Обновлено: 21 июля 2026

Security — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Security — Безопасность

Синонимы: safety, protection, assurance

Безопасность — это состояние, когда человек, место или что-то защищено от опасности или угроз. Это также меры, которые принимаются, чтобы что-то или кого-то защитить. Например, в аэропортах есть служба безопасности ('airport security'), которая проверяет багаж и пассажиров для обеспечения общей безопасности. В разных странах есть свои правила безопасности, чтобы люди чувствовали себя спокойно и защищенно. 🛡️

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [сикйО:рити]
🇺🇸 Американское произношение: [сикьЮрэти]
Security (Безопасность) — защита и охрана

Формы слова Security

🏷️ Единственное число: Security
📍 Притяжательная: Security's
🗣️ Прилагательное: Secure
👥 Множественное: Security

Примеры употребления с Security

Как слово Security используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The bank has strong security.
🏦 В банке сильная система безопасности.
[з̱э бэнк хэз стро:н сикьЮрэти]
Security is a big concern today.
😟 Безопасность — большая проблема сегодня.
[сикьЮрэти из э биг кэнсЁ:рн тэдЭй]
He works in IT security.
🖥️ Он работает в сфере IT-безопасности.
[хи: ўё:ркс ин ит сикьЮрэти]
The country needs national security.
🌐 Стране нужна национальная безопасность.
[з̱э кАнтри ни:дз нЭшэнэл сикьЮрэти]
Security guards checked our tickets.
🎟️ Охранники проверили наши билеты.
[сикьЮрэти га:рдз чэкт Ауэр тИкэтс]
The system provides good data security.
💾 Система обеспечивает хорошую защиту данных.
[з̱э сИстэм прэвАйдз гуд дЭтэ сикьЮрэти]
We installed a new security alarm.
🚨 Мы установили новую охранную сигнализацию.
[ўи: инстО:лд э нью: сикьЮрэти элА:рм]
Her job is to ensure public security.
🧑‍🤝‍🧑 Её работа — обеспечивать общественную безопасность.
[хё:р джа:б из ту: эншУр пАблик сикьЮрэти]
The event had tight security.
🔒 Мероприятие имело строгую охрану.
[з̱э ивЭнт хэд тайт сикьЮрэти]
They talked about job security.
💼 Они говорили о гарантиях занятости.
[з̱эй то:кт эбАут джа:б сикьЮрэти]
Good security keeps everyone safe.
👍 Хорошая безопасность оберегает всех.
[гуд сикьЮрэти ки:пс Эвриўан сэйф]
The security team is always alert.
👀 Команда безопасности всегда начеку.
[з̱э сикьЮрэти ти:м из О:лўэйз элЁ:рт]
Our phones have security features.
📱 Наши телефоны имеют функции безопасности.
[Ауэр фоунз хэв сикьЮрэти фИ:чэрз]
The school has a security system.
🏫 В школе есть система безопасности.
[з̱э ску:л хэз э сикьЮрэти сИстэм]
He feels a sense of security at home.
❤️ Он чувствует себя в безопасности дома.
[хи: фи:лз э сэнс ав сикьЮрэти эт хоум]
The security measures were effective.
✅ Меры безопасности были эффективными.
[з̱э сикьЮрэти мЭжэрз ўё:р И:фэктив]

Словосочетания с Security

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Home security
🏠 Домашняя безопасность
[хоум сикьЮрэти]
Airport security
✈️ Безопасность в аэропорту
[Эрпо:рт сикьЮрэти]
Data security
💻 Безопасность данных
[дЭтэ сикьЮрэти]
National security
🌐 Национальная безопасность
[нЭшэнэл сикьЮрэти]
Security guard
👮 Охранник
[сикьЮрэти га:рд]
Security system
🚨 Система безопасности
[сикьЮрэти сИстэм]
Security camera
📹 Камера наблюдения
[сикьЮрэти кЭмэрэ]
Job security
💼 Гарантия занятости
[джа:б сикьЮрэти]
Personal security
👤 Личная безопасность
[пЁ:рсинэл сикьЮрэти]
Public security
🧑‍🤝‍🧑 Общественная безопасность
[пАблик сикьЮрэти]
High security
🔒 Высокий уровень безопасности
[хай сикьЮрэти]
Security measures
✅ Меры безопасности
[сикьЮрэти мЭжэрз]
Security check
✔️ Проверка безопасности
[сикьЮрэти чэк]
Security needs
⬆️ Потребности в безопасности
[сикьЮрэти ни:дз]
Security team
🧑‍🤝‍🧑 Команда безопасности
[сикьЮрэти ти:м]
Security officer
🧑‍✈️ Сотрудник службы безопасности
[сикьЮрэти О:фэсэр]
Security services
ℹ️ Службы безопасности
[сикьЮрэти сЁ:рвэсэз]
Physical security
🏋️ Физическая безопасность
[фИзикэл сикьЮрэти]
Cyber security
🌐 Кибербезопасность
[сАйбэр сикьЮрэти]
Provide security
🤝 Обеспечивать безопасность
[прэвАйд сикьЮрэти]

Слова, похожие на «Security»

Safety
Безопасность Protection
Защита, охрана Guard
Охранник, охранять Privacy
Конфиденциальность, частная жизнь Defense
Защита, оборона
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)