
[сЭнсэтив инфэрмЭйшэн]
sensitive area
🩹 чувствительная область
[сЭнсэтив Эриэ]
sensitive subject
📚 деликатный предмет
[сЭнсэтив сАбджикт]
sensitive soul
🕊️ чувствительная душа
[сЭнсэтив соул]
sensitive nature
🌳 чувствительная натура
[сЭнсэтив нЭйчэр]
sensitive instrument
⚙️ чувствительный прибор
[сЭнсэтив Инстрэмэнт]

Слова, похожие на «Sensitive»

Tender
Нежный, мягкий, чувствительный; предложение; валюта (юридическое платежное средство) Fragile
Хрупкий
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)