Обновлено: 21 июля 2026

Season — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Season — Время года, сезон, приправлять

Синонимы: period, time, spell, phase, flavor, spice

  1. Время года — один из четырех основных периодов года, каждый из которых имеет свои особенности погоды и природы, например, весна, лето, осень и зима. В разных странах сезоны могут отличаться по климату и продолжительности, влияя на сельское хозяйство и повседневную жизнь людей. Например, в Австралии, когда в Европе зима, там лето.
  2. Сезон — определенный период времени, когда происходит какое-либо событие или деятельность. Например, 'holiday season' (сезон праздников) или 'football season' (футбольный сезон). Это помогает людям планировать отпуск или следить за любимыми видами спорта и развлечениями.
  3. Приправлять, добавлять специи — действие по улучшению вкуса еды путем добавления соли, перца, трав или других специй. Это важная часть кулинарии, которая позволяет сделать блюда более ароматными и вкусными.

Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [сИ:зэн]
🇺🇸 Американское произношение: [сИ:зэн]
Season (Время года) — весна, лето, осень, зима

Формы слова Season

🏷️ Существительное: Season
🍳 Глагол: To season
☀️ Прилагательное: Seasonal
🗓️ Наречие: Seasonally

Примеры употребления с Season

Как слово Season используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My favorite season is summer.
☀️ Мое любимое время года — лето.
[май фЭйвэрит сИ:зэн из сАмэр]
Winter is usually very cold here.
❄️ Зима здесь обычно очень холодная.
[ўИнтэр из Ю:жэли вЭри коулд хи:р]
The four seasons are spring, summer, autumn, and winter.
🌍 Четыре времени года — это весна, лето, осень и зима.
[з̱э фо:р сИ:зэнз а:р сприн сАмэр О:тэм энд ўИнтэр]
Many birds migrate during the changing seasons.
🐦 Многие птицы мигрируют во время смены сезонов.
[мЭни бё:рдз мАйгрэйт дУ:рин з̱э чЭйнджин сИ:зэнз]
The tourist season is from June to August.
🏖️ Туристический сезон длится с июня по август.
[з̱э тУрэст сИ:зэн из фрам джу:н ту: О:гэст]
We need to season the chicken before cooking.
🍗🧂 Нам нужно приправить курицу перед приготовлением.
[ўи: ни:д ту: сИ:зэн з̱э чИкэн би:фО:р кУкин]
This TV show has five seasons.
📺 У этого телешоу пять сезонов.
[з̱ис ти:вИ: шоу хэз файв сИ:зэнз]
The fishing season is open.
🎣 Сезон рыбалки открыт.
[з̱э фИшин сИ:зэн из Оупэн]
Pumpkin spice is a popular flavor this season.
🎃 Тыквенные специи — популярный вкус в этом сезоне.
[пАмкин спайс из э пА:пйэлэр флЭйвэр з̱ис сИ:зэн]
I enjoy walking in every season.
🚶‍♀️ Мне нравится гулять в любое время года.
[ай энджОй ўО:кин ин Эвэри сИ:зэн]
The dry season can be very hot.
🔥 Сухой сезон может быть очень жарким.
[з̱э драй сИ:зэн кэн би: вЭри ха:т]
Christmas is part of the holiday season.
🎁 Рождество — часть праздничного сезона.
[крИсмэс из па:рт ав з̱э хА:лэдэй сИ:зэн]
Fresh vegetables are in season now.
🥦 Свежие овощи сейчас в сезоне.
[фрэш вЭджтэбэлз а:р ин сИ:зэн нау]
They season their food with many herbs.
🌿 Они приправляют свою еду многими травами.
[з̱эй сИ:зэн з̱эр фу:д ўиз̱ мЭни ё:рбз]
This is the perfect season for planting flowers.
🌷 Это идеальное время года для посадки цветов.
[з̱ис из з̱э пЁ:рфикт сИ:зэн фо:р плЭнтин флАуэрз]
The new season of my favorite series starts next week.
🎬 Новый сезон моего любимого сериала начнется на следующей неделе.
[з̱э нью: сИ:зэн ав май фЭйвэрит сИриз ста:ртс нэкс ўи:к]

Словосочетания с Season

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

four seasons
🌍 четыре времени года
[фо:р сИ:зэнз]
favorite season
❤️ любимое время года
[фЭйвэрит сИ:зэн]
holiday season
🎄 сезон праздников
[хА:лэдэй сИ:зэн]
dry season
☀️ сухой сезон
[драй сИ:зэн]
rainy season
🌧️ сезон дождей
[рЭйни сИ:зэн]
tourist season
🏖️ туристический сезон
[тУрэст сИ:зэн]
football season
⚽ футбольный сезон
[фУтбо:л сИ:зэн]
planting season
🌱 сезон посадки
[плЭнтин сИ:зэн]
cold season
🥶 холодное время года
[коулд сИ:зэн]
warm season
🔥 теплое время года
[ўо:рм сИ:зэн]
in season
🍓 в сезон (доступно)
[ин сИ:зэн]
out of season
🍏 не в сезон
[аут ав сИ:зэн]
season with salt
🧂 приправить солью
[сИ:зэн ўиз̱ со:лт]
season with pepper
🌶️ приправить перцем
[сИ:зэн ўиз̱ пЭпэр]
season the food
🍲 приправить еду
[сИ:зэн з̱э фу:д]
a change of season
🍃 смена времени года
[э чэйндж ав сИ:зэн]
peak season
📈 разгар сезона
[пи:к сИ:зэн]
off-season
📉 межсезонье
[о:ф сИ:зэн]
high season
✈️ высокий сезон (туризм)
[хай сИ:зэн]
low season
🚶‍♀️ низкий сезон (туризм)
[лоу сИ:зэн]

Слова, похожие на «Season»

Time
Время Period
Период, точка Year
Год Month
Месяц Week
Неделя Day
День
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)