Обновлено: 21 июля 2026
Selection — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Selection — Выбор
Синонимы: choice, option, assortment, variety, collection
- Процесс или акт выбора чего-либо из множества доступных вариантов, например, при покупке товаров или выборе подарка. Это важный шаг, когда нужно принять решение.
- Коллекция или набор предметов, которые были тщательно отобраны и собраны вместе, например, 'a selection of books' (подборка книг) или 'a selection of cheeses' (ассортимент сыров). В магазинах часто предлагают 'wide selection' (широкий выбор), что позволяет покупателям найти именно то, что им нужно.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [силЭкшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [сэлЭкшэн]
Формы слова Selection
🏷️ Существительное: selection
👥 Множественное число: selections
➡️ Глагол: select
💡 Прилагательное: selective
Популярные фразы с Selection
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Make a good selection.
✅ Сделайте хороший выбор.
[мэйк э гуд сэлЭкшэн]
This is a good selection.
👍 Это хороший выбор.
[з̱ис из э гуд сэлЭкшэн]
They made their selection.
🙋♀️ Они сделали свой выбор.
[з̱эй мэйд з̱эр сэлЭкшэн]
I need to make a selection.
🤔 Мне нужно сделать выбор.
[ай ни:д ту: мэйк э сэлЭкшэн]
The selection process was long.
⏳ Процесс отбора был долгим.
[з̱э сэлЭкшэн прА:сэс ўа:з ло:н]
We have a wide selection.
🛍️ У нас широкий выбор.
[ўи: хэв э ўайд сэлЭкшэн]
Her selection was excellent.
🌟 Её выбор был отличным.
[хё:р сэлЭкшэн ўа:з Эксэлэнт]
A careful selection is important.
🧐 Тщательный отбор важен.
[э кЭрфэл сэлЭкшэн из импО:ртэнт]
He approved the selection.
✔️ Он одобрил выбор.
[хи: эпрУ:вд з̱э сэлЭкшэн]
This is my final selection.
🎯 Это мой окончательный выбор.
[з̱ис из май фАйнэл сэлЭкшэн]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Selection
Как слово Selection используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The store has a wide selection of books.
📚 В магазине широкий выбор книг.
[з̱э сто:р хэз э ўайд сэлЭкшэн ав букс]
Making the right selection is crucial.
🔑 Сделать правильный выбор крайне важно.
[мЭйкин з̱э райт сэлЭкшэн из крУ:шэл]
The chef offered a selection of desserts.
🍰 Шеф-повар предложил ассортимент десертов.
[з̱э шэф О:фэрд э сэлЭкшэн ав дизЁ:ртс]
Her selection for the team was a surprise.
😮 Её выбор в команду был сюрпризом.
[хё:р сэлЭкшэн фо:р з̱э ти:м ўа:з э сэпрАйз]
We need to narrow down our selection.
🤏 Нам нужно сузить наш выбор.
[ўи: ни:д ту: нЭроу даун Ауэр сэлЭкшэн]
There was a good selection of clothes.
👕 Был хороший выбор одежды.
[з̱эр ўа:з э гуд сэлЭкшэн ав клоуз̱з]
The selection criteria were very strict.
📋 Критерии отбора были очень строгими.
[з̱э сэлЭкшэн крайтИриэ ўё:р вЭри стрикт]
I enjoyed the musical selection.
🎶 Мне понравилась музыкальная подборка.
[ай энджОйд з̱э мьЮ:зикэл сэлЭкшэн]
He made a quick selection.
⚡ Он быстро сделал выбор.
[хи: мэйд э кўик сэлЭкшэн]
This is a limited selection.
🚫 Это ограниченный выбор.
[з̱ис из э лИмэтэд сэлЭкшэн]
The selection committee met yesterday.
🤝 Отборочная комиссия собиралась вчера.
[з̱э сэлЭкшэн кэмИти мэт йЕстэрдэй]
Please confirm your selection.
👍 Пожалуйста, подтвердите ваш выбор.
[пли:з кэнфЁ:рм йо:р сэлЭкшэн]
They have a fine selection of wines.
🍷 У них прекрасный выбор вин.
[з̱эй хэв э файн сэлЭкшэн ав ўайнз]
The selection of candidates took time.
🧑💼 Отбор кандидатов занял время.
[з̱э сэлЭкшэн ав кЭндэдэйтс тук тайм]
A careful selection leads to success.
🏆 Тщательный выбор ведет к успеху.
[э кЭрфэл сэлЭкшэн ли:дз ту: сэксЭс]
Our art gallery features a unique selection.
🖼️ Наша художественная галерея представляет уникальную подборку.
[Ауэр а:рт гЭлэри фИ:чэрз э юнИ:к сэлЭкшэн]
Словосочетания с Selection
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Wide selection
🛍️ Широкий выбор
[ўайд сэлЭкшэн]
Good selection
👍 Хороший выбор
[гуд сэлЭкшэн]
Careful selection
🧐 Тщательный отбор
[кЭрфэл сэлЭкшэн]
Random selection
🎲 Случайный выбор
[рЭндэм сэлЭкшэн]
Natural selection
🌱 Естественный отбор
[нЭчэрэл сэлЭкшэн]
Product selection
🛒 Выбор продукта
[прА:дэкт сэлЭкшэн]
Book selection
📖 Подборка книг
[бук сэлЭкшэн]
Music selection
🎵 Музыкальная подборка
[мьЮ:зик сэлЭкшэн]
Team selection
⚽ Отбор в команду
[ти:м сэлЭкшэн]
Selection process
⚙️ Процесс отбора
[сэлЭкшэн прА:сэс]
Selection criteria
📝 Критерии отбора
[сэлЭкшэн крайтИриэ]
Make a selection
👆 Сделать выбор
[мэйк э сэлЭкшэн]
Offer a selection
🎁 Предложить выбор
[О:фэр э сэлЭкшэн]
Limited selection
🚫 Ограниченный выбор
[лИмэтэд сэлЭкшэн]
Excellent selection
🌟 Отличный выбор
[Эксэлэнт сэлЭкшэн]
Final selection
🎯 Окончательный выбор
[фАйнэл сэлЭкшэн]
First selection
🥇 Первый выбор
[фё:рст сэлЭкшэн]
Best selection
🏆 Лучший выбор
[бэст сэлЭкшэн]
Artistic selection
🎨 Художественный отбор
[а:ртИстик сэлЭкшэн]
Customer selection
🧑💻 Выбор покупателя
[кАстэмэр сэлЭкшэн]
Слова, похожие на «Selection»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)